「Note that」を含む例文一覧(2082)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 41 42 次へ＞
  • Note that the pixel member is ignored and that the color specification is left unchanged upon return.
    pixel メンバは無視され、表色は返される際にも変更されないままである点に注意すること。 - XFree86
  • The distribution of scores in the scoring reference data is determined in music theory so that when a user sings a correct note, the score is high, and a main melody note, a chord note, and notes other than the main melody note and the chord note have smaller values in order.
    ただし、その採点基準データにおける点数の分布は、音楽理論上、正しいとされる音高をユーザが歌唱した場合に高い点数となるように決定されたものであり、主旋律音高、和音音高、主旋律音高及び和音音高以外の音高の順に、小さな値とされている。 - 特許庁
  • Then, the score including this octave-shifted note is displayed on a display, and also a symbol indicating that the note is octave-shifted is attached to the octave-shifted note (S24, S26).
    そして、このオクターブシフトされた音符を含む楽譜が表示器に表示されるとともに、オクターブシフトされた音符に関してはオクターブシフトされたことを表す記号が付される（Ｓ２４，Ｓ２６）。 - 特許庁
  • Note that unit bits (1) or (0) are not converted and are recorded as they are.
    そして、単位ビットの「１」または「０」は、変換行わずにそのまま記録する。 - 特許庁
  • Note that A is an anode, K is a cathode, E is a direct current power source and M is a diaphragm.
    なお、Ａはアノード、Ｋはカソード、Ｅは直流電源、Ｍは隔膜である。 - 特許庁
  • This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
    これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。 - Tanaka Corpus
  • Note, that it is normally not required to do it by hand. The stack will automatically terminate inactive baseband connections.
    この部の残りで使われている例は、 この問題を実演しています。 - FreeBSD
  • Note: In the Bugzilla system, all entries are bugs. That includes newly submittedebuilds.
    注意:Bugzillaでは、新しいebuildを登録するのも含めてすべての登録を"bugs"と呼びます。 - Gentoo Linux
  • Note that the ebuild listens to quite a few USE flags (such as cups and ppds).
    ebuildはかなり多くのUSEフラグ（cupsやppdsなど）に反応することに注意してください。 - Gentoo Linux
  • Note that if no expansion occurs, no splitting is performed.
    展開が行われなければ単語分割も行われない点に注意してください。 - JM
  • Note that termcap names of the capabilities have to be used with the `terminfo' command.
    なお、 `terminfo' コマンドでも、各機能の名前には termcap でのものを使わなければならない。 - JM
  • Note that undocumented bits may also be set, depending on your printer.
    プリンターによっては記載のないビットもセットされるかもしれないので、注意のこと。 - JM
  • Note that a read never reads across the urgent mark.
    データの一回の読み込みでは緊急マークを跨がっての読み込みは行われない。 - JM
  • (Note that afterwards source and copy may well have different
    (この場合コピー元とコピー先の最終アクセス時刻が異なってしまうことに注意。 - JM
  • Note: The functions and elements that you create in the following steps work interdependently.
    注: 次の手順で作成する関数と要素は、依存しあって動作します。 - NetBeans
  • Click the LocalVariables tab and note that one variable is displayed.
    「局所変数」タブをクリックして、変数が 1 つ表示されていることを確認します。 - NetBeans
  • Click the CallStack tab and note that there is now one frame in the stack.
    「呼び出しスタック」タブをクリックし、スタック内にフレームが 1 つあることを確認します。 - NetBeans
  • Note that you can still develop for JDK 1.5 even though the IDE itself is running on 1.4.2.
    IDE 自体は JDK 1.4.2 で実行されていても、JDK 1.5 用の開発を行うことはできます。 - NetBeans
  • Please note that there is no documentation or support for the binary zip.
    このバイナリ zip ファイルのドキュメントおよびサポートはありませんので注意してください。 - NetBeans
  • (Note, for example that some of the windows are in different locations in NetBeans than they were in Java Studio Creator.)
    たとえば、一部のウィンドウは、NetBeans と Java Studio Creator とで表示される位置が異なります。 - NetBeans
  • Note the following output in the Output window, indicating that the server has been started.
    「出力」ウィンドウの次の出力は、サーバーが起動したことを示しています。 - NetBeans
  • Note that Database Location is the default location set during installation of Java DB from GlassFish.
    「データベースの場所」は、GlassFish からの Java DB のインストール中に設定したデフォルトの場所です。 - NetBeans
  • Note that only 'stable data' are used in sections 3 and 4.
    なお、以降の３節、４節の集計には、すべて安定的データを用いている。 - 金融庁
  • Note also that Ame no Hoakari has been enshrined at many of the Amaterumitama-jinja Shrines nationwide.
