「PERFECT」を含む例文一覧(3224)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞
  • Perhaps, a perfect alibi could be made up.
    やっぱり完璧なアリバイは 作り物かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3 perfect shots from close to 1,000 yards.
    約1000ヤードから 完璧な狙撃が3発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband wasn't perfect.
    主人は完璧な人ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I thought, this is perfect for you guys.
    やっぱり あなたたちには それがピッタリ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The girl before me was perfect.
    目の前に現れた 彼女は 完璧でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's it, that's it, perfect. one more like that.
    そうだ 完璧だ もう1枚同じポーズで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me see ... ohh ... ... perfect.
    うえ...。 おお... ばっちい。 なめてしもうたな こりゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am not talking about perfect equality
    完全に格差をなくせと言うのでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And while I thought everything was perfect
    全てが上手くいったと思っていた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a perfect breeding ground for vampires.
    ここは吸血鬼にぴったり合う場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if I do find a perfect heart
    もし適合した心臓を見つかっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A perfect alibi may not be an alibi after all.
    完璧なアリバイは アリバイじゃないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If your own conditions are not perfect
    貴方自身の体勢が万全でなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not wrong! it's the perfect plan!
    間違ってないです 完璧な作戦です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to speak perfect english!
    先生:「私は完璧な英語を話したい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm far from perfect. just ask my mother.
    完璧には ほど遠いわ 母が承知よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reflection in the mirror as a perfect piano.
    鏡の中に映った完全なピアノです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's perfect. it sounds like hungry work.
    それは完璧だ 腹のへる仕事のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can make sure that our future our more perfect future
    私たちの未来 より良い未来には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • T: I want to speak perfect english!
    先生:「私は完璧な英語を話したい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wine we had yesterday would have been perfect.
    昨日飲んだワインのなら 完璧だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew the world was far from perfect
    世界は まだまだ不完全ですが きっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is transfixed by the beauty of the perfect human form.
    人間の完成美に ただただ愕然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The red's perfect. you're just not used to it.
    絶対赤がいい、見慣れてないだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, this isn't perfect.
    最初は 完全な模倣ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect length to show off those cottagecheese thighs.
    その太ももを見せるなら完璧な丈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This gun is my perfect invention, ironhide.
    この銃 私のパーフェクト本、アイアンハイドです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both the color and the pattern are perfect.
    色合いといい柄といい申し分なしだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Her dress was in perfect taste.
    彼女の身なりはみごとに決まっていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Irresolution is a defect in his otherwise perfect character.
    彼は優柔不断なのが玉にきずだ. - 研究社 新和英中辞典
  • His English is far from perfect―anything but perfect.
    彼の英語は決して完全とは言えぬ - 斎藤和英大辞典
  • This English composition is far from perfect.
    この英作文は決して完璧ではない。 - Tatoeba例文
  • Your composition is far from perfect.
    あなたの作文は決して完全ではない。 - Tatoeba例文
  • I think that my mother is the perfect housewife.
    私の母は主婦のかがみだと思う。 - Tatoeba例文
  • Actually, it makes perfect sense.
    実際のところ、完全に筋が通っている。 - Tatoeba例文
  • Everything was perfect, down to the smallest detail.
    細部に至るまで全てが完璧だった。 - Tatoeba例文
  • Tom and Mary were in perfect sync.
    トムとメアリーの息はぴったり合っていた。 - Tatoeba例文
  • It's perfect, if I do say so myself.
    自分で言うのもなんだけど、完璧です。 - Tatoeba例文
  • This color is perfect for our bedroom.
    この色は我々の寝室にぴったりだ. - 研究社 新英和中辞典
  • It [He] was a perfect scream.
    それ[やつ]はまったくのお笑いぐさだった. - 研究社 新英和中辞典
  • of a group, a member who has perfect qualification for belonging to that group
    完全な資格を備えた会員 - EDR日英対訳辞書
  • of something, the state of being detailed and perfect
    完全で詳しく行き届いているさま - EDR日英対訳辞書
  • His play was perfect in every way.
    彼のプレーはあらゆる点で完璧だった - Eゲイト英和辞典
  • The weather seemed perfect for fishing.
    天気は釣りに絶好のように思われた - Eゲイト英和辞典
  • His shigo (a posthumous name) was Enman Hoko Kokushi (Perfect Source of Light who Teaches the Lands).
    諡号は円満本光国師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That shade is perfect for you.
    あの色合いはお客様にぴったりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was perfect day for going out especially for a date.
    行楽日和でした、とくにデートには。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Indian clothes are perfect for the heat.
    インドの服は暑さに対して完璧です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That tree is perfect for taking a photo.
    その木は写真を撮るのに最適です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His English is far from perfect.
    彼は英語はなかなか完全とはいかぬ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について