「PERFECT」を含む例文一覧(3213)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 64 65 次へ＞
  • Perfect man hey hey hey!
    完璧な男なんていねえんだよ ヘッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conditions aren't perfect.
    完璧な条件なんてありはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were the perfect gift back to him
    次男への最高の贈り物でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This one's the best! with this, tomorrow will be perfect.
    最高 これで明日はバッチリです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a perfect place to have schools.
    学校があればよかったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect place to make dolls.
    人形を作るには完璧な場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at her. she thinks she's so perfect, doesn't she?
    彼女を見て とても完璧だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With perfect quality at nearly zero cost
    品質は完璧で コストはほぼゼロで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's a perfect match for the zero louise.
    まあ ゼロのルイズにはお似合いよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This seems more perfect to me.
    こうすれば もっと完璧になりんす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now is the perfect chance to bring this argument to a conclusion.
    この議論も今が決め所だ. - 研究社 新和英中辞典
  • He has a perfect command of English.
    彼は英語を完全に使いこなす. - 研究社 新和英中辞典
  • She has a perfect command of French.
    彼女はフランス語を自由に使える. - 研究社 新和英中辞典
  • （文なら）to round a period―（所有地なら）―round off an estate―（姿なら）―round out a form―（人格なら）―perfect a character
    円満にする - 斎藤和英大辞典
  • He is a man of perfect character.
    あの人の性格は八面玲瓏だ - 斎藤和英大辞典
  • He has a perfect command of English.
    彼の英語は言いまわしが自在だ - 斎藤和英大辞典
  • His English is far from perfect―anything but perfect.
    彼の英語は完全どころでない - 斎藤和英大辞典
  • His English is far from perfect.
    彼の英語はまだ完全とは言えぬ - 斎藤和英大辞典
  • They worked in perfect harmony with each other.
    彼らは非常に仲良く働いた。 - Tanaka Corpus
  • They are a perfect match for each other.
    彼らは息がぴたりと合っている。 - Tanaka Corpus
  • The earth is not a perfect globe.
    地球は完全な球体ではない。 - Tanaka Corpus
  • Your answer is far from perfect.
    君の答えは完璧どころではない。 - Tanaka Corpus
  • I got a perfect score on the math section.
    数学の部分に満点をとれた。 - Tatoeba例文
  • They worked in perfect harmony with each other.
    彼らは非常に仲良く働いた。 - Tatoeba例文
  • They are a perfect match for each other.
    彼らは息がぴたりと合っている。 - Tatoeba例文
  • The earth is not a perfect globe.
    地球は完全な球体ではない。 - Tatoeba例文
  • Your answer is far from perfect.
    君の答えは完璧どころではない。 - Tatoeba例文
  • of a condition, in a perfect and neat order
    きちんと整い揃っているさま - EDR日英対訳辞書
  • “How do you feel today?"—“Absolutely perfect."
    「きょうの気分は?」「まったく最高」. - 研究社 新英和中辞典
  • the state of being a perfect sphere
    完全に球形になっていること - EDR日英対訳辞書
  • His essay was almost perfect.
    彼のエッセイはほとんど完ぺきだった - Eゲイト英和辞典
  • It was a near perfect dance.
    それはほとんど完璧なダンスだった - Eゲイト英和辞典
  • to be faultless―perfect―ideal―satisfactory―unexceptionable―unimpeachable―above reproach―all that one can desire―all that can be desired―everything a person or thing should be―as it should be―to leave nothing to be desired
    申し分無し - 斎藤和英大辞典
  • From where I'm standing, she is perfect.
    私から見れば、彼女は完璧です。 - Weblio Email例文集
  • the idea of something that is perfect
    あることについての完璧な考え - 日本語WordNet
  • Then my perfect flirty plan...
    では私のパーフェクトなイチャイチャ計画は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The vodka made perfect fuel for ten minutes!
    ウォッカ燃料で食べたんだ 10分間! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect. we can't drink them all ourselves.
    いいぞ 俺達だけでは飲みきれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The son I raised is perfect.
    私の つくりあげた息子は 完璧だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect, no. but is it sufficient?
    完全ではなくても 効果はあるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would say... perfect regeneration of the body's cells
    んーと... 細胞を完全に再生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it salty? not salty at all! just perfect!
    全然しょっぱくないよ 完璧だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yahoo! it's perfect for wrapping around my waist!
    やっほー 腰に巻くとにぴったりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, sorry, noone's perfect, eh?
    ごめん 完璧な人間は いないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I now have perfect clarity.
    僕は今 完璧に状況が見えたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both the angle and the timing were perfect.
    角度もタイミングも 申し分なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ocean? maybe i'll be a fisherman. perfect!
    海か 俺 漁師でもやるかな ピッタリ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The perfect ending to a long day.
    最高の終わり方ね 長い一日の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your timing is perfect. I can't dance.
    タイミングは完璧だな ダンスができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can a human be so perfect?
    人間てこんなに 完璧になれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について