「Not In」を含む例文一覧(49884)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 997 998 次へ＞
  • I'm not that interested in the mecha themselves.
    は!? メカには興味ないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no point in not trying.
    試して無駄はないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not go in and out
    出入りしちゃいませんがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoa! no, not in here!
    うわお、ここで開けないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can not believe in europe
    ヨーロッパなんて信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting her involved in this.
    あの子を巻き込みたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you would not survive in the wild?
    荒れ野では生き残れぬと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not just working in a box.
    我々は 箱の中じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not trained in coercive techniques.
    強硬な手法は知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not interested in suicide.
    殉教なんて興味は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am not in his class.
    授業は受けてないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not the princess in the pages of a book.
    《紙の中の姫じゃない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not supposed to run in the halls...
    廊下 走っちゃダメなのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is not a zerosum game in anyway.
    ゼロサムゲームではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not the one in trouble.
    俺のトラブルは1つじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not in a hospital anymore, mr. hume.
    もう病院じゃないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nope, they're not in there.
    そこにはない ここはどうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not know I tea in silence.
    黙ってちゃ分かんないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its not just what you see in picture.
    写真で見るのと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His skill is not in question.
    彼のスキルに問題はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not interested in anyone else.
    他の誰にも興味はないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fish do not sit in seats.
    魚は椅子に座りませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well at least it's not in pain now.
    ええ... ...もう痛くはないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anne. she's not in good shape, tom.
    彼女は調子が良くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not in this room?
    この部屋にはなかったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's not in winterfell, is she?
    ウインターフェルにいないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not going in there with you.
    君と一緒には入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not in these photographs.
    君は写真に写ってないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your daughter's not in pain anymore.
    「この子はもう苦しんでない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... it's better not to give in to it.
    でも 屈するよりはマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I live in an apartment not far from here.
    近くのアパートに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean not in a classical... sense.
    典型的じゃないが... 感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You continue in the same one apartment, not?
    この家は 今も同じだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ingo is not used in Takada school.
    高田派では、用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is not light enough [still dark] at four in the morning.
    朝の 4 時はまだ暗い. - 研究社 新和英中辞典
  • You need not be in such a hurry.
    そう急ぐにはあたらない. - 研究社 新和英中辞典
  • I do not view the matter in that light.
    僕のみるところは違う - 斎藤和英大辞典
  • He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat.
    彼は英語は不得手だ - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • The invalid in not doing very well
    病気がはかばかしくない - 斎藤和英大辞典
  • The sliding door will not fit in―go in.
    引戸がはまらなくなった - 斎藤和英大辞典
  • One should not interfere in lovers' quarrels.
    夫婦げんかは犬も食わぬ - 斎藤和英大辞典
  • He is not in his wonted spirits.
    彼はいつもの元気が無い - 斎藤和英大辞典
  • I know not in what words to thank you
    感謝の辞御座無く候 - 斎藤和英大辞典
  • I have laboured in vain―laboured to no purpose―It was not worth the trouble.
    骨折りがいが無い - 斎藤和英大辞典
  • In spring the sleeper knows not the hour of dawn.
    春眠暁を覚えず - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • “One can not see the beam in one's own eye.”【イディオム・格言的】
    臭いもの身知らず - 斎藤和英大辞典
  • I do not view the matter in that light.
    僕は所見を異にする - 斎藤和英大辞典
  • He seems not in the least abashed.
    少しも恥じる様子が無い - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について