「Not In」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 999 1000 次へ＞
  • It's not in this floor so!
    このフロア もう ないんだからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in the usual way.
    普通の方法でなくなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not trying to hurt you. i'm gonna come in.
    傷つけないから 入るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not bringing her in here, are you?
    彼女は こっちに来ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a kingdom not so very far away
    それ程 遠くない王国に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in terms of power you wield
    振りかざす権力でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not in the evidence room.
    証拠保管室にありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, you're not. if you puke in here, i'll kill you.
    ここで吐いたら、殺すぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, you're not letting me in.
    君は 僕を受け入れていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not in here.
    見つからないんだ ここには無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not interested in your stupid name!
    ばかの名前に 興味はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything not built in a day.
    何事も一日にして成らず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not until he disappeared right in front of me, you know?
    目の前で消えるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was not in it.
    僕はどこにもいなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not really interested in your opinion.
    意見なんぞ興味はないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not in the primary hull.
    船体主要部にはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not in that movie.
    あの映画の中では使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not chanting in a foreign language, you know.
    別に外国語じゃなかし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we're not in too much of a hurry
    それほど急いでないなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not interested in nanana's collection?
    七々々コレクションに 興味ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I said I will not go in to.
    私、行かない、って言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You did not feel it in here.
    ここで感じなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! that's not in the script!
    おい そんなの台本にないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My hand is not good in any way.
    《俺の手は 決して よくない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not in mood for talking anymore.
    これ以上 話す気ないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not allow a cat in this house.
    このうちで猫は飼わない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With people i'm not interested in.
    僕に興味のない人からは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tel] is not currently in use
    [tel]現在使われておりません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, it's not equivalent exchange.
    つまり等価交換じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not let anybody in except for me.
    私以外は誰も入れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that it matters in the end.
    だがそれは重要じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making the companies not just the best in africa
    企業をアフリカのみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing in action that's not fair
    行方不明 それは不公平だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not available [cannot be obtained] in Japan.
    この品は日本にはない. - 研究社 新和英中辞典
  • His heart is not in his work.
    彼は仕事に身が入らない. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm not in the mood for it.
    今はそれはやる気がしない. - 研究社 新和英中辞典
  • Rome was not built in a [one] day.
    ローマは一日にしてならず. - 研究社 新和英中辞典
  • You must not talk in class
    授業中談話すべからず - 斎藤和英大辞典
  • They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath.
    同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典
  • Public speaking is not in my line
    演説は僕の得手ではない - 斎藤和英大辞典
  • He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat.
    彼は英語が不得意だ - 斎藤和英大辞典
  • Do not waste time in idle talk.
    雑談に暇つぶしをするな - 斎藤和英大辞典
  • Not a soul is to be seen in the streets.
    人っ子一人通らない - 斎藤和英大辞典
  • You must serve in the army whether you will or not.
    徴兵は否応無しだ - 斎藤和英大辞典
  • I can not bear to see the state things are in.
    その状見るに忍びず - 斎藤和英大辞典
  • The car is crowded, and we can not get in
    電車が込んで乗れない - 斎藤和英大辞典
  • They （do not） agree in their accounts.
    皆の口が合う（口が合わぬ） - 斎藤和英大辞典
  • One is deranged in mind―not right in one's mind―out of one's mind―out of one's senses.
    精神に異状を呈す - 斎藤和英大辞典
  • It is not in him （＝not in his nature） to commit such a baseness.
    彼は生まれ変わらなけりゃそんな卑劣なことはできぬ - 斎藤和英大辞典
  • There is not a cloud in the sky.
    碧空一点の雲影無し - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について