「PRINCESS」を含む例文一覧(3201)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 64 65 次へ＞
  • She became Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines) and later became MINAMOTO no Toshifusa's wife.
    斎院、のち源俊房室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was Saiin (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines), also known as the Rokujo Saiin.
    斎院、別名六条斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was adopted by Josaimonin, Imperial Princess Muneko.
    上西門院統子内親王の猶子になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prior to her ascending the throne, her name was Nukatabe no Himemiko (Imperial Princess Nukatabe).
    額田部皇女（ぬかたべのひめみこ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the crown princess is a member (imperial princess or princess) of the imperial family before marriage, she continues to have the original position as well as crown princess after marriage (until she becomes an empress).
    皇太子妃が成婚前より皇族（内親王又は女王）であった場合は、成婚後も（皇后となるまでは）親王妃であるとともに引き続き元来の身位も併存（保持）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Princess: 'Yamashiro no enatsuhime'
    妃：山代之荏名津比売（やましろのえなつひめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was the first princess of Imperial Prince Arisugawanomiya Yukihito.
    有栖川宮幸仁親王の第一王女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mother of Princess Chichihaya Hime was Kasuga no Chichihaya Mawakahime.
    母は、春日之千千速真若比売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The details of her (Princess Chichitsuku Yamatohime) achievements are unknown.
    実績については、詳しくわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His wife was Toneri no himemiko, the imperial princess of the Emperor Kinmei.
    妻は欽明天皇の皇女舎人皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ujinao should marry Tokuhime (Princess Toku), a daughter of Ieyasu.
    氏直に家康の娘督姫を娶らせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of the black fruit of the black, dilapidated black princess...
    闇果実の黒い壊れかけの 黒い姫君...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to be a princess here?
    プリンセスになりたいですって? 笑わせないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Princess, this taikidono here is the true general.
    ご謙遜を! 姫 このタイキ殿こそ 真のジェネラル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right! a seminar on becoming a princess? it's like it was made for me!
    プリンセスになるための セミナーですって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't worry, princess. everything will be all right.
    妃殿下 ご心配なく すべてうまく行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once there was a princess who whistled beautifully.
    昔、口笛の上手なお姫様がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did the other princess reach the pyramid?
    そのお姫様はどうやってピラミッドに来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let 's go get it and help the princess. but.
    取りに行って 姫様を助けようぜ。 ですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget the wizard. we're here for the princess.
    ウィザードを忘れろ 王女のためにここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom, I was chosen to be the princess!
    ((お母さん 美和子ね お姫様に選ばれたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are doing everything in our power to find princess tilde.
    ティルデ王女の発見に 全力を注ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Princess rubina of amethyst kingdom in japan
    来日中の アメジスト王国のルビーナ王女は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The princess is the last of the havenock elven bloodline;
    王女はへべノックエルフの血統の末えだ; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No! i'm a princess. or at least, I used to be.
    私はプリンセスよ 少なくともそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To her mother and father, she was a princess.
    両親にとって彼女は、お姫様でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The princess of alamut will be your first wife.
    アラムートの姫をお前の最初の妻とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that princess ... is more cute, is not it?
    で で あの 姫様は... もっとかわいいんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's trying to exploit the princess' death too.
    この人も 姫の死を利用しようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There lived a princess who dreamt of the human world.
    人間の世界を 夢見る姫が住んでいた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did that princess get to the pyramids?
    そのお姫様はどうやってピラミッドに来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's different. your mother was a princess. you would have loved her anyway.
    それは違うぞ お前の母は姫だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will that princess go to in the pyramid
    あの お姫様はピラミッドに行ってどうなるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One is born to be a prince, another to be a princess.
    王子様になる者 お姫様になる者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My name is carol. they call me princess carol. what's your name?
    私はキャロル キャロル姫と呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in baticul likes you, natalia, not the princess of kimlasca.
    バチカルの皆はキムラスカの王女じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you very much. i'm so glad for you, princess.
    ありがとうございます。 よかったね 姫様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you doing in front of the princess' quarters?
    公主の屋敷の前で 何をしていたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fujitsubo, the Imperial Princess of the Retired Emperor of Kiritsubo no Mikado
    藤壺桐壺帝の先帝の内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was Ota no Himemiko, a princess of Emperor Tenchi.
    母は天智天皇皇女の大田皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His mother was Oe no Himemiko, a princess of Emperor Tenchi.
    母は、天智天皇皇女の大江皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No. 390, Volume 3 of Manyoshu (A poem by Princess Ki)
    万葉集巻第3　390番（紀皇女の歌） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is a prince of the blood―an Imperial prince―（女なら）―She is a princess of the blood―an Imperial princess.
    金枝玉葉の御身に渡らせ給う - 斎藤和英大辞典
  • The princess couldn't help laughing at him.
    王女は彼を見て笑わずにいられなかった。 - Tanaka Corpus
  • The princess couldn't help laughing at him.
    王女は彼を見て笑わずにいられなかった。 - Tatoeba例文
  • in Japan, the rank of a queen and a Crown Princess
    上皇や皇太子の妃という階級 - EDR日英対訳辞書
  • This soldier fell in love with a princess.
    ある兵隊さんが お姫さまに 恋をしたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Crown Prince and Princess Attend Dutch Coronation
    皇太子ご夫妻，オランダで即位式に出席 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Britain's New Princess Is Named Charlotte
    英国の新王女がシャーロットと命名される - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the princess with her ladies passed by
    さて、ちょうどお姫さまが歩いてきました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について