「Notify」を含む例文一覧(5748)
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 114 115 次へ＞- To notify a maintenance worker of the operation condition of a control machine in a factory by voice sound, without being affected by noise inside the factory, even if the maintenance worker is located anywhere inside the factory.
工場内のどこにメンテナンス作業員が所在していても、工場内の騒音に影響されずに、そのメンテナンス作業員に音声で工場内の制御機械に対する運転状況を報知可能とする。 - 特許庁 - A notification control unit 42 generates notification information, visually indicating the magnitude of the calculated expression evaluation value and controls a display 16, for example, to notify a photographer or a person to be photographed of the information.
報知制御部４２は、算出された表情評価値の大きさを視覚的に示す報知情報を生成して、例えばディスプレイ１６を通じて、撮影者あるいは被撮影者などに対して報知するように制御する。 - 特許庁 - To provide a method to use an EPG to determine whether a program is to be broadcasted on different channels concurrently or indifferent time periods, or if the program is to be re-broadcasted on othe channel later or not and to notify users of it.
放送番組が別のチャンネルで同時に、または時間をずらして放送されるかどうか、あるいは他のチャンネルで、後で再放送されるかどうかを、ＥＰＧを用いて分析し、ユーザに通知する方法を提供する。 - 特許庁 - To notify a dispensable limit amount increasing method to a user when the user demands an amount larger than a dispensable limit amount at an automatic transaction device authenticating identity by using registration data in a personal medium and carrying out dispensing transaction.
個人媒体の登録データを用いて、本人確認し、出金取引を行う自動取引装置において、出金限度額をオーバーした場合に、出金限度額の引き上げ方策を利用者に通知する。 - 特許庁 - To provide a jointly utilized device for receiving delivered parcels and the installation structure with which a delivery person can notify only the residents of a multiple dwelling house by a delivery person of the recipient of a delivered parcel.
集合住宅の居住者のみに配達人によって特定される配達物の受取人住戸を知らすことの可能な共同利用宅配受け取り装置及びその設置構造を提供すること。 - 特許庁 - Since the number of candidates of the movement routes which can be selected by a user is increased according to the probability of occurrence of secondary traffic congestion in other roads, it is possible to notify the user of useful movement routes and perform appropriate guidance.
二次的に他の道路で渋滞が生じ易くなることに対応して利用者が選択できる移動経路の候補が多くなり、利用者に有益な移動経路の報知ができ、適切な案内誘導ができる。 - 特許庁 - To provide a ticket vending machine device, e.g. a meal ticket vending machine device which can quickly and accurately notify the contents of plural meal tickets to be issued as a single relative dish to its cooking place.
食券販売機などの券売機装置において、特に、発券される複数の内容を関連する１つの料理としてその調理を行う場所に迅速かつ的確に通報可能な券売機装置を提供する。 - 特許庁 - To notify a driver of the need for information at a processing speed which is sufficient to circumvent dangers during driving, when monitoring a vehicle and the periphery of the vehicle, at all times, regardless of whether a vehicle is being driven, parked or stopped.
車両において、運転中、駐停車中を問わず、常に車両及び車両周辺を監視するにあたり、特に、運転中の危険回避に充分な処理速度で、必要な情報を運転者へ報知する。 - 特許庁 - (1) A person may notify the Commissioner that the person asserts, for reasons stated in the notice, that an innovation patent is invalid because the invention concerned does not comply with paragraph 18(1A)(b).
(1) 何人も，その者が通知書に記載した理由により，ある革新特許に係わる発明が第18条。(1A)(b)を満たしていないために当該特許は無効であると主張する旨を，局長に通知することができる。 - 特許庁 - (5) Where the Commissioner accepts a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must: (a) notify the applicant in writing of the acceptance; and (b) publish a notice of the acceptance in the Official Journal.
