「Over To」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ＞
  • I am looking for someone to take over.
    引き継いでくれる人を探すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pull over up here to the left, say hello.
    左側に止めてくれ 挨拶だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She came over to my place and we had cake.
    うちにケーキ食べに来てくれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something to watch over all of us.
    わたし達を見守る その 何かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had opportunity to go all over
    あちこち行く機会がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have anything to think over.
    私は何も 考えてなぞいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I order you to go over there!
    あちら側に行くように命令だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm definitely not handing you over to that man.
    あの男には絶対 渡さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to shit and piss all over this guy's car?
    車の中で お漏らししたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to shout all over japan.
    「そう日本中に叫びたかった」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then why don't you turn her over to me?
    なら彼女を返したらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, give some time to think it over.
    まあ ゆっくり考えればいいさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I want to start over.
    だから もう一度やり直したくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, i'm going to fly you over the rings.
    まずリングの上にお連れします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never too late to start all over again.
    まだやり直すには 遅くないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go talk to those guys over there.
    あの人達に話しかけに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I decided just to watch over her condition.
    様子を見ることにしたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be glad to get the exam over.
    早く試験が終わればいいのに. - 研究社 新和英中辞典
  • The sky clouded over and it started to rain.
    空が曇って雨が降りだした. - 研究社 新和英中辞典
  • She seems to dislike cloying [over‐rich] food.
    しつこい食べ物は嫌いらしい. - 研究社 新和英中辞典
  • He handed over his business to his son.
    彼は息子に商売を譲った. - 研究社 新和英中辞典
  • You have to read the poem over and over again to see its true value.
    この詩は何回も繰り返して読まなければ, その良さがわからない. - 研究社 新和英中辞典
  • to tarry long over the wine
    便々として酒席に長座する - 斎藤和英大辞典
  • to exult over one's enemy―crow over one's enemy
    敵を負かして誇る（凱歌を奏す） - 斎藤和英大辞典
  • to rejoice over a good omen―wish one ［oneself］good luck
    縁起を祝う、幸先を祝う - 斎藤和英大辞典
  • to put a mask over one's face―mask one's face―（うわべを飾るの意味なら）―dissemble―dissimulate―play the hypocrite
    仮面をかぶる - 斎藤和英大辞典
  • to throw a wet blanket over one's project―throw cold water on one's scheme
    人の計画にケチをつける - 斎藤和英大辞典
  • to count decimals of 5 and over as one
    五以上の端下を切り上げる - 斎藤和英大辞典
  • The examination over, I went home to see my parents.
    試験がすんでから帰省した - 斎藤和英大辞典
  • He is addicted to sensual pleasures―given over to wine and woman.
    彼は酒色に耽っている - 斎藤和英大辞典
  • He is abandoned to pleasures―given over to pleasures.
    彼は遊びに現を抜かしている - 斎藤和英大辞典
  • He turned over the business to his son.
    彼は息子に商売を譲った。 - Tanaka Corpus
  • I turned over the business to my son.
    私は事業を息子に譲った。 - Tanaka Corpus
  • I am afraid to jump over the ditch.
    恐くてその溝を跳び越せない。 - Tanaka Corpus
  • To eat Kaichu jiruko, pour some hot water over and it will be ready.
    湯を掛けて溶いて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's easy to see the fireworks from over there.
    あそこなら花火が見やすいよ。 - Tatoeba例文
  • OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
    お後がよろしいようで。 - Tatoeba例文
  • He leaned over to put on his shoes.
    彼は靴をはくためにかがんだ。 - Tatoeba例文
  • He turned over the business to his son.
    彼は息子に商売を譲った。 - Tatoeba例文
  • I turned over the business to my son.
    私は事業を息子に譲った。 - Tatoeba例文
  • a rope hung over a horse's head to use in guiding a horse
    馬の頭にかける組紐 - EDR日英対訳辞書
  • to create by spreading something thinly over a winnowing device
    箕の上に薄く敷いて作る - EDR日英対訳辞書
  • to ride on top of a thing and lean one's weight over it
    上に乗ってもたれかかる - EDR日英対訳辞書
  • of a bird, to brood over eggs for hatching
    親鳥が卵を抱いてかえす - EDR日英対訳辞書
  • He is going to leave that conference before it's over.
    彼はその会議を中座する。 - Weblio Email例文集
  • I will pass that over to you.
    私はあなたへそれを渡します。 - Weblio Email例文集
  • Bung those cigarettes over to me.
    そのたばこを私にほうってくれ. - 研究社 新英和中辞典
  • We crossed (over) from Yokohama to San Francisco.
    横浜からサンフランシスコへ渡った. - 研究社 新英和中辞典
  • He made over his house to his brother.
    彼は家を弟に引き渡した. - 研究社 新英和中辞典
  • a small plane used to transport goods over short distances
    小型近距離輸送航空機 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について