A process control system is provided with a plurality of input/output devices for communicating with the bus. プロセス制御システムはバスと通信する複数の入出力デバイスを有している。 - 特許庁
On the other hand, it promotes the growth of the foreign matter so that an ashing process excluding H_2O is provided. その反面、異物の成長を促すので、H_2Oを除いたアッシング処理を設ける。 - 特許庁
PERMANENT HEAT ACTIVATED TRANSFER PRINTING PROCESS, INK COMPOSITION USED FOR THE SAME, AND CONTAINER 永久的な熱活性化転写印刷法、それに用いられるインク組成、及び容器 - 特許庁
In the rinse process 14, the insulating film and metal wiring are rinsed using, for example, rinse solution IPA. リンス処理14では、絶縁膜及びメタル配線を例えばリンス液IPAにより濯ぐ。 - 特許庁
The base material 44 is pressed with an upper die 62 and a lower die 64 in a press process. この基材44を、プレス工程にて上金型62と下金型64でプレスする。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE HAVING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁
Further, the pipes 2a-2f supply the process liquid in the approximately horizontal direction. さらに、6つの供給管2a〜2fは略水平方向に沿って処理液を供給する。 - 特許庁
The plurality of capacitors can be formed without carrying on an etching (lithography) process. 多数のキャパシタをエッチング(リソグラフィ)プロセスを行うことなく形成することが可能となる。 - 特許庁
The navigation processing unit is periodically activated to process the accumulated measured values of data. 航法処理用ユニットは周期的に作動化され、累積されたデータ測定値を処理する。 - 特許庁
Thus the PLC processor can process each command from the operation terminal in sequence. 従って、PLCプロセッサは操作端からの各コマンドを順に処理することができる。 - 特許庁
A process 1 decides a self-similar tile and a reduced map group configuring it. 工程1では、自己相似タイルおよびこれを構成する縮小写像族を決定する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE HAVING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁
The process is repeated for different delays between the first and second signals. この処理は、第1信号と第2信号の間の異なる遅延について反復される。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC METHOD, ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS, PROCESS CARTRIDGE AND POLYMER PARTICLES 電子写真感光体、電子写真方法、電子写真装置、プロセスカートリッジ及びポリマー粒子 - 特許庁
To improve temporary sealing process of seam welding and to reduce manufacturing cost. シーム溶接の仮封止工程を改善し、製造コストを低減することを目的とする。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, AND PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS HAVING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR 電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING DEPOSIT OF IMAGE CARRIER, PROCESS CARTRIDGE USING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS 像担持体の付着物除去方法、それを用いるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置 - 特許庁
A Z axis is returned to a simultaneous working position (S1) when a tool changing process is started. 工具交換処理が開始されると、Z軸が同時動作位置まで復帰される(S1)。 - 特許庁
LUBRICANT APPLICATOR, LUBRICANT APPLICATION METHOD, CLEANING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 滑材塗布装置、滑材塗布方法、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置 - 特許庁
To reduce the time and labor of users in a process that a linear guide device is attached to the other device. リニアガイド装置を他の装置等に装着する過程でのユーザの手間を軽減する。 - 特許庁
To prevent the separation of an antistatic film from a surface of a spacer in a heating process. 加熱プロセスにおけるスペーサ表面からの帯電防止膜の膜剥がれを防止する。 - 特許庁
PROCESS AND DEVICE FOR AFTER-TREATMENT FOR ULTRASONIC SEAM WELDED FLEXIBLE IMAGE FORMING MEMBER BELT 超音波シーム溶接された可撓性画像形成部材ベルトの後処理プロセス及び装置 - 特許庁
In a first process A, exposure based on the high-order bit data is performed by using a transmission filter. 第1工程Aでは、透過フィルターを用いて上位ビットデータに基づく露光を行う。 - 特許庁
To improve quality of a product while simplifying a production process and shortening manufacturing time. 製造工程の簡素化、製造時間の短縮化を図りつつ、製品の高品質化を図る。 - 特許庁
SURFACE ACOUSTIC WAVE ELEMENT, ITS MANUFACTURING PROCESS, ELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS 弾性表面波素子、弾性表面波素子の製造方法、電子デバイスおよび電子機器 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING CAVITY SUBSTRATE, CAVITY SUBSTRATE, LIQUID DROP EJECTION HEAD, AND LIQUID DROP EJECTOR キャビティ基板の製造方法、キャビティ基板、液滴吐出ヘッド、および液滴吐出装置 - 特許庁
