「Over To」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞
  • extending to or just over the hips
    ちょうど腰の上まで伸びているさま - 日本語WordNet
  • I turned the controls over to her
    彼はその管理を彼女に引き継いだ - 日本語WordNet
  • Because to succeed over the long term
    長期的な成功を達成するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Switching over to the outdoor cameras now, sir.
    ただいま 屋外カメラに切り替えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The epic journey is going to be over.
    壮大な旅が終わってしまうんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When this man saw me, he came over to me
    彼は私を見ると 近寄ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I do it I will be turned over to the police.
    今度こそ警察に突き出される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I will hand this over to your boss.
    これは あなたの上司に渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got fuel all over us. we need to get out of here.
    燃料漏れだ、ここから出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you hand this over to him?
    これ あの子に 渡してくれないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was supposed to be here over an hour ago. come on in, saul.
    1時間以上前に来るはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a cabin in the woods. we need to go hide over in there.
    山小屋だ あそこに隠れよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amy would come over to my house, and we'd stuff ourselves with brownies.
    家に来て ブラウニーをがんがんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you want to take over my place?
    お前 うちの のれん 引き継ぐ気 ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need to take a little nap, and then it'll all be over.
    少し昼寝をしろ すべて終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you have to do... is hand it over.
    あなたがやるのは それを渡すだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been trying to find you for over a year.
    あなたを一年以上探してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry to call you over on your day off.
    休みの日に呼びつけてすまないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you taking a break? or do you want to stay over?
    ご休憩ですか? お泊まりですか~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because people all over japan have said to us.
    日本中から 言われてましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you still going to say you'll winter over?
    それでも 越冬すると いうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you brought over to my place in the morning. return your weapons.
    明日 私の家に 武器を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no sense going to lincoln over the weekend.
    今週中に リンカーンには行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life has led to death all over the world.
    あまねく生命は 死に至りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But over a five to 10year period
    しかし 5年から10年の期間をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Africa is home to over 1,000 languages
    アフリカには1,000以上の言語があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm more than happy to let you take over.
    代わってくれたら 嬉しいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd hand you both over to the lannisters.
    君達二人をラニスターに 渡すのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shouldn't we just turn this over to
    私達だけで熟考すべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's been much debate over the last few weeks as to...
    「ここ数週間は論議百出」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you don't need to come over.
    でも 無理して 来なくていいですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, the time to have fun is already over.
    でも もう 遊びの時間はおしまいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be asking us questions? turn the tape over.
    質問してるのか? テープを裏返して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Confirmed. dispatch switching over to channel seven.
    確認 チャンネル7へ切り替えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, yamaguchisan, are you going over to tatsumisan's?
    あっ 山口さん 巽さんちに行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, go over here. yeah, let's get him to sit down.
    向こうへ行こう。 - 座らせましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drove them to the hospital while they bled all over the car
    車の中を血まみれにしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She returned to the countryside and starts over.
    田舎に帰って やり直すって ふーん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We turn that over, there's nothing to investigate.
    それさえ済めば 捜査する事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I would also like to say, it was over 10 years ago.
    でもこれは10年前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People who want the silence to be over.
    静けさを終らせようと する人達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our goal over the next year is to get water canary ready for the field
    次の目標はウォーターカナリアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By telling you to go over the reports
    報告書に 目 通しとけってことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, yeah. go over here. let's get him to sit down.
    向こうへ行こう。 - 座らせましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will be taking him over to child services.
    保育サービスへ 彼を連れて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Laurel and I are going to be just over there.
    ローレルと私は向うに居るからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I got invited over to an older student's house...
    先輩の家にお呼ばれしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's over. this situation has come to an end.
    終わった 状況はこれでお終い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I can, I want to start over again
    できるなら... もう一度やり直したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you to get over there and keep watch.
    向こうへ行って監視してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について