「Operated」を含む例文一覧(33885)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 677 678 次へ＞
  • Subsequently, the apparatus 10 is operated in the same way as a supercritical water oxidation apparatus.
    以下、通常の超臨界水酸化装置と同様にして運転する。 - 特許庁
  • EGR VALVE OF SOLENOID-OPERATED TYPE HAVING DOUBLE CONICAL MAGNETIC POLE PIECE
    二重円錐形の磁極片を有するソレノイド作動式の排ガス制御弁 - 特許庁
  • The upper and lower doubled lap belts 20 are vertically separated when a pretensioner is operated.
    上下二重のラップベルト２０は、プリテンショナの作動時に上下に離反する。 - 特許庁
  • When a shutter key 5 is depressed fully and operated after the focusing, a photographing is performed.
    合焦後にシャッターキー５を全押し操作をすると撮影が行われる。 - 特許庁
  • To design a pipeline accurately operated in synchronism with high- speed clock signals.
    高速クロック信号に同期して正確に動作するパイプラインを設計する。 - 特許庁
  • We made quick work of the tholians. this ship was designed to be operated by a crew of 400.
    この船は400名のクルーで 運航されるように設計されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An object can be operated on by only those methods that were defined for it.
    オブジェクトは, そのオブジェクトのために定義されたメソッドの作用しか受けない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • an inspection body provided for under administrative law operated to inspect the administration and its operations
    行政法において,行政事務に関して監督検査を行う機関 - EDR日英対訳辞書
  • Roads unless specified are operated by local municipalities excluding principal local roads.
    交差する道路の特記がないものは主要地方道を除く市町村道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamato operated by KB Bus and Nara Kotsu (Shinjuku Station - [omit] - Nara Station - [omit] - Gojo)
    やまと（新宿駅【中略】奈良駅【中略】五条）（ケイビーバス・奈良交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the drive circuit 50, a receiver 70 is provided on this side of an eighth motor operated valve EV-8.
    駆動回路（50）には、第８電動弁（EV-8）の手前にレシーバ（70）を設ける。 - 特許庁
  • The cooling liquid pump 20 is operated autonomously at the target rotational frequency.
    そして、この目標回転数にて冷却液ポンプ２０を自律運転する。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera which is easily operated without being affected by parallax.
    操作が簡単で、パララックスの影響のない電子カメラを提供すること。 - 特許庁
  • A cutter mechanism is provided between front ends of a cutter frame 10 oscillatingly operated.
    揺動操作されるカッターフレーム１０の先端間にカッター機構を設ける。 - 特許庁
  • It is desired that the separation is operated in a pH range from about 2 to 4.
    当該分離を約２〜約４のｐＨ範囲で行うことが好ましい。 - 特許庁
  • The illuminating means and monitor cameras are operated with a same control signal.
    照明手段と監視カメラとは、同一制御信号により作動される。 - 特許庁
  • To easily alter an image forming apparatus storing data being operated.
    操作するデータを記憶しておく画像形成装置を容易に変更すること。 - 特許庁
  • The coin-operated video entertainment system is disclosed.
    或る事例における本発明は、コイン投入方式のビデオ娯楽システムに関する。 - 特許庁
  • MOTOR-OPERATED HYDRAULIC ACTUATOR UNIT, AND HYDRAULIC FOUR-WHEEL DRIVE WORKING VEHICLE
    電動操作型油圧アクチュエータユニット及び油圧四輪駆動作業車輌 - 特許庁
  • Readers/writers 5a-5c are alternatively operated sequentially by a selector 2a.
    リーダライタ５ａ〜５ｃは、セレクタ２ａによって順番に択一的に動作する。 - 特許庁
  • Here, the rack axial force is operated making the work amount as equivalence.
    ここでは、これらの仕事量を等価とおいてラック軸力を演算する。 - 特許庁
  • VOICE OPERATED DEVICE AND METHOD FOR DISCRIMINATING VOICE COMMAND IN THIS DEVICE
    音声操作装置及び該音声操作装置の音声命令判定方法 - 特許庁
  • The locomotive originally operated from the 1940's to the 1970's.