(5) 局長は，標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書を受理した場合は， (a) 出願人に書面でその受理を通知し，かつ (b) 公報に受理通知を公告しなければならない。 - 特許庁 - After the time limit established in the preceding Article has elapsed, whether or not comments were submitted, the INPI shall issue an opinion and notify the titleholder and the applicant to submit their comments within the common period of 60 (sixty) days.
意見書が提出されたか否かに拘らず，前条に規定した期限が終了したときは，INPIは見解書を発行し，登録の所有者及び請求人に対して，60日以内に意見書を提出するよう求める。 - 特許庁 - In being accepted by the INPI the just cause which impeded the party to practice an act in the legal term, the INPI will notify to the interested party the term granted to it, as provides article 226 of the LPI.
当事者が法定期間内にある行為を実行することを妨げた正当な事由をINPIが認容した場合，産業財産法第226条に規定するように，INPIはその当事者に付与された期間を通知する。 - 特許庁 - the Registrar must notify the registered owner if: (i) the request does not meet the requirements mentioned in subregulation (1); or (ii) the proposed amendment is of a kind prohibited under subsection 66(6) of the Act; and
登録官は，次の場合に，登録所有者に通知しなければならない。 (i)請求が，(1)に記載する要件を満たさない場合，又は (ii)補正提案が，法律第66条(6)に基づいて禁止された種類のものである場合，また - 特許庁 - (5) After considering any representation made by the applicant under subsection (4), the Patent Registration Office shall decide whether to reinstate the international application or to refuse the application for reinstatement and notify the applicant of its decision. [Ins. A1264: s.13]
(5)特許登録局は，出願人による(4)の陳述を考慮したうえ，国際出願を回復するか，又は回復申請を拒絶するかを決定し，その決定を出願人に通知しなければならない。 - 特許庁 - (4) Subject to subsection (1), the registered proprietor of a trade mark shall from time to time notify the Registrar in writing of any change in the Register and the Registrar shall alter the Register accordingly.
(4) (1)に従うことを条件として，登録商標所有者は，書面をもって適宜登録簿中の記載事項の変更を登録官に届け出るものとし，登録官は，それに従って登録簿を変更しなければならない。 - 特許庁 - (4) If the decision of the Minister is the subject of an appeal, the Registrar of the court shall notify the Registrar of the court’s decision once it becomes final, and the Registrar shall record the decision and publish it.
(4) 大臣の決定が上訴の対象となった場合は，裁判所の書記官は，裁判所の決定が確定したときにそれを登録官に通知するものとし，登録官は，当該決定を記録し，公告する。 - 特許庁 - The Director shall cause the amendment, surrender, or cancellation to be recorded in the appropriate Register of the Office, notify the patentee, and/or the licensee, and cause notice thereof to be published, at the expense of the petitioner, in the IPO Gazette.
局長は，ライセンスの修正，権利放棄又は取消を庁の該当する登録簿に記録させ，特許権者及び／又は実施権者に通知し，かつ，申請人の負担で，IPO公報において当該通知を公告させる。 - 特許庁 - (2) If the Registrar must notify a person under that subsection, the notice must state that unless:
(2) 登録官が同項に基づいてある者に通知をしなければならないときは、その通知には、次の場合を除き、通知書の日付から 2月の期間が終了したときに、登録官が商標を取り消すことを記載しなければならない。 - 特許庁 - (1) For an IRDA in respect of which a report is made under regulation 17A.16 the Registrar must notify his or her decision under regulation 17A.24 (the final decision on examination) to the International Bureau:
(1) 規則 17A.16に基づいて行われた報告に関連する IRDAについては、登録官は規則 17A.24に基づく登録官の決定(「審査に関する最終決定」)を、次の時期に国際事務局に通知しなければならない。 - 特許庁 - The Registrar must notify each person who has a claim recorded in respect of a trade mark of any matter affecting the trade mark that is notified to the Registrar by the International Bureau.
