「Not In」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞
  • You're not really in the cia, are you?
    あなた本当にCIAですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That... cos I wasn't in... this is not a...
    そうじゃなくて これは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not too late. turn yourself in.
    今からでも遅くはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not true. authority, in fact
    それは正しくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not spend it all in one place
    無駄に使わないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not that he's in a good mood.
    機嫌いいんじゃないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not in front of the robot.
    ロボットのいる前では ダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not really interested in mecha.
    は!? メカには興味ないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's not in the shop either.
    お店にもいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not staying in this car, man.
    この車にはいたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not supposed to be in here.
    中には入れないはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not bad. what else you got in there?
    なかなかね 他には何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's not a car in sight. just go ahead.
    車は来てない 行けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hesitated [I could not find it in my heart] to refuse.
    私は否みかねた. - 研究社 新和英中辞典
  • It is not in my line.
    それは私の専門外だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He has not lived all these years in vain [for nothing].
    さすがに年の功だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is not in my line.
    それは僕の畑じゃない. - 研究社 新和英中辞典
  • The movie is not in color.
    その映画はカラーではない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Do not cross his wishes!―thwart his purpose!―put a spoke in his wheel!
    彼を妨害するな - 斎藤和英大辞典
  • Do not fly in the face of Providence!
    無謀な冒険をするな - 斎藤和英大辞典
  • Forget not war in time of peace
    治に在りて乱を忘れず - 斎藤和英大辞典
  • Do not forget decorum in familiarity.
    近しき仲にも礼儀あり - 斎藤和英大辞典
  • I am not in the least afraid.
    僕はちっとも怖くない - 斎藤和英大辞典
  • You do not lose in either case.
    どう転んでも損はない - 斎藤和英大辞典
  • His actions are not in keeping with his words.
    彼は言行一致せぬ - 斎藤和英大辞典
  • The Diet is （not） in session.
    議会は開期中（でない） - 斎藤和英大辞典
  • There is not a cloud in the sky
    碧空一点の雲無し - 斎藤和英大辞典
  • Not soul is to be seen in the streets.
    人の子一人通らぬ - 斎藤和英大辞典
  • I have not laboured in vain
    骨を折った甲斐があった - 斎藤和英大辞典
  • I did not know what to say in reply.
    返す言葉が無かった - 斎藤和英大辞典
  • I am not in charge of the matter.
    これは僕の係でない - 斎藤和英大辞典
  • to not―begin to not―to be in the Land of Nod
    コックリコックリ居眠りする - 斎藤和英大辞典
  • “It is not in mortals to command success.”【イディオム・格言的】
    勝敗は時の運 - 斎藤和英大辞典
  • I am not interested in politics
    僕は政治に趣味が無い - 斎藤和英大辞典
  • He is not strong enough―（は体力、学力なら）―He is wanting in ability.
    力が足りない - 斎藤和英大辞典
  • I am not strong enough―（は体力、学力なら）―I am wanting in ability.
    力が足らない - 斎藤和英大辞典
  • Forget not poverty in wealth.
    富むといえども貧を忘るな - 斎藤和英大辞典
  • Do not stand in my way
    通り路の邪魔をするな - 斎藤和英大辞典
  • Do not interrupt me in my talk!
    横合いから口を出すな - 斎藤和英大辞典
  • Poetry is not in his line.
    詩は彼の専門ではない。 - Tanaka Corpus
  • Exercise is not in my line.
    私は運動が苦手です。 - Tanaka Corpus
  • In the end, he did not come.
    結局、彼は来なかった。 - Tanaka Corpus
  • Rome was not built in a day.
    ローマは一日して成らず。 - Tanaka Corpus
  • Do not give in to those demands.
    その要求に屈するな。 - Tanaka Corpus
  • I'm not in the least surprised.
    少しも驚いていないよ。 - Tatoeba例文
  • Tom's not in the office.
    トムは事務所にはいないよ。 - Tatoeba例文
  • not in the intended manner
    意図した方法でではない - 日本語WordNet
  • not close together in time
    時間内に接近できない - 日本語WordNet
  • not imagined even in a dream
    夢でさえ想像されない - 日本語WordNet
  • Poetry is not in his line.
    詩は彼の専門ではない。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について