ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Not In」を含む例文一覧(49884)
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
997
998
次へ>
Smoking is prohibited [is
not
allowed]
in
the classrooms.
教室内では禁煙です.
- 研究社 新和英中辞典
The TV is
not
plugged
in
.
テレビの電源が入っていない.
- 研究社 新和英中辞典
There is
not
a particle of dust―not a speck of dust―in the whole ship.
船中に塵一つ無い
- 斎藤和英大辞典
The one is
not
to be mentioned
in
the same breath with the other.
同日の論にあらず
- 斎藤和英大辞典
The furniture is
not
in
keeping with the room.
道具が座敷に不似合いだ
- 斎藤和英大辞典
He is
not
in
his right mind―out of his mind.
あの人は気が変になった
- 斎藤和英大辞典
There is
not
a speck of dust―not a particle of dust―in the whole ship.
全艦一点の塵無し
- 斎藤和英大辞典
Do
not
exult too much
in
your victory
勝って兜の緒を締めよ
- 斎藤和英大辞典
You must
not
talk of dying even
in
joke―even
in
sport.
仮にも死ぬなどと言うな
- 斎藤和英大辞典
I should
not
know you if I met you
in
the streets
見違えるほど変わった
- 斎藤和英大辞典
I was
not
in
time―too late―(for the express).
間に合わなかった(遅れた)
- 斎藤和英大辞典
We are
not
yet
in
wedlock tied.
祝言済ませし仲じゃない
- 斎藤和英大辞典
There is something
not
charged
in
the bill.
勘定に付け落としがある
- 斎藤和英大辞典
The carriage is omitted
in
the bill―not charged
in
the bill.
運賃が付け落としてある
- 斎藤和英大辞典
It is
not
charged
in
the bill―omitted
in
the bill.
それが勘定に付けてない
- 斎藤和英大辞典
You might put it
in
your eye and
not
feel it.
目に入っても痛くない
- 斎藤和英大辞典
I do
not
want to exert myself
in
vain.
無駄な努力はしたくない。
- Tanaka Corpus
I am
not
in
the least happy.
僕は少しも幸せじゃない。
- Tanaka Corpus
He does
not
live
in
Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
- Tanaka Corpus
You must
not
get drowned
in
your sake.
酒に飲まれてはいけません。
- Tanaka Corpus
Tell him I'm
not
in
.
私は留守だと伝えて下さい。
- Tanaka Corpus
Children are
not
allowed
in
.
子どもは入場お断りです。
- Tanaka Corpus
I'm
not
in
the least bit happy now.
今はちっともうれしくない。
- Tanaka Corpus
Competition is
not
bad
in
itself.
競争それ自体は悪くない。
- Tanaka Corpus
You are
not
going to make it
in
time for school.
学校に間に合わないよ。
- Tanaka Corpus
Salt is
not
used
in
boiling water.
ゆでる水には塩を入れない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Swimming is
not
allowed
in
this river.
この川で泳いではいけない。
- Tatoeba例文
I was
not
in
the mood.
そんな気分じゃなかったんだ。
- Tatoeba例文
Swimming is
not
permitted
in
this river.
この川で泳いではいけない。
- Tatoeba例文
I'm
not
in
the mood for pizza.
ピザって気分じゃないのよね。
- Tatoeba例文
was
not
in
the least unfriendly
少しも不親切ではなかった
- 日本語WordNet
not
in
a state of sleep
睡眠している状態でない
- 日本語WordNet
I do
not
want to exert myself
in
vain.
無駄な努力はしたくない。
- Tatoeba例文
I am
not
in
the least happy.
僕は少しも幸せじゃない。
- Tatoeba例文
He does
not
live
in
Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
- Tatoeba例文
He gave
not
a word
in
reply.
彼は一言も答えなかった。
- Tatoeba例文
You must
not
get drowned
in
your sake.
酒に飲まれてはいけません。
- Tatoeba例文
Tell him I'm
not
in
.
私は留守だと伝えて下さい。
- Tatoeba例文
Children are
not
allowed
in
.
子どもは入場お断りです。
- Tatoeba例文
I'm
not
in
the least bit happy now.
今はちっともうれしくない。
- Tatoeba例文
There's
not
a cloud
in
the sky.
空には雲ひとつありません。
- Tatoeba例文
Competition is
not
bad
in
itself.
競争それ自体は悪くない。
- Tatoeba例文
You are
not
going to make it
in
time for school.
学校に間に合わないよ。
- Tatoeba例文
an employment contract called a yellow dog contract
in
which a worker agrees
not
to join a union
国王の権力
- EDR日英対訳辞書
of the manner
in
which one does an activity one does
not
like, drudgingly
がりがり(勉強する)
- EDR日英対訳辞書
not
few
in
quantity
(物事の)程度が甚だしいさま
- EDR日英対訳辞書
Rome was
not
built
in
a day.
《諺》 ローマは 1 日にして成らず.
- 研究社 新英和中辞典
a state of
not
being put
in
order
まだ整理されていないこと
- EDR日英対訳辞書
stock that does
not
rise
in
price easily
なかなか値上がりしない株
- EDR日英対訳辞書
“Are you tired?"“No,
not
in
any way."
「疲れてますか」「いえ,ちっとも」
- Eゲイト英和辞典
<前へ
1
2
...
.
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
.
997
998
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Not In