「PERFECT」を含む例文一覧(3224)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 64 65 次へ＞
  • Excuse me, two perfect specimens. gentlemen...
    失礼 2人の完璧な人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For you, this much is perfect.
    あんたには、これくらいが完璧よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The parade is the perfect cover.
    パレードが 完璧な隠れみのになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With perfect timing lately?
    完璧なタイミングで 現れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is perfect it's falling into place
    ♪みんな完璧 みんな上手く行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom, you were always the perfect mother.
    ママは私にとって最高だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a perfect search result, more or less.
    まあ 完ぺきな検索結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sense of evoking a perfect world?
    完全な世界を想像させるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop your bag. hmm? perfect match.
    バッグを置け 完ぺきに一致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was perfect. they found no contamination or toxins.
    それはバッチリ 汚染も毒もなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both the speed and the timing were perfect.
    スピードもタイミングも パーフェクトだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been the perfect love story ever since.
    完璧な愛の物語だ 終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The size is perfect! will this do?
    大きさはぴったりね これでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got the speech perfect. that's good.
    スピーチ ばっちりです。 よかったです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect american couple. welcome.
    いかにもアメリカのカップルだな ようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Makochan's alibi is perfect, right?
    摩子ちゃんのアリバイは 完璧だよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perfect. just in time for a nightcap.
    丁度いいわ ナイトキャップの時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, the timing on that was perfect.
    おお、この上ないタイミング、完璧ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think it's so perfect?
    そんなに完璧だと思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was so, so perfect.
    それも... 本当に すばらしかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband wasn't perfect.
    夫は完全ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mammography isn't perfect
    マンモグラフィーは完璧ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are in perfect sympathy with each other.
    二人は心が通い合っている. - 研究社 新和英中辞典
  • That hat is a perfect fit for you.
    その帽子は君にちょうどいい. - 研究社 新和英中辞典
  • Japan is under perfect police control.
    日本は警察が行届いている - 斎藤和英大辞典
  • That program is still far from perfect.
    そのソフトは完璧からほど遠い。 - Tanaka Corpus
  • He is far from perfect.
    彼は完全だなんてとんでもない。 - Tanaka Corpus
  • Your answer is far from perfect.
    君の答えは完璧には程遠い。 - Tanaka Corpus
  • The pilot made a perfect three- point landing.
    パイロットは完璧な着地をした。 - Tanaka Corpus
  • The weather was perfect yesterday.
    きのうの天気は申し分なかった。 - Tatoeba例文
  • She had a perfect alibi.
    彼女には完璧なアリバイがあった。 - Tatoeba例文
  • He is far from perfect.
    彼が完璧だなんてとんでもない。 - Tatoeba例文
  • That program is still far from perfect.
    そのソフトは完璧からほど遠い。 - Tatoeba例文
  • He is far from perfect.
    彼は完全だなんてとんでもない。 - Tatoeba例文
  • The pilot made a perfect three-point landing.
    パイロットは完璧な着地をした。 - Tatoeba例文
  • Your answer is far from perfect.
    君の答えは完璧には程遠い。 - Tatoeba例文
  • it was perfect in all details
    細部に渡りすべて完璧だった - 日本語WordNet
  • the condition of being in perfect order
    きちんと整い揃っていること - EDR日英対訳辞書
  • a perfect set of dishes
    全部そろっている一組の深皿. - 研究社 新英和中辞典
  • to be perfect
    すべての条件にかなっているさま - EDR日英対訳辞書
  • Otherwise, I shall never attain perfect enlightenment.
    もし生まれずは、正覚を取らじ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Everything was perfect in detail.
    すべて、細部にわたり完璧だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got tinted windows. it's perfect.
    色付きの窓にしたから完璧さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Am I still to create the perfect system?
    完璧な世界を作るんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've found the perfect place for us here in the country.
    完璧な場所を見つけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put the verbs in the present perfect.
    動詞を現在完了にしなさい。 - Weblio Email例文集
  • We are a perfect match.
    私たちは完璧な組み合わせです。 - Weblio Email例文集
  • My English isn't perfect.
    私は英語が完璧ではありません。 - Weblio Email例文集
  • I wasn't able to get a perfect score on the test.
    テストで満点をとれなかった。 - Weblio Email例文集
  • That she's perfect for a future partner
    将来の伴侶に相応しいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について