「PERFECT」を含む例文一覧(3213)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 64 65 次へ＞
  • Freezing cold conditions with perfect waves.
    凍て付く状況と完璧な波だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The white picket fence, the perfect house.
    例えば白い柵や完璧な家 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fringe is perfect. fringe is the best bit.
    前髪は完璧だよ 最高だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prison's the perfect place to hole up.
    隠れるのに 刑務所は完璧だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It does! it's perfect with roasted chicken, right?!
    合うよ! ローストチキンにはピッタリじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A perfect partner. thank god I left her!
    完璧なパートナーだ 神に感謝を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. okay, perfect. thank you so much.
    ええ 完璧よ 本当にありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would be a perfect car.
    どの車が最適か絞り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The perfect brazilian lunch:
    ブラジル流の完璧な昼食ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It does too! it's perfect with roast chicken.
    合うよ! ローストチキンにはピッタリじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dirty clothes are perfect suits!
    汚ねえ格好どうし お似合いだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, it made things perfect.
    最初は状況は理想的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The braking drift on the way down is perfect!
    下りのブレーキングドリフト完璧だよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Based on the perfect brainwashing media machine.
    完璧な 洗脳メディアマシンによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect match, don't you think?
    完全に一致する そう思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing, really. just a tiny little company. that's perfect.
    何でもないさ 小さな企業だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think they'd be perfect.
    あの二人、完璧だと思うんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not salty at all. it's perfect.
    全然しょっぱくないよ 完璧だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the menu is perfect as it is.
    とってもいいメニューだと思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's perfect in both design and coloring.
    デザインも色合いも申し分がない. - 研究社 新和英中辞典
  • He has a perfect command of English.
    彼は英語を自由自在に操る. - 研究社 新和英中辞典
  • He has a perfect command of English.
    彼の英語は堂に入ったものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • They live together in perfect harmony.
    2 人はとても仲よく暮らしている. - 研究社 新和英中辞典
  • They live together in perfect union
    皆一致して仲良く暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • They live together in perfect unity
    皆一致して仲良く暮らしている - 斎藤和英大辞典
  • He has a perfect command of English.
    彼は自由自在に英語を操る - 斎藤和英大辞典
  • The meeting broke up in perfect amity
    和気靄々の裡に一同解散した - 斎藤和英大辞典
  • The meeting broke up in perfect amity
    和気靄々の裡に一同散会した - 斎藤和英大辞典
  • Japan has a perfect police-system
    日本は警察が行き届いている - 斎藤和英大辞典
  • Japan is under perfect police control.
    日本は警察が行き届いている - 斎藤和英大辞典
  • He is not a complete stranger―an utter stranger―a perfect stranger―to me.
    彼は全然の他人ではない - 斎藤和英大辞典
  • Tom is the perfect son.
    トムは非の打ちどころがない息子だ。 - Tatoeba例文
  • We were a perfect couple.
    私たちは文句なしのカップルでした。 - Tatoeba例文
  • The weather is perfect today.
    今日は随分気持ちのいい天気だ。 - Tatoeba例文
  • I almost got a perfect score.
    もう少しで満点がとれたのにな。 - Tatoeba例文
  • of an arrow or bullet, to make a perfect hit
    (矢や弾丸などが)的に当たる - EDR日英対訳辞書
  • There is no such thing as a perfect person.
    完璧な人間なんていないよ。 - Weblio Email例文集
  • of both things, the condition of being perfect
    両方ともに完全であること - EDR日英対訳辞書
  • the state of being a perfect circle
    完全に円形になっていること - EDR日英対訳辞書
  • (in grammar) a tense which expresses the result named perfect tense
    結果を表す表現形式 - EDR日英対訳辞書
  • It'se a perfect chronometer, look you.
    完璧な精密機械ですよ、あなた。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • You would be perfect for him.
    あなただったら彼に最適な人よ。 - Weblio Email例文集
  • Your Japanese is always perfect.
    あなたの日本語はいつも完璧です。 - Weblio Email例文集
  • perfect and complete in every respect
    あらゆる側面で完璧で完全な - 日本語WordNet
  • My body in perfect synchronization...
    完全に同期していた 私の身体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, you're design was perfect.
    いやいや おたくのデザインがいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we don't have to have perfect food
    完ぺきな食品などないけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The universe is almost a perfect sphere
    宇宙はほぼ完全に球体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were in perfect condition
    彼らは完璧な姿をしていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, definitely not perfect.
    だから もちろん完璧ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について