The transmission device 100 operates a high frequency power amplifier 105 as a non-linear amplifier in a first mode, and operates the high frequency power amplifier 105 as a linear amplifier in a second mode. 送信装置100は、第1のモードにおいて高周波電力増幅器105を非線形増幅器として動作させ、第2のモードにおいて高周波電力増幅器105を線形増幅器として動作させる。 - 特許庁
In a vehicle of a four-wheel independent steering system, an electronic control device 11 operates the target yaw rate according to the vehicle speed V and the steering angle, and operates the target vehicle control value based on the target yaw rate and the actual yaw rate γ. 4輪独立操舵方式の車両において、電子制御装置11は、車速V、操舵角に応じて、目標ヨーレイトを演算し、目標ヨーレイトと実ヨーレイトγに基づき、車両制御目標値を演算する。 - 特許庁
A user operates the tint adjusting mode selection button 16 to set up a tint adjusting mode, and operates the adjustment object designation button 17, 18 or 19 to designate any color LED of RGB as an adjustment object. ユーザは、色合調整モード選択ボタン16を操作して色合調整モードをセットし、調整対象指定ボタン17,18又は19を操作して、調整対象としてRGBいずれかのLEDを指定する。 - 特許庁
When a plurality of photographers load the camera unit 12 and an operator carrying the control unit 14 operates a release switch 46, each digital camera 20 operates to momentarily image the pictures almost equal to the visual fields of photographers. 複数の撮影者がカメラユニット12を装着し、コントロールユニット14を所持するオペレーターがレリーズスイッチ46を操作すると、各デジタルカメラ20が作動してその瞬間の各撮影者の視線に近い撮影が行われる。 - 特許庁
A computing device residing in a mesh network includes a first storage device that operates when the computing device is awake, and a second storage device that operates regardless of whether the computing device is awake or asleep. メッシュネットワーク内にのコンピューティングデバイスは、当該コンピューティングデバイスがウェイク状態にある場合に動作する第1のストレージデバイスと、ウェイク状態であろうとスリープ状態であろうと動作する第2のストレージデバイスを備える。 - 特許庁
The main valve 5 operates at a large quantity of flow corresponding to artificial water leakage, and the subvalve sensitively operates correspondingly to very small naturally occurring water leakage. 漏水警報逆止弁は主弁と副弁の2つの弁体を有し、主弁は前記の人為的漏水に対応する大流量の時に作動し、副弁は自然発生的な微小漏水に対応して感度良く作動する。 - 特許庁
A communication network system includes a communication device which uses a first frequency band and operates by a first communication method, and a communication device 20 which uses a second frequency band and operates by a second communication method. 通信ネットワークシステムは、第1周波数帯域を使用する第1の通信方式で動作する通信装置と、第2周波数帯域を使用する第2の通信方式で動作する通信装置20とを含む。 - 特許庁
Since the microcomputer normally operates, the intermittent oscillation pulses are effectively supplied to the node B, a transistor T1 intermittently operates, an oscillation circuit implements an intermittent oscillation operation, and the power consumption is reduced during standby. マイクロコンピュータが正常に動作することにより、間欠発振パルスが接続点Bに有効に供給され、トランジスタT1が間欠動作し、発振回路は間欠発振動作を行い、待機時の消費電力が低減する。 - 特許庁
When a user operates the first switch of a start switch section of an operation unit (3), the display apparatus (2) displays the first display data after the user operates the first switch until the second information processing apparatus (32) becomes available. ユーザが操作装置(3)の起動スイッチ部の第1スイッチを操作したとき、ユーザが第1スイッチを操作してから、第2情報処理装置(32)が利用可能になるまで、第1表示データが表示装置(2)に表示される。 - 特許庁
Each microcomputer in the slave section and the master section operates at a first operation frequency under a state not performing communication, and operates at a second frequency higher than the first operation frequency under a state performing communication. スレーブ部とマスタ部の各マイクロコンピュータは、通信を行わない状態では第1の動作周波数で動作し、通信を行う状態では前記第1の動作周波数よりも高い第2の動作周波数で動作する。 - 特許庁
Otherwise, the control unit performs the regular front and rear driving force distribution control, in other words, it operates the torque-sensitive torque, the differential rotation-sensitive torque, and the yaw rate feedback torque, and operates the transfer clutch torque to the transfer 3 from each torque. また、それ以外は、通常の前後駆動力配分制御、すなわち、トルク感応トルクと差回転感応トルクとヨーレートフィードバックトルクを演算し、これら各トルクからトランスファ3に対するトランスファクラッチトルクを演算する。 - 特許庁
A control circuit 15 operates a pump at every designated time T, and operates switching valves 6, 10 to be switched to communicate pipelines 4 with 7, and pipelines 5 with 11, thereby washing nozzle bodies 9b, 13b for required time. 制御回路15は、所定時間T毎にポンプPを作動させると共に、切替バルブ6,10を切替作動させ、配管4,7及び配管5,11同志を連通させ、ノズル本体9b,13bを所要時間洗浄する。 - 特許庁
