「PRO」を含む例文一覧(1004)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • Your father used to be a pro golfer
    君のお父さんは もともとプロのゴルファーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't say that to a cooking pro, though.
    料理のプロに向かって 言えないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Job Support for Retired Pro Baseball Players
    引退したプロ野球選手の就職支援 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This year is Sugiyama’s 18th year as a pro.
    今年は，杉山選手にとってプロ18年目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I guess you just went pro too early.
    君がプロになるのは 早すぎたと思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the evidence of me being a pro, okay?! yeah yeah.
    それが プロになった証拠なわけ。 ふーん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really don't know if i'll become a pro.
    本当にプロになれるかなんて 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. my dad said I could have went pro if i'd stuck with it.
    ああ パパが続ければ プロになれるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not a good one. but he was a pro.
    いやよく見えなかった だがヤツはプロだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pro protagonists (Shite) (Please refer to each section for details)
    シテ方（詳細は各記事を参照のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.
    プロが撮るからいい写真になるんです。 - Tatoeba例文
  • Her aim is to be a pro golfer.
    彼女の目標はプロゴルファーになることです - Eゲイト英和辞典
  • The cancer diagnosing reagent is prepared by combining at least four kinds of substrate peptides wherein three amino acids such as Gln-Gly-Arg, Leu-Arg-Asn, Glu-Lys-Lys, Lys-Arg-Ser, Pro-Leu-Gly, Ala-Pro-Ala, Glu-Gly-Arg, Gly-Arg-Arg, Gly-Lys-Lys or the like are bonded to each other.
    本発明の癌診断用試薬は、Gln-Gly-Arg, Leu-Arg-Asn, Glu-Lys-Lys, Lys-Arg-Ser, Pro-Leu-Gly, Ala-Pro-Ala, Glu-Gly-Arg, Gly-Arg-Arg, Gly-Lys-Lys 等の３個のアミノ酸が結合した基質ペプチドが４種以上組み合わせられている。 - 特許庁
  • Respondents know games such as Pro Evolution Soccer and SimCity.
    「ウィニングイレブン」や「シムシティ」など認知されている。 - 経済産業省
  • To provide a framework for converting an interface signal between an SD card and the Memory Stick PRO (MS PRO).
    ＳＤカードとＭＳ ＰＲＯとの間でインターフェイス信号を変換するフレームワークを提供する。 - 特許庁
  • To achieve both improvement in transmittance and prevention of color mixing in a liquid crystal display device of IPS-Pro mode.
    IPS-Proモードの液晶表示装置における透過率の向上と混色の防止を両立させる。 - 特許庁
  • PRO CORRECTION INFORMATION RECORDING METHOD, PRO CORRECTION INFORMATION RECORDING CIRCUIT ,AND INFORMATION STORAGE DEVICE
    ＲＲＯ補正情報の記録方法、ＲＲＯ補正情報記録回路、および情報記憶装置 - 特許庁
  • Leu-Pro-Tyr-Pro-Arg has the enhancing actions on the learning memory.
    Ｌｅｕ−Ｐｒｏ−Ｔｙｒ−Ｐｒｏ−Ａｒｇは学習記憶の増強作用を有している。 - 特許庁
  • A peptide expressed by: Ala-Pro-Gly-Pro-Arg has the learning and memory enhancing action.
    Ａｌａ−Ｐｒｏ−Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ａｒｇは学習記憶の促進作用を有している。 - 特許庁
  • To solve the decline in transmittance due to a pixel end domain in an IPS-Pro liquid crystal display device.
    IPS-Pro方式の液晶表示装置における画素端部ドメインによる透過率低下を解消する。 - 特許庁
  • There is provided an antioxidative peptide having the following amino acid sequence: Ser-Leu-Pro-Ile-Leu-His-Glu-Trp.
    本発明は、以下のアミノ酸配列を有する抗酸化ペプチド：Ser-Leu-Pro-Ile-Leu-His-Glu-Trpを提供するものである。 - 特許庁
  • This CD-ROM interface is found on some of the Pro Audio Spectrum sound cards, and other Sony supplied interface cards.
    この CD-ROM インターフェースは、Pro Audio Spectrum サウンドカードの一部やソニーが供給するインターフェースカードで使われている。 - JM
  • The computer 21 places the order of priority in pro-golfers on the basis of the determined golf course and introduces these pro-golfers to the member.
    そして、これに基づいてプロゴルファーに優先順位を付与して会員に紹介する - 特許庁
  • Nohwaki was originally an abbreviation for "Side protagonist (waki-no-shite)" and in the old days, there was no difference between pro protagonist and pro Nohwaki.
