「PERFECT」を含む例文一覧(3213)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 64 65 次へ＞
  • Handsome to look at and a perfect gentleman."
    顔立ちもいいし、非のうちどころのない紳士だし」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • PERFECT GRADE SEPARATED CROSSING ONLY BY INVERSION OVERBRIDGE
    反転跨道橋のみによる完全な立体交差 - 特許庁
  • It's not that I am looking for the perfect guy.
    私は完璧な男性を探しているわけではない。 - Weblio Email例文集
  • Other than it being hard to access, that hotel is perfect.
    そのホテルはアクセスが難しいこと以外は完璧だ。 - Weblio Email例文集
  • You will find your perfect job soon.
    あなたにピッタリの求人情報がすぐ見付かります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 'cause i'm about to think of the perfect death for you
    私は あなたの完璧な 死に方を考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.
    ゴシック式大聖堂にはこういう音楽が合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's purpose was to create the perfect killing machine.
    目的は完璧なる 殺人マシーンを造る事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Water with no impurities is almost a perfect insulator.
    不純物ゼロの水はほぼ完全な絶縁体となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to do six cups, I must have perfect control
    6つのカップを扱うには 完璧なコントロールが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was perfect. it was overwhelming.
    芸術的に完璧だったわ。本当に圧倒的だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was some perfect moment, and it passed me right by.
    完ぺきな時期があったのに― 通り過ぎてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have great news. I found the perfect place for you.
    いい知らせがあるの 最適な場所を見つけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you think i'm perfect for the lead in the next play?
    次の芝居の主役百合にぴったりと思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now these leaders are by no means perfect
    そういう指導者も 決して完璧ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You find member's their perfect companion don't you?
    会員にピッタリの相手を 見つけてくれるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to combine with no. 17 and no. 18 to become his perfect form
    〈17号 18号と合体し 完全体になるために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is great! yesterday my life was perfect.
    こりゃいいや... 昨日は人生最良の日だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this is the perfect timing.
    お母さん。 私 こういうのって タイミングだと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's set up and settle in perfect condition
    態勢を整えて 万全の状態で臨みましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plagiarism, data that was too perfect...
    他人のものの盗用や あまりに完璧すぎるデータとか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you heard today was not perfect.
    今日お聴きいただいたものは完璧ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because markets are essentially perfect.
    市場は基本的に完全なものだからという訳です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is perfect. i've been looking for new prisoners.
    ちょうどいい。 新たな捕虜を探していたところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, actually, the celestial ship turns into the serpent god, if you want to be technical. it's perfect.
    正確には 天空の船が 蛇神に変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other than skinny models and perfect skin.
    細身のモデルや完璧な肌以外に活用できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't lose to my perfect superhuman sister!
    完璧超人のお姉ちゃんになんて 負けるもんか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Works in perfect order without any useless action.
    無駄な動作をせずに完璧に仕事をこなしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. stein says this organ is perfect.
    ステインさんは言いました このパイプオルガンは完璧ですと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, top tip #2: how to pick the perfect partner.
    2つ目の秘訣は 「完ぺきなパートナーの見つけ方」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, uh, call girl from the hotel is a perfect example of what i'm talking about.
    例のホテルの売春婦も その完璧な例だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Combination! the key to something like that is having the perfect combination.
    コンビネーション! 絶妙のコンビネーションのなせる技です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see, it's pretty much perfect.
    ほとんど完璧なことがお分かりになると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With this tactics, we'll absolutely win. ok, it's perfect
    この作戦でいけば勝てるでしょう。 よーし 完璧だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first matrix I designed was naturally perfect, a work of art.
    最初につくったマトリックスは まさに完璧だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This spot is completely concealed, and yet it offers a perfect view to the hotel.
    完全に姿を隠せるし ホテルも監視できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to be a perfect butler till the end.
    最後まで 完ぺきなる執事で いたかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't lose to my perfect superhuman sister!
    完璧超人のお姉ちゃんになんて 負けるもんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, right before this boss fight, at this perfect timing...
    さて この決戦を前にして このドンピシャのタイミングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mastery of time has allowed us to perfect ourselves.
    時間の支配は、我々を完全にすることを許す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He received the news of his son's death with perfect composure―with perfect nonchalance―with perfect indifference.
    彼は息子の訃音に接しても平気でおった - 斎藤和英大辞典
  • They look on quite unmoved―with perfect unconcern―with perfect indifference―at a drowning man.
    彼らは人の溺死するのを平然と見ている - 斎藤和英大辞典
  • His manners and speech show that he is a perfect gentleman.
    彼の風采といい弁舌といい立派な紳士だ - 斎藤和英大辞典
  • The water-service of Tokyo is far from perfect.
    東京の水道はまだなかなか完全とはいかぬ - 斎藤和英大辞典
  • The papers preserve a perfect silence on the subject.
    新聞はこのことについてはウンともスンとも言わぬ - 斎藤和英大辞典
  • a ballot system called {perfect plural ballot system}
    完全連記投票制という,選挙の投票制度 - EDR日英対訳辞書
  • a type of virtue in Confucianism, called perfect virtue
    仁という,儒教で最高位にある徳目の一つ - EDR日英対訳辞書
  • I think Harry and Martha would make a perfect match.
    ハリーとマーサなら理想的なカップルになれると思う - Eゲイト英和辞典
  • It is John who got a perfect score in the English exam.
    その英語の試験で満点を取ったのはジョンだ - Eゲイト英和辞典
  • They treated me with perfect indifference―with icy coldness―I received a cold treatment―an icy treatment―a frigid treatment―at their hands.
    彼らから冷淡極まる待遇を受けた - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について