ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「POLITICS」を含む例文一覧(1824)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
36
37
次へ>
politics
whose function is to make a lucrative financial profit
儲かる企業としての政治
- EDR日英対訳辞書
He has a strong inclination toward
politics
.
彼は政治に野望を持っている
- Eゲイト英和辞典
She retired from
politics
in 2005.
彼女は2005年に政界を退いた。
- 浜島書店 Catch a Wave
"Kensei to Tosa"(Constitutional
Politics
and Tosa), compiled by Itagakikai, 1941
『憲政と土佐』 板垣會編1941年
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inheritance to Kyoto Hosei (law and
politics
) School
京都法政学校への継承
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just decided to put family before
politics
.
政治よりも家族を優先すると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So nothing to do with your
politics
then?
政治的信条は 関係ないと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He seems to be indifferent to
politics
.
彼は政治には無関心のようだ。
- Tanaka Corpus
He knows nothing about
politics
.
彼は政治にはまったく無知である。
- Tanaka Corpus
The modern Japanese
politics
is bad.
最近の日本の政治はよくない。
- Tanaka Corpus
Are you concerned with the
politics
?
君は政治と関り合いがあるのか。
- Tanaka Corpus
Mary is interested in
politics
.
メアリーは政治に興味を持っている。
- Tatoeba例文
He seems to be indifferent to
politics
.
彼は政治には無関心のようだ。
- Tatoeba例文
He knows nothing about
politics
.
彼は政治にはまったく無知である。
- Tatoeba例文
The modern Japanese
politics
is bad.
最近の日本の政治はよくない。
- Tatoeba例文
a matter that is related to a nation's
politics
国の政治に関係する事柄
- EDR日英対訳辞書
His interest leans toward
politics
.
彼の関心は政治に傾いている.
- 研究社 新英和中辞典
I am not skilled at
politics
and economics.
私は政治・経済は不得意です。
- Weblio Email例文集
an acute observer of
politics
and politicians
政治と政治家の鋭い観察者
- 日本語WordNet
politics
is the art of the possible
政治とは可能性の技術である
- 日本語WordNet
Words by Mutsu: '
Politics
is an art.'
陸奥の言葉...「政治は芸術なり。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you interested in
politics
?
あなたは政治に興味がありますか。
- Tanaka Corpus
In
politics
, the cold war state ended.
政治面では冷戦が終結した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You may not think about
politics
, but
politics
thinks about you.
あなたが政治について考えなくても 政治はあなたのことを考えている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I did not go into
politics
.
私は政治家になるつもりはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would interpret american
politics
in 3d.
アメリカ政治を3dで表現しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is in technology. this is in the area of
politics
テクノロジーの分野でも政治でも、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it is a
politics
of principle
しかし それは信念の政治であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would interpret american
politics
in 3d.
アメリカ政治を3Dで表現しています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's well up on [well informed about] American
politics
.
彼女はアメリカの政治に詳しい.
- 研究社 新和英中辞典
My mother is indifferent to
politics
.
私の母は政治に無関心である。
- Tanaka Corpus
Are you interested in
politics
?
あなたは政治に興味がありますか。
- Tatoeba例文
My mother is indifferent to
politics
.
私の母は政治に無関心である。
- Tatoeba例文
an important person in
politics
政治上の重要な地位にいる人
- EDR日英対訳辞書
a system of government that combines religion and
politics
祭祀と政治とが一致すること
- EDR日英対訳辞書
act of participating in
politics
positively
積極的に政治に参加すること
- EDR日英対訳辞書
a person who favors the left wing in
politics
左翼という政治的立場の人
- EDR日英対訳辞書
an act of administering the
politics
of a colony
植民地の政務を率いること
- EDR日英対訳辞書
Politics
makes strange bedfellows.
政治は奇妙な同衾者を仕立てる
- 英語ことわざ教訓辞典
He is active in local
politics
.
彼は地方政界で活躍している
- Eゲイト英和辞典
He found his niche in
politics
.
彼は政界に自分の適所を得た
- Eゲイト英和辞典
I take care not to meddle with
politics
政治には触らぬようにしている
- 斎藤和英大辞典
Mottos: "clean and bright
politics
", "indomitable perseverance."
座右の銘:「為政清明」、「堅忍不抜」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are three failures in the
politics
of the Emperor.
「天皇の政治には三失がある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1891: Doshisha School of Law and
Politics
was established.
1891年同志社政法学校開校。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is
politics
, not from top down
これこそ政治です トップダウンではなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been in
politics
longer than you
あなたより長く政治をやってるだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I do believe that when we're discussing
politics
these days
今日 政治を議論する際には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gossip websites, paparazzi, reality programming,
politics
ゴシップサイトやパパラッチ リアリティーショーや政治 ―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is
politics
, not war.
しかし これは政治で戦争ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
36
37
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
POLITICS