「PERFECT」を含む例文一覧(3213)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 64 65 次へ＞
  • person defined by personal relation (person who has no connection to oneself such as perfect stranger, third party, etc.)
    自分以外の人 - EDR日英対訳辞書
  • A boater is perfect for summer.
    かんかん帽は夏にぴったりだ。 - Weblio英語基本例文集
  • a perfect type of the American businessman
    正にアメリカ実業家の典型. - 研究社 新英和中辞典
  • He is a perfect stranger to me.
    私はまったく彼を知らない - Eゲイト英和辞典
  • A photo by that tree would be perfect.
    その木の写真は完璧です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That large size is perfect.
    あの大きなサイズがぴったりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That style is perfect on you.
    あのスタイルがあなたにはピッタリよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The goods have arrived in good condition―in perfect condition.
    品物は無キズで到着した - 斎藤和英大辞典
  • Why did such a perfect woman like you...
    こんな完璧な女性がなぜ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She looks perfect to me.
    私は彼女が完璧に見えます。 - Weblio Email例文集
  • I think that you are perfect.
    私はあなたは完璧だと思う。 - Weblio Email例文集
  • He is a perfect human being.
    彼は申し分の無い人間です。 - Weblio Email例文集
  • This is a perfect-crime story.
    これは完全犯罪の物話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To ensure ever perfect security.
    より万全なセキュリティを確保する。 - 特許庁
  • You're perfect, god damn it.
    あなたは完璧よ こんちくしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This, right now, this is the perfect age.
    今まさに その年齢なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because nature doesn't do perfect either.
    自然も完璧ではないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it should be be perfect enough
    しかし十分に近いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is picture perfect. take a shot of it.
    これ 絵になるなぁ。 撮っといて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again, the result's not perfect.
    まだ完璧なものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, your mother isn't perfect.
    そう、お母さんは完璧じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are the perfect instrument dean
    あなたは完璧な器だわ ディーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the perfect place for me.
    ここは僕には 完璧な場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's pointless unless it's perfect!
    完璧じゃなきゃ 意味がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they're like perfect actors.
    まるで完璧な役者のようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to look perfect on your first day.
    初日は完璧に見せるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the perfect time to hit the subway.
    地下鉄を狙うのに ピッタリだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It had to be perfect.
    それは完璧でなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys would be like the perfect couple.
    完璧なカップルに見えるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's not perfect, harold.
    彼女は完璧とは言えない ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay ... it's perfect, absolutely not.
    よーし。 ばっちりだ。 絶対 ばれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were [made] a perfect pair.
    2 人はぴったり息が合っていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Today's weather is perfect [ideal] for baseball.
    今日は絶好の野球日和だ. - 研究社 新和英中辞典
  • You've done a perfect job.
    君は完璧な仕事をしてくれた。 - Tanaka Corpus
  • Your answer is anything but perfect.
    君の解答は完全と程遠い。 - Tanaka Corpus
  • I almost got a perfect score.
    もう少しで満点がとれたのに。 - Tanaka Corpus
  • Ultimo is the Karakuri-Doji robot representing the perfect 'good.'
    完全なる「善」の機巧童子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom is the perfect son.
    トムさんは代表的な息子です。 - Tatoeba例文
  • We were a perfect couple.
    俺たちは理想的なカップルだった。 - Tatoeba例文
  • in perfect condition or order
    完全な状態または順序で - 日本語WordNet
  • You've done a perfect job.
    君は完璧な仕事をしてくれた。 - Tatoeba例文
  • to fit things together in a perfect fashion
    (物事を)ぴったり一致させる - EDR日英対訳辞書
  • He looked a perfect fright.
    彼はまったく異様な姿だった. - 研究社 新英和中辞典
  • to be perfect
    完全で何一つ欠けていないさま - EDR日英対訳辞書
  • a perfect score
    決められた点数の枠の最高点 - EDR日英対訳辞書
  • It's a perfect day for a swim.
    水泳には申し分のない日だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's a perfect day for a swim.
    水泳をするには完璧な日だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They are perfect for you.
    それらは貴方にとって完璧です。 - Weblio Email例文集
  • The weather was perfect yesterday.
    きのうの天気は申し分なかった。 - Tanaka Corpus
  • Excuse me, two perfect specimens. gentlemen...
    失礼 2人の完璧な人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について