    ワキは本来「脇のシテ」の略であり、古くはシテ方ワキ方の別はなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fujii became the youngest pro shogi player ever when he turned pro last October at the age of 14 years and 2 months.
    藤井四段は昨年10月に14歳２か月でプロになり，史上最年少のプロ棋士となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 16-Year-Old Ishikawa Becomes Youngest Pro Golfer
    16歳の石川選手が最年少プロゴルファーに - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sugiyama became a pro in 1992 at the age of 17.
    杉山選手は1992年に17歳でプロになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Girls Pro Baseball Season Reaches Midway Point
    女子プロ野球シーズン，折り返し地点に到達 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR REMOVING PRO PORTION OF PROCARBOXYPEPTIDASE A
    プロカルボキシペプチダーゼＡのプロ部分の除去方法 - 特許庁
  • If you receive a blow from a pro boxer
    ((プロのボクサーのパンチを まともに喰らった場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't worry. sis will make money as a pro golfer.
    平気 平気。 おねえがプロになって稼ぐから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the chemical identity of our pro compound.
    私達の化合物の化学的特定名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Car thief pro called southern europe number 1
    南ヨーロッパ ナンバー1と 言われる車泥棒のプロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't be able to become a pro golfer, will i?!
    プロゴルファーに なれるわけ ないじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamaura was 16 years, 11 months when he turned pro.
    山浦選手は16歳11か月でプロに転向した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Attracting More Fans to Pro Sports in Kansai
    関西のプロスポーツにより多くのファンを呼び込む - 浜島書店 Catch a Wave
  • The pro-Imperialist Mito-Tokugawa clan agreed with Sadanobu.
    勤皇派の水戸徳川家が定信に賛成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Tyr-Thr, (2) Pro-Trp.
    （１）Ｔｙｒ−Ｔｈｒ、（２）Ｐｒｏ−Ｔｒｐ。 - 特許庁
  • That's because I have to do my best and become a pro.
    頑張ってプロにならないと いけないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I win, I heard it'd be easier to pass the pro test.
    優勝したら プロテストが楽チンらしいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're a pro at gathering information aren't you?
    だって 渋谷さんは 情報収集のプロでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shirotakun is like a pro! i'm gonna be addicted to this!
    城田君 プロみたい! 何か 病みつきになりそう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chie Pro and Arashi Kanjuro Productions (Kan Pro) survived, but Kan Pro liquidated for the first of two times in 1928 (this is why it was called The First Arashi Kanjuro Production) and only Chie Pro went on to build its own studio in Sagano.
    残ったのは千恵プロと嵐寛寿郎プロダクション（寛プロ）であったが、寛プロも同年内に1度解散（第1期寛プロ）、千恵プロだけが嵯峨野に自前のスタジオを築いていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The All Japan Pro-wrestling follows the taste of the Japan Pro Wrestling Alliance because it had many former members of the Japan Pro Wrestling Alliance such as Great Kojika (the current president of the All Japan Pro-wrestling) and Motoshi OKUMA who were sumo wrestlers.
    やはり角界出身のグレート小鹿（現・大日本プロレス社長）や大熊元司ら元日本プロレス（日プロ）勢が多く在籍していた全日本プロレスは日プロの味を踏襲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Murata Ryota Wins Pro Debut Match
    村田諒(りょう)太(た)選手，プロデビュー戦で勝利 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The oligopeptide comprises a tripeptide sequence of Lys-Leu-Pro, Pro-Arg-Asp or Ser-Leu-Pro and binds to a cancer tissue.
    オリゴペプチドは、Ｌｙｓ−Ｌｅｕ−Ｐｒｏ、Ｐｒｏ−Ａｒｇ−Ａｓｐ、またはＳｅｒ−Ｌｅｕ−Ｐｒｏのトリペプチド配列を含み、癌組織に結合する。 - 特許庁
  • Nakata Sho Hits First Home Run as a Pro
    中田翔(しょう)選手がプロ初本塁打を放つ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kiyohara Plays Last Game as Pro
    清(きよ)原(はら)選手がプロ最終試合に出場 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The vassals were divided into pro-Asakura and pro-independence groups, however Nagamasa eventually took the decision to ratify the alliance.
    家臣は朝倉親交派と独立派で分断されたが、最後は長政の決断によって批准した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The angiotensin I converting enzyme inhibiting peptide contains any of amino acid sequences of (1) Tyr-Tyr-Ser-Pro and (2) Trp-Val-Leu.
    以下の(1)〜(2)のいずれかのアミノ酸配列を有するアンジオテンシンＩ変換酵素阻害ペプチド：(1) Tyr-Tyr-Ser-Pro；(2) Trp-Val-Leu - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について