「Over To」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞
  • I warned you not to screw me over.
    おれを裏切るなと警告しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That it's not necessary for us to winter over.
    俺達に越冬は必要ない って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We turn him back over to the federal police?
    連邦警察に彼を引き渡すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Myrtle, are you trying to push me over the edge?
    マートル 私をおかしくさせたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lying to me for over a year
    一年以上俺に嘘をついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't need to stand way over there.
    そこに離れて立つ必要はないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The average temperatures over land are actually going to be higher
    陸地の平均温度上昇は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll need some time to think it over.
    考えさせてくれ 時間が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's going to come bring it over here and put it down.
    こちらに運んで来て 置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have been listening. it's not something to panic over
    聞こえておる。慌てることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And suddenly, brennan walked over to my chair
    突然、ブレナンが私の椅子まで来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I decided to write over my past.
    《私は 過去を 書き換えることにした》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went over to her house last night.
    昨夜 彼女の家を調べに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't wait for halloween to be over.
    ハロウィーンが終わるの 待ちきれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was invited over to a friend's house.
    先輩の家にお呼ばれしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To have sex with me over this
    それに僕とセックスを したがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lying to me for over a year.
    一年以上俺に嘘をついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna turn you over to the department of justice.
    君は司法省に 引き渡される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get stanley on the phone, tell him to come over right away.
    スタンリーに電話しろ すぐ来いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He walked over to a palm tree
    彼はヤシの木の元へ 歩いて行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please... do not turn that data over to the military.
    お願いだから 軍に渡さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's swim out to that small island over there.
    向こうの小島まで泳いで行こう. - 研究社 新和英中辞典
  • Thank you very much for coming over [coming to see me].
    よくぞお出かけくださいました. - 研究社 新和英中辞典
  • I don't mean to come the uncle over you, but...
    伯（叔）父さんぶるわけじゃないが - 斎藤和英大辞典
  • How they seem to lord it over the deep!
    艨艟大海を圧するの概あり - 斎藤和英大辞典
  • I with the matter would soon be over―come to a speedy conclusion.
    事件が早くかたづけばよい - 斎藤和英大辞典
  • Your illness is due to over-indulgence in wine.
    君の病気は飲み過ぎる結果だ - 斎藤和英大辞典
  • The brothers quarrel about the property―quarrel over the property―（法廷でなら）―claim the property―lay claim to the properly.
    兄弟が財産を争う - 斎藤和英大辞典
  • to slide over a delicate subject
    言いにくい事をあっさりとごまかす - 斎藤和英大辞典
  • to bring over―bring forward―bring down―the balance from last year's account
    残金を前年度より繰り越す - 斎藤和英大辞典
  • He is over head and ears in debt―up to the ears in debt―deeply in debt.
    彼は借金で首がまわらぬ - 斎藤和英大辞典
  • to amend （one's conduct）―mend one's ways―reform （oneself）―lead a new life―turn over a new leaf―repent （of one's sins）―be repentant―be penitent
    善心に立ち返る - 斎藤和英大辞典
  • I have duly handed over the money to you.
    金を確かにお渡し申しました - 斎藤和英大辞典
  • I have duly handed over the money to you.
    金は確かにお渡し申しました - 斎藤和英大辞典
  • It took me a long time to get over my cold.
    風邪が治るのに長くかかった。 - Tanaka Corpus
  • Her eyes began to brim over with tears.
    彼女の目から涙が溢れてきた。 - Tanaka Corpus
  • He resolved to turn over a new leaf.
    彼は改心することを決心した。 - Tanaka Corpus
  • Give me another couple of days to think it over.
    よく考えてみる時間が欲しい。 - Tanaka Corpus
  • The man was handed over to the police.
    その男は警察へ引き渡された。 - Tanaka Corpus
  • Tom bent over to tie his shoe.
    トムは靴紐を結ぶためにかがんだ。 - Tatoeba例文
  • It took me a long time to get over my cold.
    風邪が治るのに長くかかった。 - Tatoeba例文
  • Her eyes began to brim over with tears.
    彼女の目から涙が溢れてきた。 - Tatoeba例文
  • He resolved to turn over a new leaf.
    彼は改心することを決心した。 - Tatoeba例文
  • When did you first come over to Japan?
    初めて日本に来たのはいつなの？ - Tatoeba例文
  • The man was handed over to the police.
    その男は警察へ引き渡された。 - Tatoeba例文
  • Give me another couple of days to think it over.
    よく考えてみる時間が欲しい。 - Tatoeba例文
  • to pull someone or something that has fallen over up
    (倒れたものを)引っぱって起こす - EDR日英対訳辞書
  • to pull a thing on over the top of something
    (広い物を)引いて上にかぶせる - EDR日英対訳辞書
  • to smooth over a failing
    (失敗や欠点を)なんとか取り繕う - EDR日英対訳辞書
  • to lay gathered rice plants over a rack
    稲を刈り取ってはせなどに掛ける - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について