登録官は、商標に関して記録されている主張を有する各人に対し、国際事務局から登録官に通知される事項であって、その商標に影響を及ぼすものは、全て通知しなければならない。 - 特許庁 - (6) If the Registrar is satisfied that the address for service notified by the person is no longer an address of the person the Registrar must remove the address from the Record of International Registrations and notify the person of the removal.
(6) 登記官は、ある者によって通知された送達宛先がその者の宛先でないと認めた場合、国際登録記録から当該宛先を抹消し、その者にその抹消を通知しなければならない。 - 特許庁 - To provide an event information service terminal and an event information service system that can notify a user of the occurrence of an event in advance and also can provide the user with event information corresponding to the event.
ユーザに対してイベントの発生を事前に使用者に通知できると同時に、このイベントに対応したイベント情報を使用者に提供できるイベント情報サービス端末およびイベント情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide an optimization calculation system that can notify a user of solutions in the process of calculation and simulation-related information including evaluation function values of the solutions without stopping the execution of optimization calculation.
最適化計算の実行を途中で停止させることなく、計算途中の解及び当該解の評価関数値を含むシミュレーション関連情報を、ユーザに通知することが可能な最適化計算システムを提供すること。 - 特許庁 - The display 14 and speaker 15 notify a purport that the attaching positions of the room temperature sensors 60, 70 are not satisfactory, when the set temperature is judged, by the control part 11, to be changed more than the prescribed frequency.
ディスプレイ１４およびスピーカ１５は、制御部１１により設定温度が所定の頻度以上で変更されていると判断された場合に、室温センサ６０，７０の取付位置が不良である旨を報知する。 - 特許庁 - Therefore, the inflammable gas sensor 20 can notify without fail by an alarm or the like of the carbon hydride system fuel gas if at all exhausted due to a possible accident during the operation of the fuel cell system.
そのため、可燃性ガスセンサ２０は、燃料電池システムの運転中に万が一のアクシデントが有って排出される炭化水素系燃料ガスを、検出ミスすることなく、警報などでこのことを知らせることが出来る。 - 特許庁 - The TDD system 4, for example, notifies the radio LAN 5 of a control signal to a transmission/reception switching part 13 such as an antenna switch to thereby notify the radio LAN 5 which zone the TDD system part is in.
ＴＤＤ方式部４は、例えば、アンテナスイッチなどの送受信切替部１３に対する制御信号を無線ＬＡＮ部５に通知することにより、自己が何れの区間であるかを無線ＬＡＮ部５に通知する。 - 特許庁 - At customer's phones, the mails are received to notify the results on winning or loosing and the like through display means or sound means with checking against numbers of the lotteries or the like obtained and recorded in cellular phones by the appropriate customers.
顧客の電話機では、そのメールを受信し、当該顧客が取得して携帯電話機に記録している宝くじなどの番号と照合し、当落結果などを表示手段や音声手段で知らせる。 - 特許庁 - To display a list of information on the cost of executing a job and other information under various setting conditions, in order to notify the user of the information, by having virtual storage devices displayed in a list specified by the user.
一覧表示された仮想収納機器をユーザーが指定することにより、さまざまな設定条件下でのジョブの実行にかかる費用の情報やその他の情報をユーザーに一覧表示して通知する。 - 特許庁 - To notify a caller that connection to an overseas roaming terminal is treated as an international call when calling to a user of an overseas roaming terminal is an incoming call to overseas, in particular to an area out of a domestic service area.
海外ローミング端末の利用者に対する発信のうち、特に、海外等、国内サービス圏外への着信となる場合に、発信者に海外ローミング端末への接続が国際電話となることを通知する。 - 特許庁 - When it is identified that the estimated amounts are smaller than the paid amounts, the terminals judge that it is impossible to set the estimated amounts, and display a message to notify the judgment for re-entry of the estimated amounts.
