「POLITICS」を含む例文一覧(1824)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 36 37 次へ＞
  • something essentially vulgar and meanspirited in politics
    政治における、本質的に下品で卑劣なもの - 日本語WordNet
  • she's a big deal in local politics
    彼女は地方政治において大した人物だ - 日本語WordNet
  • a dependable follower (especially in party politics)
    頼もしい追随者（特に党派政治における） - 日本語WordNet
  • It means to participate in Imperial Court politics, and serves as the giseikan (top officials in the Daijokan) in Imperial Court politics.
    宮中の政（朝政）に参議する（「参政朝議」）という意味で、朝政の議政官に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Department of Politics in Doshisha School of Law and Politics established in 1891 grew to become the present Faculty of Law.
    現在の法学部の前身は1891年に開校された同志社政法学校の政治科である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doshisha School of Law and Politics was abolished in 1904.
    1904年に同志社政法学校は廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He stopped to care for the politics within a country.
    国内向けの治政さえ顧みなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was Taisho Democracy which objected to domain dominated politics and tried to realize party politics.
    それは藩閥政治に反対し政党政治を実現しようという大正デモクラシーであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was used as a textbook for politics for a long period of time.
    長く政治のテキストとして用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm fed up with the current politics! the first april 1987 jr!
    今の政治にはうんざりだ! 1987年4月1日 JR! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As promoted by the republican party... politics that will grow with you
    「共和党が掲げる...」 「あなたと進む政治」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you curious? this is part of the politics.
    気にならないの? これは政治部の案件です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Identity politics can be narcissistic.
    アイデンティティ政治は 自己陶酔的でもありえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reinventing the government by reinventing politics itself
    政治を刷新し 政府を刷新することこそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't matter whether it writes about politics or about science.
    内容が政治であろうが科学であろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as you know, war is just politics
    知っているように 戦争は ただの政治手段 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For public opinions to be reflected in politics spread.
    人民の声を 政治に反映させようという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Democracy, as a type of politics, is a technology
    政治学的分類における民主主義とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And within those choices, politics is about priorities.
    選択肢の中での優先順位が政治です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because changing minds is the bedrock of changing politics.
    考え方を変えると 政治が変わるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all I need to know about politics.
    これが政治に関し知る必要のある全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which put the individual at the center of politics.
    これが個人を 政治の中心に据えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is why politics is so tribal.
    政治があれほど部族的なのはこのためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That now when we put the transparency at the center of politics
    透明性を政治の中心に持ち込めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when politics is only management of mistrust
    しかし 政治が不信の 管理に過ぎないならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Politics and politicians will only succeed
    政治や政治家が成功する唯一のやり方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected from a lady whose hobby is politics. thank you.
    さすが 政治が趣味のお嬢さんだ。 どうも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too many people are indifferent to politics.
    余りにも多くの人が政治に無関心である。 - Tanaka Corpus
  • The youth of our country is indifferent to politics.
    我が国の青年男女は政治に無関心だ。 - Tanaka Corpus
  • Too many people are indifferent to politics.
    余りにも多くの人が政治に無関心である。 - Tatoeba例文
  • a national policy on politics that the people support
    国民があげて支持する国政上の方針 - EDR日英対訳辞書
  • He is leaving Holman Health to enter politics.
    Holman Healthを辞職し、政界入りをするつもりである。 - Weblio英語基本例文集
  • They're pushing him to enter politics.
    彼らは彼に政界入りを盛んに勧めている. - 研究社 新英和中辞典
  • a system in which politics are controlled by three powerful men
    3人の実力者による政治指導体制 - EDR日英対訳辞書
  • in politics, the side with political power sufficient to rule
    政治的権力によって支配している側 - EDR日英対訳辞書
  • politics as a manifestation of changing human relationships
    人間関係の変化の現れとしての政治 - EDR日英対訳辞書
  • Just look at the state of politics today.
    ちょっと、今日の政治情勢を見てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We shall banish all politics
    政談に渉ることはいっさい抜きに致します - 斎藤和英大辞典
  • Politics shall be a forbidden topic.
    政談に渉ることはいっさい抜きに致します - 斎藤和英大辞典
  • Of my subjects, I liked politics and economics.
    私は教科の中で政治経済が好きだった - Weblio Email例文集
  • I am embarrassed about my disinterest in politics.
    私は政治の事に無関心で恥ずかしいです。 - Weblio Email例文集
  • they were usually at odds over politics
    彼らは政治についていつも意見が違っていた - 日本語WordNet
  • You must go back to politics, you must go back to radicalization
    政治へ 急進化へ回帰せざるを得ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Politics gets weaker when debt is high.
    負債が多ければ 政治の力は弱くなりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sure doesn't have a knack for surgery or politics.
    まあ 手術も政治も 彼 センスないですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Killing and politics aren't always the same thing.
    殺しと政治はいつも同じものとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Naomi, metatron, heavenly battles, politics she gave it up.
    ナオミにメタトロン 戦いに政治 彼女は放棄した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mainly about japanese politics...
    まぁ 外でおしゃべりだ。 主に日本の政治について。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To change the way money influences politics
    政治における 金の影響力を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At least not on the economics of politics.
    少なくとも政治家の経済観念のことはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について