「Over To」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • to make a person to step over a thing by stretching out one's legs to protect it
    (物の上を)足を広げて越えさせる - EDR日英対訳辞書
  • Later that night, I went over to my father's to talk about it.
    あの夜その話をしに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spf 30 is not going to do anything to you over there
    spf30の日焼け止めでも 歯が立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you just wanted to come over here to see where i'm staying?
    私の住んでる部屋を見に来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want to come over to my house and study together today?
    今日 私の家で勉強しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need to speak to your mother, and then this will all be over.
    お母さんに 話があるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to swing the car over to the window.
    車を揺らして 窓に届かせないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm never going to hand my mother over to you
    ≪お母さんは お前なんかに渡さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The three parties came to a deadlock, each unable to establish its superiority over the other two.
    三すくみの状態となった. - 研究社 新和英中辞典
  • I want to go over to France.
    私はフランスに渡りたいと思っている。 - Tanaka Corpus
  • I want to go over to France.
    私はフランスに渡りたいと思っている。 - Tatoeba例文
  • to be put on or over a fire to heat
    (やかんなどが火に)乗せて当てられる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to knock over something that is standing
    立っているものを倒すことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to watch over something while others are away
    留守の間を見守ることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to draw over pictures and figures again
    絵や図形を書き直すことができる - EDR日英対訳辞書
  • an apparatus used to send information from one machine to another over telephone lines
    データ通信機能を持つ電話機 - EDR日英対訳辞書
  • Every year, over 200,000 people come from all over the country to see its blossoms.
    毎年20万人以上が全国から花見に訪れる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I am sorry to make you explain over and over again.
    私はあなたに何度も説明させてしまいすみません。 - Weblio Email例文集
  • But she'll have to relive the painful experience over and over.
    でも 辛いことを何度も 思い出させることにもなるよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It makes no sense to sweep the same place over and over, does it?
    同じところばかり掃いたって 意味ないんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there was this one book that I read to you over and over.
    で この一冊の本 何度も繰り返し お前に読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The president came to office after the fuss [furor] over the incident had blown over.
    社長は事件のほとぼりが冷めてから出社した. - 研究社 新和英中辞典
  • It is irksome to do the same thing over and over again.
    同じ事を幾度も幾度も繰り返すのは面倒臭い - 斎藤和英大辞典
  • I've warned you over and over again not to do it.
    それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。 - Tanaka Corpus
  • I've warned you over and over again not to do it.
    それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。 - Tatoeba例文
  • After turning the matter over and over in my mind, I decided to accept the offer.
    いろいろ思いまわした末承諾することにきめた - 斎藤和英大辞典
  • Viggo, the helicopters, right over there. we have to get over there.
    ヴィゴー、ヘリは向こうです 我々があそこまで行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hand over candies to the children.
    子供たちにお菓子を渡します。 - Weblio Email例文集
  • That withered tree looks like it's going to fall over.
    その枯れた木は倒れそうだ。 - Weblio Email例文集
  • It seems comfortable to live over there.
    そちらは過ごしやすそうですね。 - Weblio Email例文集
  • I won't hand you over to anyone.
    あなたを誰にも渡したくない。 - Weblio Email例文集
  • Go back to miami. it's over.
    マイアミへ帰ってね 話は終りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good morning to everyone over in tokyo and shanghai.
    おはよう 東京上海組み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry. tim. over to you.
    ごめんなさい ティム あなたが言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's that about? is someone trying to take over britain's shops?
    イギリス中の店を乗っ取る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the next few days, I began to realize
    その後 数日でわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We might not be able to come over this year.
    今年は 行けそうに ないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't hand over my sister to such a man!
    そんな男に妹はやれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. arden, i'd like to go over with...
    dr. アーデン 一緒に外にでも・・あら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why go to war over trifles?
    なぜ つまらない理由で抗争を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then had an opportunity to look back over the last 50 years
    また 過去50年にわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. arden, i'd like to go over with...
    Dr. アーデン 一緒に外にでも・・あら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked your dad to come over.
    お義父さんに来てもらったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Send them over to the crime lab immediately.
    すぐに科捜研に回してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A year ago it was all supposed to be over.
    1年前に終わるとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot hand it over to anyone.
    誰にも 渡すわけにはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was turned over to the cuban health ministry
    キューバ厚生省に委譲され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are we really...going to winter over?
    ホントに... 越冬できるんですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To transform it over a weekend.
    週末だけで 変身させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I decided to watch over him too.
    だから わたしも見守ろうって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について