RAPIDLY SOLUBLE POLYMER-BASED TABLET AND PRODUCTION PROCESS THEREOF ポリマーベースの迅速に溶解する錠剤およびその生成プロセス - 特許庁
MODIFYING AGENT AND PROCESS FOR MODIFICATION METHOD OF MATERIAL USING IT 改質剤およびそれを用いた材料の改質方法 - 特許庁
The operation instruction data of the corresponding post-print process are generated based on the selected style sheet and the post-print process information. 選択したスタイルシートと印刷後工程情報に基づいて、対応する印刷後工程の作業指示書データを生成する。 - 特許庁
An estimation means 103a estimates the charges required to execute a process, based on a request to the device 104 for doing the process. 見積手段103aは、デバイス104に対する処理依頼に基づいて、当該処理実行に要する料金を見積もる。 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF FLUID INJECTION DEVICE AND FLUID INJECTOR THEREOF 流体噴射装置の製造工程及びその流体噴射器 - 特許庁
To provide a process control system, restraining wave interference between processes to improve the read accuracy from each process. 工程相互間の電波干渉を抑制し、各工程からの読み取り精度を上げることが可能な工程管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of monitoring the quality of a transverse element in a drive belt manufacturing process, or manufactured for the manufacturing process. 駆動ベルト製造工程内、または、製造工程のために生産される横断要素の品質を監視する方法を提供する。 - 特許庁
To avoid errors during the process of creating bills manually and to reduce the workload associated with the process of creating bills. 人為的な請求書の作成処理におけるミスを回避するとともに、請求書作成処理に係る業務負荷を軽減する。 - 特許庁
After standby time passes, each process mentioned above is repeated by necessary times. 待機時間後、以上の各工程を必要回数繰り返す。 - 特許庁
The production process information 30 is transmitted between the node servers 20 in accordance with the path element, whereby the production process is handled. なお、生産プロセス情報30が前記パス要素に従いノードサーバ20間で伝達されることで、生産プロセスは処理される。 - 特許庁
PROJECT PROCESS MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING NUMBER OF ACTUAL OPERATION DAY プロジェクト工程管理システムおよび実稼働日数表示方法 - 特許庁
HIGH-DENSITY COLUMNAR ZnO CRYSTAL FILM AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 高密度柱状ZnO結晶膜体とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR REUSING DUST COKE PRODUCED IN COKE PRODUCTION PROCESS コークス製造過程で発生した微粉コークスの再利用方法 - 特許庁
METHOD FOR TREATING WASTE WATER DISCHARGED FROM PULP MANUFACTURING PROCESS パルプ製造工程から排出する排水を処理する方法 - 特許庁
This resist pattern is used as a mask, to process the surface of the substrate. このレジストパターンをマスクとして、基板の表面を加工する。 - 特許庁
HOLLOW FIBROUS MEMBRANE MODULE AND MANUFACTURE PROCESS OF THE SAME 中空糸膜モジュールおよび中空糸膜モジュールの製造方法 - 特許庁
The size of volume of the main tube part is measured [measuring process]. 本管部46の容積の大きさを測定する[測定工程]。 - 特許庁
IMPROVED SYSTEM AND METHOD OF CLEANING IN-PROCESS SENSOR インプロセスセンサをクリーニングするための改良型のシステムおよび方法 - 特許庁
To enable a charging process which complies with various charging process conditions and to safely send audience right data to a user. 種々の課金処理条件に応じた課金処理を可能とし、視聴権データを安全にユーザに渡すことを可能とする。 - 特許庁
POWDERY COATING, ITS PREPARATION PROCESS AND COATING FILM USING IT 粉体塗料とその製造方法およびそれを用いた塗膜 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF FOIL LAMINATE USED FOR HEAT INSULATION OF VEHICLE 乗り物の断熱に用いられるフォイル積層体の製造方法 - 特許庁
CHARGING MEMBER, CHARGING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS 帯電部材、帯電装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁
CHARGING MEMBER, CHARGING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS 帯電部材、帯電装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING SIDE LOBE IN PHOTOLITHOGRAPHY, AND PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS フォトリソグラフィにおけるサイドローブ防止方法及びフォトリソグラフィ工程 - 特許庁
