「Over To」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞
  • to pass the entire night away thinking or pondering over something
    物思いをしながら夜を明かす - EDR日英対訳辞書
  • wind that blows from over a lake to the land
    湖上から陸に向かって吹く風 - EDR日英対訳辞書
  • to cross over into the Buddhists' Pure Land after death
    死後極楽浄土で生まれかわる - EDR日英対訳辞書
  • to preside over a criminal court trial
    犯罪事件を調べて判決を下す - EDR日英対訳辞書
  • a book that continues to be published over a long period of time
    引き続いて刊行した書物 - EDR日英対訳辞書
  • of fog and clouds, to lie low over an area
    (雲や霧が)一面に低く広がる - EDR日英対訳辞書
  • to think over a matter again and again
    何度もくりかえして考え味わう - EDR日英対訳辞書
  • to gain a considerable profit over a short time
    短期間でまとまった利益を得る - EDR日英対訳辞書
  • to watch over the progress of something
    (物事の成り行きを)常に気にかける - EDR日英対訳辞書
  • I will hand over that garbage to you.
    私はそのごみをあなたに引き渡す。 - Weblio Email例文集
  • He delivered over the house to the buyer.
    彼はその家を買い手に引き渡した. - 研究社 新英和中辞典
  • He turned over his firm to his nephew.
    彼は自分の会社をおいに譲った. - 研究社 新英和中辞典
  • a boat equipped to slide over ice
    氷上を滑走可能な装備をもつ船 - EDR日英対訳辞書
  • of two people, to mutually rejoice over something
    互いに喜びの気持ちを表し合う - EDR日英対訳辞書
  • to crossbreed plants or animals over again
    (動植物を)改めて交配し直す - EDR日英対訳辞書
  • to become tired by jumping over something too much
    (物の上を)飛び越えていて疲れる - EDR日英対訳辞書
  • of efforts made over a long period of time, to bear fruit
    長年の努力が実り始める - EDR日英対訳辞書
  • to grieve over and get very angry with things together
    (ある物事を)悲しみ憤り合う - EDR日英対訳辞書
  • the action of asking someone to watch over a person or thing
    処理や保管を預け頼むこと - EDR日英対訳辞書
  • of a liquid, to boil over
    汁が煮立って器の外にあふれ出る - EDR日英対訳辞書
  • the ability of a vehicle to easily travel over roads
    自動車の走行中の安定度 - EDR日英対訳辞書
  • to pull a slender thing in hand over hand
    細長いものを順々に引き出す - EDR日英対訳辞書
  • a duty that is handed over to others
    次の担当者に引き継がれる仕事 - EDR日英対訳辞書
  • I have no inclination to take over my father's business.
    私は父の仕事を継ぐ気はない - Eゲイト英和辞典
  • The schedule needs to be made over.
    その日程は変更する必要がある - Eゲイト英和辞典
  • That tree is supposed to be over a century old.
    あれは樹齢100年を越すらしいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will come over to see her.
    彼女にお目にかかるため参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Go ahead and take some time to think it over.
    どうぞゆっくり考えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You can buy something to eat over there.
    あそこで何か食べるものが買えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to gain over a man―win over a man
    人を味方につける、味方に引き入れる - 斎藤和英大辞典
  • It took me a whole day to see over Nikko.
    日光を見るのに一日かかった - 斎藤和英大辞典
  • The income comes to over 100,000 yen―exceeds 100,000 yen.
    収入が十万円以上に上る - 斎藤和英大辞典
  • (Refer to Column 9 (Debate over exchange rates).
    （コラム9「為替レートを巡る議論」参照）。 - 経済産業省
  • She's been called over to the police.
    警察に呼ばれてるかの どれかだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shall we try to go over there ? hm !
    あの先まで行ってみようか? うん! へえ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need access to his phone records. I want to know who he's been talking to over the last few hours.
    直近に誰と通話したかを知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I am not about to hand her over to the tyrells.
    私は彼女をタイレルに渡すつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think that africans need to now go all the way over to the other side
    アフリカは別の方向へ進む必要も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyways, did you want to take that over to her?
    ともかく、彼女の所へ行ってくれるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean transition over? what's going to happen to me?
    えっ? 引き継ぎって 私は どうするんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to go over to your grandmother's house.
    おばあちゃんの家に 行かなきゃいけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you if you need want anyone to talk to, you know, over a drink or...
    でも、もし 誰かと 話たいなら えっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To leave his mark all over the city to...
    都市中いたる所に奴のマークを残している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And are trying desperately to cross over to britain.
    必死に英国に 渡ろうとしていることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I was called over to help in the kitchen, not to be a delivery boy.
    たく 厨房の手伝いで呼ばれた俺が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The best way to recover from [get over] one's fatigue is to sleep well.
    疲労回復にはよく眠るのが一番だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He has decided to turn over his business to his son.
    彼は息子に仕事を譲ることに決めました。 - Tanaka Corpus
  • He has decided to turn over his business to his son.
    彼は息子に仕事を譲ることに決めました。 - Tatoeba例文
  • to remove moisture from something by exposing it to the sun or placing it over a fire
    日光や火などにあてて,湿気を除く - EDR日英対訳辞書
  • to be able to smooth over a quarrel between people
    争っている両者を取り成すことができる - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について