The game apparatus performs a game control process based on first operation data representing the operation of a first player, who operates the operating device, and second operation data representing the operation of a second player who operates the hand-held device. ゲーム装置は、操作装置を操作する第1プレイヤの操作を表す第1操作データと、ハンドヘルドデバイスを操作する第2プレイヤの操作を表す第2操作データとに基づいてゲーム制御処理を実行する。 - 特許庁
The printer operates in the socket use mode when the DIMM is attached to the DIMM socket, but stops energization of the DIMM socket when the DIMM is not attached and operates in the normal mode. そして,DIMMソケットにDIMMが装着されている場合にはソケット使用モードで動作し,DIMMが装着されていない場合にはDIMMソケットへの通電を中止し,通常モードで動作する。 - 特許庁
A control means 55 operates a blood pump 11 to discharge all of the air in the bag 81, and then operates an anticoagulant pump 12 to introduce the target amount of air in the bag 81. 制御手段55は、血液ポンプ11を作動させて、初流採取バッグ81内の空気を略すべて排出し、この後、抗凝固剤ポンプ12を作動させて、初流採取バッグ81に目標量の空気を導入する。 - 特許庁
The driving mechanism comprises an arm driving system that operates to rock the rocking arm, a panel driving system that operates to rock the control panel, and first and second motors that output rotational motive power to the respective driving systems. 駆動機構は、揺動アームを揺動操作するアーム駆動系と、操作パネルを揺動操作するパネル駆動系と、各駆動系に回転動力を出力する第1モーター、および第2モーターなどで構成する。 - 特許庁
To provide a superconducting motor (1) which operates in a synchronous mode of operation, and also operates in an induction mode when superconducting components (30) of the motor (1) lose their superconducting properties (for example, due to cooling system failure). 動作の同期モードで作動するが、モータ(1)の超伝導部品(30)がその超伝導特性を失った場合(例えば、冷却系の故障による)には誘導モードで作動可能である超伝導モータ(1)を提供する。 - 特許庁
When the refrigerant is supplied to both coolers by the switching valve, the controller operates the compressor with a low frequency and when refrigerant is supplied only to the cooler for the freezing compartment, the controller operates the compressor with a high frequency. 制御装置は、切替バルブにより両冷却器に冷媒を流す場合、コンプレッサを低い周波数で運転すると共に、冷凍室冷却器のみに冷媒を流す場合には、コンプレッサを高い周波数で運転する。 - 特許庁
The first equalizer 130 operates at a sampling rate higher than a sampling rate corresponding to the symbol rate of the teletext signals, and the second equalizer 140 operates at the sampling rate corresponding to the symbol rate of the teletext signals. 第1の等化器130は、テレテキスト信号のシンボルレートに対応するサンプリングレートより高いサンプリングレートで動作し、第2の等化器140は、テレテキスト信号のシンボルレートに対応するサンプリングレートで動作する。 - 特許庁
When pressurized fluid is supplied to only one control chamber, the pump operates at a first equilibrium pressure and when pressurized fluid is also supplied to the second chamber, the pump operates at a second equilibrium pressure. 加圧流体が一方の制御チャンバにのみ供給される場合には、ポンプは第1の平衡圧力で作動し、加圧流体が第2の制御チャンバにも供給される場合には、ポンプは第2の平衡圧力で作動する。 - 特許庁
The communication system is constituted of two server systems 1a and 1b and a plurality of terminals 2a to 2c, and one of the server systems operates as the active system while the other operates as the standby system. 通信システムは、2台のサーバ装置(1a,1b)と複数台の端末装置(2a〜2c)とから構成され、サーバ装置のうちの一方を稼働系として運用しかつサーバ装置のうちの他方を待機系として運用している。 - 特許庁
To obtain a data entry device, which enables an operator who operates on a client machine to efficiently input data. クライアント機で操作するオペレータが効率よくデータ入力できることを可能にするデータエントリ装置を提供する。 - 特許庁
The liquid crystal device 700 operates in a display mode and a non-display mode for making the image non-display. 液晶装置700は、画像を表示する表示モードと画像を非表示とする非表示モードで動作する。 - 特許庁
To provide an optical disk device that properly operates even in the case that air bubbles and a fingerprint exist on an optical disk. 光ディスクに気泡や指紋が存在する場合でも適切に動作する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
One of the transistors operates as a switch, and the other transistors, whose sources and drains are short-circuited, function as wiring. トランジスタのうち一つは、スイッチとして動作し、残りのトランジスタは、ソース・ドレインが短絡され、配線として機能する。 - 特許庁
The weight section 3 is displaced when acceleration operates, and stress is generated in the beams 2a, 2b by the displacement of the weight section 3. 重り部3は加速度が作用すると変位し、重り部3の変位によりビーム2a,2bに応力が生じる。 - 特許庁
A person who wants to be loaned operates a PC 20 to perform access through the Internet 10 to a loan support center 100. 融資を受けたい者はPC20を操作し、インターネット10を介して融資支援センタ100にアクセスする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that operates as a transistor that does not cause short-circuit breakage even if a high voltage is applied. 高電圧を印加しても短絡破壊を生じないトランジスタとして動作する半導体装置を提供する。 - 特許庁
