ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「POLITICS」を含む例文一覧(1824)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
36
37
次へ>
Mrs. Brown wrote a book on
politics
.
ブラウンさんは政治についての本を書いた。
- Tanaka Corpus
What's the relationship between
politics
and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか。
- Tatoeba例文
Politics
has much to do with me.
政治は国民生活に深い関係がある。
- Tatoeba例文
I'm ashamed of Japanese
politics
.
私は日本の政治を恥ずかしく思います。
- Tatoeba例文
My son took an early interest in
politics
.
息子は早くから政治に興味を持った。
- Tatoeba例文
Mrs. Brown wrote a book on
politics
.
ブラウンさんは政治についての本を書いた。
- Tatoeba例文
democratic
politics
based on a parliamentary system
議会を中心に行われる民主政治
- EDR日英対訳辞書
separation of religion and
politics
政治と宗教の結びつきを断ち切ること
- EDR日英対訳辞書
a state of being in an important position in
politics
政治上の重要な地位にいること
- EDR日英対訳辞書
the indifference of the general public toward
politics
政治に対する一般大衆の無関心.
- 研究社 新英和中辞典
Politics
does [do] not interest him at all.
政治は彼に何の興味も起こさせない.
- 研究社 新英和中辞典
a political ideology of ancient Japan called {Shogunate
Politics
}
幕府政治という,日本の政治形態
- EDR日英対訳辞書
Corruption is a major abuse in modern
politics
.
汚職は現代政治の大きな悪弊だ
- Eゲイト英和辞典
The mentality of
politics
is that it's a zerosum game.
政治思考がゼロサムゲームになるからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
politics
is his consuming passion
政治は彼が強く情熱を注ぐものである
- 日本語WordNet
"And one should not dominate
politics
as he wishes."
また、天下の事は私すべきものではない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 401, he took part in the national
politics
.
履中天皇2年(401年)、国政に参加する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Politics
began without having an enthronement ceremony August 27, 661.
斉明7年7月24日(661年8月24日)-称制
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
School of
Politics
and Law, Doshisha Higher Division was abolished.
同志社高等学部政法学校廃止。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Elizabeth pisani: when you get to
politics
, nothing makes sense.
ピザーニ:「政治になると何も意味をなさない」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most fearful issue of american
politics
最もおぞましい アメリカの政策問題から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Politics
isn't about becoming friends with the people.
政治は 民と友になる事ではないのだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Identity
politics
always works on two fronts:
アイデンティティ政治は 常に2つの面があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's very interested in american
politics
.
彼はアメリカの政治にとっても興味があるの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Politics
is not about becoming friends with the people.
政治は 民と友になる事ではないのだぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the war is over,
politics
await.
こりゃ、戦争が終わったら政界デビューだな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turning our attention from
politics
to the weather...
政治ニュースに変わりまして 天気情報を・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't want to have anything to do with
politics
.
彼らは政治とは一切関わりたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
politics
of fear and anger
政治での恐怖と怒りの扱い方によって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that doesn't produce a productive
politics
.
これでは生産的な政治は行われません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, seikesan. are you interested in
politics
?
あッ 清家さんって 政治に興味あります?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If
politics
disregards the feelings of citizens
国民みんなの気持ちと 関係ないところで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Politics
actually loses control of the economy
経済への制御力を 失う時期でもあり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know you cared so much about
politics
.
誰がそんなに 政治が好きだと知ってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Economics and
politics
overlap each other.
経済学と政治学(の領域)は重なり合う.
- 研究社 新和英中辞典
He entered
politics
in his father's footsteps.
彼は父の志を継いで政界に入った.
- 研究社 新和英中辞典
The scholar decided to go into
politics
.
その学者は政界に乗り出す決心をした.
- 研究社 新和英中辞典
These students are uninterested in [indifferent to, apathetic toward]
politics
.
これらの学生は政治に無関心である.
- 研究社 新和英中辞典
Lots of people in Japan are indifferent to
politics
.
日本人の多くは政治に興味がない。
- Tanaka Corpus
What is the relationship between
politics
and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか。
- Tanaka Corpus
Politics
was the main topic of their conversation.
政治が彼らの会話のおもな話題だった。
- Tanaka Corpus
I am not interested in
politics
at all.
私は政治には全く興味がありません。
- Tatoeba例文
Lots of people in Japan are indifferent to
politics
.
日本人の多くは政治に興味がない。
- Tatoeba例文
What is the relationship between
politics
and war?
政治と戦争との関係は何でしょうか。
- Tatoeba例文
Politics
was the main topic of their conversation.
政治が彼らの会話のおもな話題だった。
- Tatoeba例文
The youth of our country is apathetic about
politics
.
我が国の若年層は政治に無関心だ。
- Tatoeba例文
He was called the kingfish of Louisiana
politics
.
彼はルイジアナ政界の大立者と呼ばれた。
- Weblio英語基本例文集
I don't give a shit about
politics
.
政治なんかなんとも思わない[くそくらえだ].
- 研究社 新英和中辞典
This is not a time for
politics
as usual.
今は、従来型政治をするときではない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Masataka KOSAKA, a specialist of international
politics
, is his second son.
国際政治学者の高坂正堯は次男。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
36
37
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
POLITICS