その結果、査定額が支払済額より小さいことが判明すれば、その査定額は設定するのが不可能であるとして、その旨を通知するメッセージを表示させて査定額の入力をやり直させる。 - 特許庁 - When the temperature of a solenoid 26 of a left door operation device 25 is abnormally raised, a buzzer outputs sound to the user to notify that the left door operation device 25 is not actuated even by the operation of the left door button.
この左ドア操作装置２５の電磁ソレノイド２６が異常昇温しているときにはブザーから使用者に音が出力され、左ドアボタンを操作しても左ドア操作装置２５が作動しないことが音で報知される。 - 特許庁 - An image distribution server including an image OCR analyzing means for extracting character information from an image file is used to notify, by mail, extracted character information together with the address (URL) of the image file of image database information.
画像ファイルから文字情報を抽出する画像のＯＣＲ解析手段を有する画像配信サーバを用いて、画像データベース情報の画像ファイルのアドレス（ＵＲＬ）とともに抽出文字情報をメール通知する。 - 特許庁 - To provide a server device adapted to notify a user of a game result under predetermined conditions relating to an online game that advances automatically even in a log-out state and to permit log-in to the game with a simple procedure.
開示のサーバ装置は、ログアウト状態でも自動的に進行するオンラインゲームに関して、所定の条件でユーザに対しゲームの結果通知を行うと共に、簡易な手続きで当該ゲームへのログインを可能とする。 - 特許庁 - Further, if the water level does not reach the first water level within a first predetermined time, this washing/disinfecting apparatus determines it as the water feed abnormality caused by the clogging of a water filter and issues a first warning to notify that it is a time for replacing the water filter.
さらに、第１所定時間以内に第１水位に到達しない場合に、水フイルタの目詰まりによる給水異常と判定し、水フイルタの交換時期が到来したことを知らせる第１警告を行う。 - 特許庁 - The game device displays at least two of the total number of balls, the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine, to notify the player about each of the number of balls recorded in the card and the number of balls acquired in the machine.
遊技用装置は、計数済玉数，カード持玉数，及び自台持玉数のうちの２つ以上の情報を表示するので、遊技者は、カード持玉数及び自台持玉数を個別に把握できる。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus which can evade paper sheets from being futilely consumed by making it possible to confirm that an existent print surface is to be used and notify an operator of that at the start of the operation of the apparatus, etc.
既印刷面を使用しようとしていることを装置の動作開始時等に確認したり、オペレータに知らせたりすることを可能にして、無駄な用紙の消費を避け得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - The timing source control section 41 determines an SSM value to be transmitted to each line on the basis of a table, and determines to notify an SSM transmitting section of each line of the SSM value and synchronize with which timing source in each line.
タイミングソース制御部４１は、各ラインに送出するＳＳＭの値をテーブルに基づき決定し、各ラインのＳＳＭ送出部に伝えること、及び各ラインの中でどのタイミングソースに同期するかを決定する。 - 特許庁 - To stop printing or to notify a user that printing can be performed only a small quantity of ink when an ink vessel is almost empty and only a small quantity of ink remains therein.
インク容器が殆ど空の状態であってインク容器内に少量のインクしか残っていない時に、印刷を中止したり、ある量のインクしか印刷に利用できないことをユーザに警告することができるようにする。 - 特許庁 - When a solution obtained by the optimization operation is impossible to be executed, an optimization operation result notice means 27 is arranged in order to notify the outside of the fact, and is materialized as an LED, a liquid crystal display, a memory, and the like.
最適化演算結果通知手段27は最適化演算で得られた解が実行不可能な場合そのことを外部に通知するために設けたものであり、LED、液晶表示、メモリなどとして実現される。 - 特許庁 - To provide an image display unit and an image display method which easily notify a photographer whether an identification object to be captured is in a state suitable for imaging, before and after imaging.
