「Not In」を含む例文一覧(49884)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 997 998 次へ＞- He is not in the best of health.
彼の健康は思わしくない. - 研究社 新和英中辞典 - There is not a speck of cloud in the sky.
空には一点の雲もない. - 研究社 新和英中辞典 - It will not be long before the rainy season sets in.
もうじきに入梅になる. - 研究社 新和英中辞典 - That is not everything in life.
それが人生のすべてではない. - 研究社 新和英中辞典 - Retracting moves is not allowed in this game.
(碁・将棋で)待ったなしですよ. - 研究社 新和英中辞典 - The car is full, and we can not get in.
電車が満員で乗れない - 斎藤和英大辞典 - He seems not in the least abashed.
いささかも恥じる様子が無い - 斎藤和英大辞典 - His actions are not in keeping with his words.
彼は言行相反している - 斎藤和英大辞典 - Not a word can he utter―（問われてなら）―Not a word can he say in reply.
一言半句も出ない - 斎藤和英大辞典 - One can not see the beam in one's own eye
自分のことは棚へ上げて - 斎藤和英大辞典 - He is in the world, but not of it.
塵中に在りて塵に交らず - 斎藤和英大辞典 - You have not exerted yourself in vain
ご尽力の甲斐がありました - 斎藤和英大辞典 - Your exertions have not been in vain.
ご尽力の甲斐がありました - 斎藤和英大辞典 - I do not believe in miracles.
我れは怪力乱神を信せず - 斎藤和英大辞典 - It can not be summed up in one word.
ひと口にかいつまみにくい - 斎藤和英大辞典 - There are reefs not marked in the chart―uncharted rocks.
海図に無い暗礁がある - 斎藤和英大辞典 - I am not interested in politics―not concerned with politics―indifferent to politics.
僕は政治には関心せぬ - 斎藤和英大辞典 - I am not concerned in the affair
僕はあの事件には干与せぬ - 斎藤和英大辞典 - It is not to be had in all Japan.
日本国中にありません - 斎藤和英大辞典 - He is not in favour with his master―in his master's black books―in bad odour with his master.
主人の気受けが悪い - 斎藤和英大辞典 - Not a soul is to be seen in the streets.
道に行人の跡が絶える - 斎藤和英大辞典 - You can not do it （in） that way.
そんなしようをしては駄目だ - 斎藤和英大辞典 - I do not find my account in it.
それでは算盤が取れません - 斎藤和英大辞典 - You must not go beyond bounds―You must keep within bounds―in everything.
何事も度を過ごさぬよう - 斎藤和英大辞典 - He has not a penny in the world―not a penny to bless himself with.
あの男はすかんぴんだ - 斎藤和英大辞典 - Not a soul was to be seen in the streets.
道に行人の跡が絶えた - 斎藤和英大辞典 - He is not yet of age―under age―a minor―in his minority―in his nonage.
丁年未満（未丁年）だ - 斎藤和英大辞典 - I can not pass that house without looking in.
あの家は素通りに通れぬ - 斎藤和英大辞典 - We must not persist in this course
この方針を続けてはならぬ - 斎藤和英大辞典 - This course must not be persisted in.
この方針を続けてはならぬ - 斎藤和英大辞典 - I know not in what words to apologize.
お詫びのしようがありません - 斎藤和英大辞典 - The chrysanthemums are not quite in full bloom―in full flower.
菊はまだ満開とはいかぬ - 斎藤和英大辞典 - I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。 - Tanaka Corpus - You must not come in contact with him.
彼と接触してはいけない。 - Tanaka Corpus - On him the coat did not meet in the front.
上着の前が合わなかった。 - Tanaka Corpus - I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。 - Tanaka Corpus - I'm not in good shape now.
最近調子が良くありません。 - Tanaka Corpus - You need not write in ink.
インクで書く必要はありません。 - Tatoeba例文 - Do not eat in class.
授業中は食事しないこと。 - Tatoeba例文 - not far away in relative terms
相対語で遠く離れていない - 日本語WordNet - I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。 - Tatoeba例文 - You must not come in contact with him.
彼と接触してはいけない。 - Tatoeba例文 - On him the coat did not meet in the front.
上着の前が合わなかった。 - Tatoeba例文 - I could not make myself understood in English.
私の英語は通じなかった。 - Tatoeba例文 - I'm not in good shape now.
最近調子が良くありません。 - Tatoeba例文 - Sorry sir, I'm afraid he may not be in.
すみません、不在のようです。 - Tatoeba例文 - a pain in the hand that is not traumatic
外傷性でない手の痛み - 日本語WordNet - a samurai who did not ride in a vehicle but rather who moved about on foot
馬に乗らない武者 - EDR日英対訳辞書 - a law that does not work in actuality
実際の役に立たない法規 - EDR日英対訳辞書 - an employee who is not engaged in a managerial post
役職に就いていない人 - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