To execute an electronic magnification change process without increasing a load of an ophthalmologic photographing apparatus. 眼科撮影装置の負荷を増大させることなく電子的な変倍処理を行う。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF ELECTROCONDUCTIVE POLYMER FINE PARTICLE AND THE ELECTROCONDUCTIVE POLYMER FINE PARTICLE 導電性高分子微粒子の製造方法及びその導電性高分子微粒子 - 特許庁
To provide an anisotropic magnet at a low cost by a process capable of mass-production. 量産化可能なプロセスにより安価に異方性磁石を提供することにある。 - 特許庁
PROPERTY SETTING METHOD AND MEDIUM STORED WITH CAD PROGRAM INCLUDING PROPERTY SETTING PROCESS プロパティ設定方法及びプロパティ設定処理を含むCADプログラムを記憶してなる媒体 - 特許庁
To provide a production process for cap glass that can produce cap glasses in low costs. 低コストでキャップガラスを製造することが可能なキャップガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To miniaturize a circuit module, and to reduce the number of parts, and to simplify an assembly process. 回路モジュールの小型化、部品点数の削減及び組立工程の簡略化を図る。 - 特許庁
DRYING RETARDER FOR POTTERY RAW MATERIAL, POTTERY RAW MATERIAL AND PRODUCTION PROCESS OF THE POTTERY RAW MATERIAL 陶磁器原料用乾燥遅延剤、陶磁器原料及び陶磁器原料の製造方法 - 特許庁
IMPROVED TRANSMISSIVE OR REFLECTIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND NOVEL PROCESS FOR ITS MANUFACTURE 改良された透過型または反射型液晶ディスプレイおよびその新規な製造方法 - 特許庁
To provide an organic ferroelectric memory manufactured by a simple process, and to provide its manufacturing method. 製造プロセスが容易な有機強誘電体メモリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The purpose of embedding is to ease the process of microtoming a clean edge on the specimen.
包埋の目的は、試料上の清浄なエッジのミクロトーム処理を楽にすることである。 - 科学技術論文動詞集
Russia refocussed its southward expansion to the Balkans, advocating Pan-Slavism in the process.
南下の矛先は再びバルカンに向かい、ロシアは汎スラヴ主義を全面に唱えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, there is no official record of those Kogo-ishi castles, therefore, much of the construction process of these castles remains obscure.
だが、これらは公的な記録がなく建造経緯などは不明なものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Geishogi Kaiho Rei was announced in the process of settling the incident which involved a human rights issue.
人権問題の解消を促す流れの中で、芸娼妓解放令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The above mentioned details indicate that the Grand Council of state was not engaged in the process of compilation or distribution.)
(以上の経緯から、当時の太政官は編纂・頒布過程には関わっていない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Step #3, data is written/read at the set rotational speed. Then, the process proceeds to Step #4 to monitor whether or not an off-track has occurred.
ステップ#3で、設定された回転数によるデータのライト/リード動作を実行する。 - 特許庁
MAGENTA TONER, TONER SET, MAGENTA DEVELOPER, TONER STORAGE CONTAINER, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS マゼンタトナー、トナーセット、マゼンタ現像剤、トナー収容容器、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
POLYIMIDE PRECURSOR AND POLYIMIDE HAVING ESTER GROUP AND OXAZOLE STRUCTURE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME エステル基及びオキサゾール構造を有するポリイミド前駆体、ポリイミド及びその製造方法 - 特許庁
CATALYST SOLUTION FOR PRODUCING POLYALKYLENE GLYCOL AND PROCESS FOR PRODUCING POLYALKYLENE GLYCOL USING THE SAME ポリアルキレングリコール製造用触媒溶液及びそれを用いたポリアルキレングリコールの製造方法 - 特許庁
AMMONIUM ION ADSORPTTON PROCESS USING ZIRCONIUM SILICATE AND ZIRCONIUM GERMANATE MOLECULAR SIEVE ジルコニウム・シリケート及びジルコニウム・ゲルマネート分子ふるいを用いるアンモニウム・イオン吸着方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING PRAVASTATIN SODIUM SUBSTANTIALLY FREE OF PRAVASTATIN LACTONE AND EPI-PRAVASTATIN プラバスタチンラクトン及びエピプラバスタチンを実質的に含まないプラバスタチンナトリウムの製造方法 - 特許庁
POLYESTER RESIN FOR TONER, TONER, DEVELOPING AGENT, TONER CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE トナー用ポリエステル樹脂、トナー、現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
POLYESTER RESIN FOR TONER, TONER, DEVELOPER, TONER CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS トナー用ポリエステル樹脂、トナー、現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS FOR HEXAHYDRO-2-OXO-1H-THIENO[3,4- D]IMIDAZOLE-4-PENTANOIC ACID ヘキサヒドロ−2−オキソ−1H−チエノ[3,4−d]イミダゾール−4−ペンタン酸の製造方法 - 特許庁
6-AMINO-6-DEOXY CHITOSAN, ITS MANUFACTURING PROCESS AND NUCLEIC ACID TRANSFECTION REAGENT CONSISTING OF IT 6−アミノ−6−デオキシキトサン、その製造方法およびそれより成る核酸導入剤 - 特許庁