in accounting, net profit 総収益から総費用を差し引いた純粋の利益 - EDR日英対訳辞書
the act of selling goods at low prices without regard for making a profit もうけを無視して商品を安く売ること - EDR日英対訳辞書
the condition of illegally earning a profit 法律上の原因なしに,不当な利益を得ること - EDR日英対訳辞書
a company that is aiming at profit other than through commercial transactions
商行為以外の営利を目的とする会社 - EDR日英対訳辞書
It will take 3 years until this business can get a profit.
このビジネスは採算が取れるまで3年かかる。 - Weblio Email例文集
Nothing will profit you as much as study.
勉強ほど君にとって役立つものは何もない. - 研究社 新英和中辞典
the spirit of doing something purely for pleasure without expectation of profit called amateurism
スポーツや芸術を純粋に楽しむ精神 - EDR日英対訳辞書
to obtain one's own profit with the help of another person
他人の力を借りて自分の利益を得ること - EDR日英対訳辞書
capital invested in order to gain profit through a certain activity
或る事をして利益を得る根本となるもの - EDR日英対訳辞書
The high‐tech stocks returned very good profit. そのハイテク株は大変大きな利益をもたらした - Eゲイト英和辞典
Is this agency a non-profit or state-run organization? この機関は非営利団体か国営組織ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If we balance the receipts against the expenses,―balance the receipts and expenses,―is there any profit left?
収支を差引きすると多少利益があるか - 斎藤和英大辞典
Write the amount after deducting tax from the total amount of current profit/loss and extraordinary profit/loss.
経常損益と特別損益の合計額から法人税等を差し引いた金額を記入してください。 - 経済産業省
The profit creation is difficult if done alone by single Japanese firm. 日本企業単独では利益創出困難 - 経済産業省
HYBRID TYPE DEMAND AND/OR PROFIT ESTIMATE METHOD ハイブリッド型需要および/または収益予測方法 - 特許庁
I will not do this business because there is no profit for me.
私の利益がないのでこの取引はしません。 - Weblio Email例文集
Limited Partners' Responsibility regarding Distribution of Profit 有限責任社員の利益の配当に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
13. Net profit or loss, or net amount of receipt and delivery
十三 差引損益金又は差引受払金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GROSS PROFIT SIMULATION SUPPORT SYSTEM, ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM 粗利シミュレーション支援システム、方法、及び記録媒体 - 特許庁
A domestic corporation which has newly commenced a profit-making business:
新たに収益事業を開始した内国法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I suppose your company has missed some profit-earning opportunity or other
あなたの社も、今度、何か儲け損ねたのだろう - 金融庁
There are those who believe in it, and those who profit from the believers. 信じるやつがいて それで儲けるやつがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They try to suck out the profit from us large corporations. 我々 大手企業から 利益を吸い取ろうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the two of us join forces, we'll definitely make a large profit. 2人で力を合わせれば きっと大儲け出来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you attach a cost to an attack and it hits, you make a profit. コストをかけて 攻撃を当てれば 利益が出る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What profit will you make if you sell it for one million yen?
それを 100 万円で売ったら利益はどのくらいか. - 研究社 新和英中辞典
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。 - Tanaka Corpus
Stock investments do not always yield profit.
株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。 - Tanaka Corpus
At best we can only hope for a small profit.
われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。 - Tanaka Corpus
Young people must profit from their bitter experiences. 若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。 - Tatoeba例文
Stock investments do not always yield profit. 株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。 - Tatoeba例文
At best we can only hope for a small profit. われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。 - Tatoeba例文
to offer secret information for the purpose of making a profit 利益を得るために秘密の情報などを教える - EDR日英対訳辞書
the action of reaping an unjust profit by capitalizing on a situation in turmoil
どさくさに紛れて不正な利益を占めること - EDR日英対訳辞書
the act of revising the profit and loss of the preceding year in the following year
過年度の損益を当期に修正すること - EDR日英対訳辞書
the act of conducting a commercial transaction for profit making
利益を得る目的で物品の売買を行うこと - EDR日英対訳辞書
in accounting, net profit rate
決算期における純益金と資本勘定との比率 - EDR日英対訳辞書
prostitute and stage performers who work solely for profit 芸者や遊女の,商売上の通り一遍の情 - EDR日英対訳辞書
a friendship based on sincerity on one side and profit on the other
私利に基づく友情と公平な真の友情 - EDR日英対訳辞書
I think that there is profit in it for you too.
それはあなたにとっても利益があると思います。 - Weblio Email例文集
a specified group of profit-making enterprises, called industry
原材料を加工して製品を生産する産業 - EDR日英対訳辞書
a discount given by paying back part of the profit to the customer
利益の一部を払い戻す形で行う値引き - EDR日英対訳辞書
a lawful power which enables a person to claim his profit 法律上で,特定の利益を主張しうる力 - EDR日英対訳辞書
a non-profit general store at an army post or camp, called a post exchange
兵営の飲食物と日用雑品の売店 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PROFIT AND LOSS MANAGEMENT BY PROJECT AND ACCOUNTING SYSTEM プロジェクト別損益管理方法及び会計システム - 特許庁
The computer company showed a huge profit last year. そのコンピュータ会社は昨年莫大な利益を上げた - Eゲイト英和辞典
As a commercial enterprise, profit is certainly a goal. 民間の企業として、利益は確かに目標です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
X Company's profit last year was 10 million yen. X社の昨年の営業利益は一千万円でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I have profited by reading this book―I have read this book with profit―to my profit―I am the better for reading this book―The book has done me good.
この本を読んで利するところがある - 斎藤和英大辞典
The account of public benefit enterprise or profit-making enterprise
公益事業又は収益事業に関する会計 - 法令用語日英標準対訳辞書