    また全国の天照御魂神社は天火明命を祀るところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please note that the revised rules of employment will be implemented from the next month.
    就業規則の改定が来月から実施されますので、ご注意下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please note that we cannot answer any questions related to personal information.
    個人情報に関するご質問にはお答えできませんのでご了承下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please note that the venue for the marketing meeting has been changed from Room B to Room D.
    マーケティング会議については、B会議室からD会議室へ変更になりました。 - Weblio Email例文集
  • Please note that we will not be able to help you if you visit us without any appointment.
    アポなしでご来社頂いても応対しかねますのでご留意下さい。 - Weblio Email例文集
  • The first thing that's important to note is that parkman and frost were lovers.
    まず第一に特筆すべき大事な点は パークマンとフロストは 恋人同士だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that my mother lost her life for this, for me, is probably just a side note.
    そして 母は命を落とした 私のためというのは 名目にしかすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now to note the absence of a trifle that you gave him years ago...
    それに 数年前に彼にあげたささいなものが 無くなってる事に気づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note that it is also called Yoshimoto Naikan psychotherapy to distinguish it from Hakuin's Naikanho.
    なお、白隠の内観法と区別して吉本内観法と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note that ji (bridge of Soh) is normally called 'kotobasira' (bridge of koto) (product's name is also kotobashira).
    ※ただし、柱（箏の駒）は「琴柱」の方が一般的である（商品名も琴柱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
    これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。 - Tatoeba例文
  • Note that the shared memory is located in real address space in this mode.
    共有メモリはこのモードでは実アドレス空間に位置付けられることに注意。 - コンピューター用語辞典
  • Note that the segment transfer algorithm used by TransferDelay is Nagle's algorithm.
    TransferDelayに使われているセグメント転送アルゴリズムはNagleのアルゴリズムであることに注意せよ。 - コンピューター用語辞典
  • Note that the WMF is NOT a standards-setting group.
    WMF（無線マルチメディア・フォーラム）は標準策定グループではないことに注意して下さい。 - コンピューター用語辞典
  • Note that the following forward entry was added to struts-config.xml(changes in bold):action name=LoginFormpath=/loginscope=requesttype=com.myapp.struts.LoginActionforward name=success path=/WEB-INF/success.jsp//action
    次のボールドで示す forward エントリが、struts-config.xml に追加されます。 action name=LoginFormpath=/loginscope=requesttype=com.myapp.struts.LoginActionforward name=success path=/WEB-INF/success.jsp//action - NetBeans
  • Note: A loop Interaction Operator designates that the Combined Fragment represents a loop.
    注: loop 相互作用演算子は、結合フラグメントがループを表すことを指定します。 - NetBeans
  • Note that the "unix" OS is defined as any of linux, freebsd, darwin, sunos, irix, hpux, or aix.
    OS として "unix" を指定すると、linux、freebsd、darwin、sunos、irix、hpux あるいは aixのすべてが対象となります。 - PEAR
  • Note that this should not be relied upon for exact dependencies.
    これは、実際の依存性の構造に依存していないことに注意しましょう。 - PEAR
  • Note that you can also specify an existing DB object with the dsn parameter instead of a DSN.
    また、DSN の代わりに、DSN 引数を保持した DB のオブジェクトを渡すこともできます。 - PEAR
  • Note that 0 returns the first row, 1 returns the second row, etc.
    最初の行が 0、2 番目の行が 1、といったようになることに注意しましょう。 - PEAR
  • Note that this is not hyperlinked in any of the possible output formats.
    出力形式が何であれ、ハイパーリンクは行われない ので注意してください。 - Python
  • Note that fields 6, 7, and 8 of the result tuple are not usable.
    返されるタプルの 6、7、8番目のフィールドは有効ではないので注意してください。 - Python
  • Note that the PyTypeObject for None is not directlyexposed in the Python/C API.
    None に対する PyTypeObject は、 Python/C API では直接公開されていないので注意してください。 - Python
  • (Note that this method is necessary for allocating out of an existingcolormap.)
    (この方法は、現在は存在しないカラーマップを割り当てる場合に必要である。 ) - XFree86
  • Note that the specified window is only used to determine the screen.
    指定したウィンドウはスクリーンを決定するためだけに使われる点に注意せよ。 - XFree86
  • Also, note that all properties in the XFontStruct structures are in the STRING encoding.
    また、XFontStruct構造体の全てのプロパティは STRING エンコーディングであることに注意すること。 - XFree86
  • Note that it does not check for duplicate entries. When it is no longer needed, free the returned storage by using XtFree.
    コピーされた内容についてはチェックされない事に注意すること。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について