    もともと，この蒸気機関車は1940年代から70年代まで運行していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An electrically operated pump is installed outside a tank for storing hot water to spout a jet flow and a water way switch gear is connected between the electrically operated pump and a nozzle to change over the waterway thereby enabling also the discharging of water with the same electrically operated pump as well.
    温水を貯留する槽の外に電動ポンプを設けてジェット噴流を噴出させ、電動ポンプとノズルとの間に水路切替装置を接続し水路を切替えることにより、同電動ポンプで排水も可能にした。 - 特許庁
  • The sheet conveyor is used for a corrugated paper box making machine and is constituted such that elongation of the belt 27 is presumed or operated from driving torque of a motor 28 for driving the belt 27 and a correction value for correcting the working error is operated based on the operated elongation of the belt 27.
    ベルト２７を駆動するモータ２８の駆動トルクからベルト２７の伸びを推定又は演算するとともに、演算されたベルト２７の伸びに基づいて、加工誤差を補正するための補正値を演算するように構成する。 - 特許庁
  • The mechanical compression ratio is made to be maximum so that the expansion ratio is 20 or more when the engine is operated under a low load, and the actual compression ratio when the engine is operated under the low load is almost equal to the actual compression ratio when the engine is operated under a high load.
    機関低負荷運転時に膨張比が２０以上となるように機械圧縮比を最大にすると共に機関低負荷運転時における実圧縮比を機関高負荷運転時とほぼ同じ実圧縮比とする。 - 特許庁
  • When sound is not generated, the CPU is operated at a low clock rate, and when sound generation is requested, the clock is switched so that the CPU is operated at a high clock rate (ST7), and after the sound generation is finished, the CPU is re-operated at the low clock rate.
    発音がないときには低クロックでＣＰＵを動作させ、発音のリクエストがあった場合にＣＰＵを高クロックで動作させるように切り替え（ＳＴ７）、発音が終了したときに再度ＣＰＵを低クロックで動作させる。 - 特許庁
  • When a key is operated, it is decided that a one-touch key 8a or an abbreviation key 8b is operated (ST22), and if the one-touch key 8a or the abbreviation key 8b is operated, then it is decided that the device is in a service-condition display mode or not (ST23).
    キー操作があると、ワンタッチキー８ａあるいは短縮キー８ｂが操作されたか否か判定し（ＳＴ２２）、ワンタッチキー８ａあるいは短縮キー８ｂの操作であれば使用状況表示モードか否か判定する（ＳＴ２３）。 - 特許庁
  • By means of the controller 13, the turbo-molecular pump 6 is operated at a high speed for evacuating the measurement part 2 at least before the measurement operated by the mass spectrometer 5 is started, and the turbo-molecular pump 6 is operated at a discharge speed lower than that in the high speed operation before the measurement operation while measurement is operated by the mass spectrometer 5.
    コントローラ１３は、少なくとも質量分析計５による測定動作開始前にターボ分子ポンプ６を高速運転させて測定部２を真空排気するとともに、質量分析計５による測定動作中は、測定動作開始前の高速運転時よりも遅い排気速度でターボ分子ポンプ６を運転させる。 - 特許庁
  • To provide a combined automatic valve with a hand-operated mechanism part, and a hand-operated valve with a locking mechanism, having high reliability with both of a secured sealing function of a hand-operated valve in a gas supply line and a remote controllability of the automatic valve, in the combined automatic valve being miniaturized by integrating the hand-operated valve and the automatic valve.
    手動弁と自動弁を一体化してコンパクト化を図った複合自動弁であり、ガス供給ラインにおける手動弁の確実な封止性能と、自動弁の遠隔操作性を兼ね備えた信頼性の高い手動操作機構部付き複合自動弁とロック機構付きの手動操作弁を提供すること。 - 特許庁
  • When the temperature of the motor-operated door opening unit rises to a previously set temperature (100°C), a control circuit inhibits the operation of the motor-operated door opening unit and controls the motor-operated door opening unit not to operate agasin until the temperature of the motor-operated door opening unit is lowered to a preset allowable temperature (90°C).