撮影の前後で撮影画像に写る識別対象が撮影に適した状態になっているかどうかを容易に撮影者に確認させることのできる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁 - The specific signals issued from a transmitter are received by the receiver 7 and, based on the receipt of signals, an alarm sign is output from the alarm means 8 to notify the address of the load storage stand 1 for load handling.
送信装置から発した上記固有の信号を上記受信機(７)に受信させ、この受信に基づき上記報知手段(８)から報知サインを出させて、荷役用荷物収容台(１)の所在位置を知らせる。 - 特許庁 - This constitution can notify a player of a game in winning a special game shift role, which may be shifted to a special game such as a BB mode or an RB mode, by making a player feel discomfort on the continuity of the performance sound.
これにより、演出音の連続性に関して遊技者に違和感を抱かせことで、ＢＢモードやＲＢモード等の特別遊技に移行可能な特別遊技移行役に当選中の遊技であることを報知する。 - 特許庁 - In such a constitution, the information that the individual needs to notify a prescribed group such as the new address of the moving destination is surely notified to the group requiring it on behalf of the individual in a short period of time.
このような構成では、引越し先の新住所など、個人が所定の団体に通知しなければならない情報を、個人に代わって、必要とする団体に確実にしかも短時間で取り次ぐことができる。 - 特許庁 - To easily install an abnormal situation notification system in one-person household at relatively small introduction costs, and to quickly detect abnormality while securing privacy without bothering a person to be monitored, and to notify a preliminarily set person concerned of the result.
導入コストが比較的小さく、単独世帯宅内に容易に設置出来て、被監視者に煩わしさ無しにプライバシーを確保しながら異変を速やかに察知し、予め設定した関係者にその旨を通知すること。 - 特許庁 - To rapidly notify the user of a mobile phone that an extension call has been requested when the main unit transfers a call from an extension number to an external number when the mobile phone is not in a wireless LAN area.
移動体電話機が無線ＬＡＮエリアに存在しないときに、主装置が内線番号から外線番号に転送する場合、内線電話要求が行われた旨を移動体電話機の利用者に迅速に通知する。 - 特許庁 - A first warning light 46a is lit to notify the user when the detected air pressure in tires is over a second specific air pressure determined to be higher than the proper air pressure in a high-pressure side comparison block 52c.
高圧側比較ブロック５２ｃにおいて、検出タイヤ空気圧が適正空気圧より高い値に設定された第２の所定空気圧を上回るとき、第１の警告灯４６ａを点灯させてユーザに報知する。 - 特許庁 - The on-vehicle information device 1 of the embodiment is composed to notify the update information according the condition if the condition allowing or prohibiting notification of the update information is previously set.
本実施の形態の車載情報装置１では、更新情報の通知を許可または禁止する条件をあらかじめ設定しておけば、その条件にしたがって更新情報を通知するように構成されている。 - 特許庁 - Address assignment servers 1', 2' belonging to the plurality of upstream networks 11, 12 respectively, notify the downstream network 13 of starting point address selection information which is information for the terminal 5 to select a proper starting address.
複数の上流ネットワーク１１、１２のそれぞれに属するアドレス割り当てサーバ１’、２’が、端末５が適切な始点アドレスを選択するための情報である始点アドレス選択情報を下流ネットワーク１３に通知する。 - 特許庁 - To provide a communication apparatus, communication control method and communication control program which can notify to the effect that there was communication addressed to the local station more surely than ever, even when the tethering function is being used.
テザリング機能を使用している場合であっても自己を宛先とした通信があった旨をより確実に報知することができる通信機器、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁 - When the charging voltage becomes lower than a first set value, a voltage detection circuit 12 outputs a warning signal (DET_VDD) to notify the memory controller that the charging voltage has become lower than the first set.
電圧検出回路１２は、充電電圧が第１の設定値より低くなったときに、充電電圧が第１の設定値より低くなったことをメモリコントローラに通知する警告信号（ＤＥＴ＿ＶＤＤ）を出力する。 - 特許庁