In this state, an operator operates the key board 6 to decide what makeup to apply on the target person T. この状態で、操作者は、キーボード6を操作して、対象者Tにどのような化粧を施すかを決定する。 - 特許庁
If the CPU A1 becomes faulty, the CPU B2 continuously operates the display device with a monitor signal 101. CPUA1が障害すると、監視信号101によりCPUB2がこの表示装置の動作を継続して行う。 - 特許庁
To provide a hybrid vehicle for more properly notifying a driver of a timing in which an internal combustion engine operates/stops. 内燃機関が動作/停止するタイミングを運転者により適切に告知可能なハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna device which does not occupy a large area of a printed circuit board and operates with circularly polarized waves. プリント基板上の面積が広く占有されることがなく円偏波で動作するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
Even if a normal key is inserted, the upper end of the detecting pin never operates the detection switch (B). 正常のキーが挿入されたときも、感知ピンの上端は感知スイッチを作動させるに至っていない(B)。 - 特許庁
To provide fluorescent substance particles to which a moisture-resistant treatment using a metal nitride has been applied and which operates under a moist atmosphere. 金属窒化物の耐湿性処理を施した湿度雰囲気下で動作する蛍光体粒子を提供する。 - 特許庁
The correcting part 104 specifies the printing element that operates defectively by using a predetermined formula or predetermined table. 補正部104では、所定の数式または所定のテーブルを使用して動作不良の印字素子を特定する。 - 特許庁
The liquid crystal device 700 operates in a display mode for displaying an image or a non-display mode for making an image non-display. 液晶装置700は、画像を表示する表示モードと画像を非表示とする非表示モードで動作する。 - 特許庁
Consequently, while the energy absorbing mechanism operates, the residual gas can be discharged through the opened gas receiving recess. これにより、エネルギー吸収機構の動作時には、貫通したガス受け凹部から残存ガスを排出することができる。 - 特許庁
To provide a power supply system for charging a battery even when an engine operates at a low speed. エンジンの低回転時においてもバッテリへの充電を行うことができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁
The modulation rate operation part 340 operates a modulation rate on the basis of the first voltage command and the voltage difference. 変調率演算部340は、第1の電圧指令および電圧偏差に基づいて、変調率を演算する。 - 特許庁
In one instance, the HVAC system operates a motor-driven compressor when a belt-driven compressor rests. 1つの事例では、HVACシステムは、ベルト駆動式コンプレッサが休止しているとき、電動コンプレッサを作動する。 - 特許庁
An air cylinder 76 operates a working block 77 to press the pin 75a thus turning the drive gear 74. そしてエアーシリンダー76の動作により作動ブロック77がピン75aを押圧して駆動ギア74を回転させる。 - 特許庁
This electric discharge machine (10) operates to the work piece (20) for removing part of the work (20). この放電加工装置(10)は工作物(20)の一部分を除去するために工作物(20)に対して動作する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which a transistor operates at a high speed and the breakdown strength of an electron increasing portion is made high. トランジスタの高速動作が可能で、かつ、電子の増加部の高耐圧化が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
When the driver operates a vehicle, an operation condition detection means detects an actual operation condition. 運転者が車両を運転操作すると、運転状況検出手段が、実際の操作状況を検出する。 - 特許庁
To provide a micro shutter which operates at high speed and functions as an iris. 本発明の課題は、高速で作動し、絞り機能をすることができる超小型シャッターを提供することである。 - 特許庁
The vehicle control apparatus 209 automatically operates the unmanned vehicle 200 based on the traveling destination location information 322a. 車両制御装置209は、移動先位置情報322aに基づいて無人車両200を自動運転する。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor device which operates stably for a long time, and a manufacturing method thereof. 長期にわたって安定した動作が可能な化合物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A task managing part 3 generates the said respective means as a task and operates the whole as one job. タスク管理部3において、上記各手段をタスクとして生成し、全体を1つのジョブとして稼動させる。 - 特許庁
The pointing device 1 is incorporated in the electric apparatus, so that the electric apparatus operates according to operation of the pointing device 1. また、ポインティングデバイス1を電気機器に備え、該ポインティングデバイス1の操作に応じて動作するように構成する。 - 特許庁
The driving signal generation part generates a driving signal for driving an element that operates to discharge liquid. 駆動信号生成部は、液体を吐出させるための動作をする素子を駆動するための駆動信号を生成する。 - 特許庁