This method detects and evaluates a pressure process in a low pressure region, and uses the detected the pressure process for diagnosis of the pressure damper. 低圧領域の圧力経過を検出し、評価し、検出された圧力経過を圧力ダンパの診断のために使用する。 - 特許庁
PRE-TREATMENT METHOD FOR TRAVERSE COATING PROCESS AND TRAVERSE COATING METHOD トラバース塗装工程の前処理方法およびトラバース塗装方法 - 特許庁
From the process data and inspection data, the corrected value of the process data required to enable the unit 31 to properly perform deposition is found. これらプロセスデータおよび検査データからプロセス装置31で適正に成膜させるのに必要なプロセスデータの補正値を求める。 - 特許庁
HEAT-RESISTANT PRINTING INK AND PREPARATION PROCESS OF DECORATED RESIN PRODUCT 耐熱性印刷インキ及び加飾樹脂製品の製造方法 - 特許庁
They were considering changes in the selection process for contestants. 彼らは出場者の選考手続きの変更を考えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
During the process for setting printing, paper size can be selected. また、印刷設定処理では、用紙サイズの選択が可能である。 - 特許庁
MONITORING OF OPTICAL EMISSION SPECTROSCOPIC PROCESS AND MEASUREMENT OF MATERIAL CHARACTERISTICS 光学放出分光工程監視及び材料特性測定 - 特許庁
To provide a process for inspecting a laser welding seam. レーザ溶接継目を検査するための方法を提供すること。 - 特許庁
A restoration process is performed after failure of a part of a network. ネットワークの一部分の故障後、復旧プロセスが実行される。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost by simplifying structure and a manufacturing process. 構造や製造工程を簡素化でき、製造コストを低減する。 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURE 複合構造物作製方法及び複合構造物作製装置 - 特許庁
In the path of the carrier device, a process gas head 3 is provided. 搬送装置の経路中にプロセルガスヘッド3が設けられる。 - 特許庁
MASK FOR FILM FORMATION AND PROCESS FOR FORMING THIN FILM USING THE SAME 成膜用マスクおよびそれを用いた薄膜の成膜方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRE-PROCESS FOR FORMING GATE INSULATING FILM ゲート絶縁膜形成前処理方法及びその前処理装置 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING FIRMNESS OF PROCESS CHEESE BY UTILIZING INGREDIENT SYNERGISM 成分同士の相互作用を利用した、プロセスチーズの硬化方法 - 特許庁
Thus, manpower of a processing wafer setting work of each process by every lot is saved and man-hour for process flow management is remarkably reduced. このため、各ロット毎の各工程の処理ウエハ設定作業が省力化され、工程フロー管理工数が大幅に削減する。 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING STATOR OF GENERATOR/MOTOR AND ITS ASSEMBLING JIG 発電・電動機用ステータの製造方法及びその組立治具 - 特許庁
To apply a smoothing process on a protection layer by using a recording thermal head. 記録用サーマルヘッドを用いて保護層を平滑化処理する。 - 特許庁
In the forging method, the preforming process is performed in two steps. 本発明の鍛造方法は、予備成形を二段階に行う。 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGING MEMBER, ELECTROSTATIC CHARGING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE AND PROCESS CARTRIDGE 帯電部材、帯電装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING TERMINAL-MACHINING PROCESS OF MULTI-CORE CIRCULAR CABLE 多芯丸形ケーブルの端末加工工程における検査方法 - 特許庁
PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE AND ELECTRIFYING DEVICE プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置および帯電装置 - 特許庁
COMPOSITE PARTICLE, CIGARETTE FILTER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND CIGARETTE 複合粒子、タバコフィルター及びその製造方法並びにタバコ - 特許庁
To speed up a decoding process in which coded data are parallelized. 符号化データの並列化された復号処理を高速化する。 - 特許庁
When the contamination of the washing apparatus is reduced to a fixed standard value or below, the washing process is finished and a milking process is successively started. 洗浄装置の汚染が所定基準値以下になると、洗浄工程が終了し、続いて搾乳工程が開始される。 - 特許庁
PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE AND WIPING MEMBER プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置及び拭き取り部材 - 特許庁