ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Over To」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
999
1000
次へ>
food eaten
to
tide oneself
over
until the next main meal
一時凌ぎに食べる食べ物
- EDR日英対訳辞書
to
bubble
over
with expectation
わくわくと期待に胸を踊らせる
- EDR日英対訳辞書
of a vehicle,
to
turn
over
on its side
車両などがひっくりかえる
- EDR日英対訳辞書
Is it okay
to
go
over
there?
そこに行くのは大丈夫ですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has turned
over
his business
to
his creditors.
債権者に店を明け渡した
- 斎藤和英大辞典
I'll give you 1 week
to
think it
over
.
1週間 猶予を差し上げます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won't hand you
over
to
the police.
じゃあ 警察には突き出さない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
be able
to
take a figure
over
to
the next column
端数を上の位に繰り込むことができる
- EDR日英対訳辞書
to
be able
to
pass the phone or visitor
over
to
the person requested
来客や電話を取り次ぐことができる
- EDR日英対訳辞書
I have already passed
to
key
over
to
him.
私はもう彼にその鍵を渡しました。
- Weblio Email例文集
I'm going
to
go
over
to
kotomi's house again.
俺、もう一度ことみの家にいってくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First memory is sam already pulling
over
to
go
to
the bathroom.
最初の思い出は トイレに寄ったこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen
to
me. you need
to
call before you come
over
here, okay?
来るなら その前に量話をくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need
to
talk
to
you. can I come
over
? what?!
話あるから これから行っていい? えッ!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure
to
transfer all the information
over
to
me!
情報は 全部 オレんとこに転送しろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
be honest... I don't really want
to
go
over
there.
正直あまり 行きたくないのですが。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, i'm at the depressio, and I want
to
get
over
to
amazonis
デプレッシオからアマゾニスに行きたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He went
to
the school
to
put an umbrella
over
the flower.
学校に行って 傘 差したの お花に。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
win me
over
to
your side now?
今度は私を 手なずけようと思ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got
to
go straight
over
to
that real estate agent
まっすぐあそこの不動産屋に言うの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like
to
come
over
to
our house for dinner?
夕食に家にいらっしゃいませんか。
- Tanaka Corpus
Would you like
to
come
over
to
our house for dinner?
夕食に家にいらっしゃいませんか。
- Tatoeba例文
Would you like
to
come
over
to
our house for dinner?
夕食に家へいらっしゃいませんか。
- Tatoeba例文
I have
to
run
over
to
the bank.
銀行へちょっと寄らなければならない.
- 研究社 新英和中辞典
to
cause a person
to
rejoice
over
a congratulatory event
めでたい事柄を喜ぶようにさせる
- EDR日英対訳辞書
I will come
over
to
your place after I go
to
the gym.
ジムに行ってから、そちらに参ります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Well, it was up
to
him
to
build the fire
over
again,
とにかく、自力で火を起こすしかない。
- Jack London『火を起こす』
How do I move my system
over
to
my huge new disk?
7.11. FreeBSD と Linux を LILO から起動するには?
- FreeBSD
That has a tendency
to
fall
over
easily.
それは倒れやすい傾向がある。
- Weblio Email例文集
He was able
to
turn
over
in his sleep.
彼は寝返りすることができた。
- Weblio Email例文集
I'll hand
over
this research
to
my juniors.
この研究を後輩に引き継ぐ。
- Weblio Email例文集
Whatever happened
to
the children, it's
over
now.
何が起きたにせよ もう終わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I sent some people
over
to
the clinic,...
何人かクリニックに 人を送って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should probably head
over
to
the tech corridor.
僕達は技術部に行かなきゃ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be sure
to
win
over
the future!
未来は 必ず勝ち取ってみせる!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel someone
to
watch
over
me ... etsu?
誰かに見られてる気がして... えッ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you i'd give you until today
to
think things
over
.
今日まで考えろと言った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on
over
and sit next
to
chow.
こっちへ来て チョウの隣に座れ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who have frozen
to
death in his other buildings
over
the past three years.
過去3年間 他の建物で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I sent some people
over
to
the clinic
何人かクリニックに 人を送って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah. do you want
to
come
over
again?
そうだ よかったら また家来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want the 3 of us
to
start
over
again.
この子と 3人で やり直したい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One, you hand me and the disk
over
to
the cia.
その1 私とディスクをciaに渡す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't want
to
hand this
over
.
あの人たちに 渡したくなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going
to
go
over
some science experiments
いくつかの実験を振り返って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
encourage our students from all
over
the world
世界中の学生が交流し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going
to
do something
over
in the old school building?
旧校舎で何かやるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on
over
and sit next
to
chow.
こっちへ来て チョウの隣に座れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
to
think about him a hundred times
over
.
《100倍 あいつのこと思わなきゃ》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it 75 thousand dollars? do not hand it
over
to
you.
75,000ドルだな? あんたに渡さない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”TO BUILD A FIRE”
邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Over To