    電動開扉ユニットの温度が予め設定された設定温度（１００℃）まで上昇すると、制御回路は、電動開扉ユニットの動作を禁止し、電動開扉ユニットの温度が予め設定された許可温度（９０℃）まで下降するまで電動開扉ユニットを再動作させないように制御する。 - 特許庁
  • In the trouble of a brake of the automatic traveling vehicle using the driving DC shunt motor, the vehicle is operated by high torque: in starting on a ramp, the vehicle is operated by low-speed middle torque; in driving at an automatic travel mode, the vehicle is operated by middle-speed middle torque; and in driving at a manual travel mode, the vehicle is operated at high- speed low torque.
    駆動用の直流分巻モータを用いた自動走行車のブレーキが故障した場合には、高トルク用で作動させ、坂道での発進時には低速・中トルク用で作動させ、自動走行モードでの運転時には中速・中トルク用で作動させ、手動走行モードでの運転時には高速・低トルク用で作動させる。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR TESTING PNEUMATICALLY OPERATED THREAD STRANDING AND ENDING DEVICE
    空圧式に作業する糸撚り継ぎ装置を検査するための方法及び装置 - 特許庁
  • In this way, heating can be operated with no consumption of power of a battery.
    これにより、バッテリの電力を消費することなく、暖房することができる。 - 特許庁
  • CHILD MISCHIEF-RESISTANT TRIGGER-OPERATED LIQUID SPRAYER AND OPERATING METHOD
    子供いたずら防止型の引き金操作式液体噴霧器及びその作動方法 - 特許庁
  • To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of stably being operated for a long period of time.
    長期間安定して稼動できる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
  • An operation key unique to the apparatus is operated and the decryption key is directly inputted to the apparatus.
    装置固有の操作キーを操作して、復号化キーを直接入力する。 - 特許庁
  • To certainly cut an organism to be operated without removing the organism from the cutting edge of a blade.
    被手術生体をブレードの切っ先から外さずに確実に切断する。 - 特許庁
  • To allow a plurality of target devices to be remotely operated by one host terminal.
    １台のホスト端末で、複数のターゲット装置を遠隔操作し得るようにする。 - 特許庁
  • As a result, running of the system can be operated more appropriately and simply.
    この結果、システムの運転をより適切により容易に操作することができる。 - 特許庁
  • The transistor Q3, clamp circuits 15, 16, and the transistor Q14 are similarly operated.
    トランジスタＱ３、クランプ回路１５、１６、トランジスタＱ１４も同様に動作する。 - 特許庁
  • ARRANGEMENT STRUCTURE FOR STRONG ELECTRICITY HARNESS BETWEEN INVERTER AND ELECTRICALLY-OPERATED AIR CONDITIONER OF HYBRID AUTOMOBILE
    ハイブリッド車のインバータと電動エアコンとの間の強電ハーネスの配策構造 - 特許庁
  • When the operating means is operated to left, the "determination" is canceled and the indication is returned to the listing indication.
    左操作がなされると、「決定」が解除されて一覧表示に戻る。 - 特許庁
  • The indicator may not be operated when the engine oil pressure exceeds the prescribed threshold.
    表示器の不作動は、エンジン油圧が所定閾値を上回るときに、起こり得る。 - 特許庁
  • In the refrigerant discharging operation, a high stage-side compressor 31 is operated in this state.
    冷媒排出動作では、この状態で高段側圧縮機（31）を運転する。 - 特許庁
  • BGM PLAYER, BGM PLAY-BACK SYSTEM, AND PROGRAM BY WHICH BGM PLAYER IS OPERATED
    ＢＧＭプレーヤ、ＢＧＭ再生システムおよびＢＧＭプレーヤが実行可能なプログラム - 特許庁
  • Also, face detection is operated by using a still image configuring the video as the object.
    また、ビデオを構成する静止画を対象として顔検出が行われる。 - 特許庁
  • Next, whether or not a decision key as a shutter key is operated is decided (S3).
    次に、シャッターキーとしての決定キーが操作されたか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • To avoid any contact of a robot with a person as much as possible while the robot is being operated.
    ロボットを極力動作させながら、ロボットと人との接触を回避する。 - 特許庁
  • The angular speed of the rotor 12 is operated by detecting a position of the rotor 12.
    回転子１２の位置を検出して、回転子１２の角速度を演算する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 677 678 次へ＞

例文データの著作権について