「PROFIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「PROFIT」を含む例文一覧(3541)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 70 71 次へ＞

make a profit of $350 on a turnover of $7000
総取引高 7 千ドルに対して 350 ドルの利益をあげる. - 研究社新英和中辞典
the degree to which one changes one's attitude to gain an immediate profit
目先の利害によってすぐに態度を変える程度 - EDR日英対訳辞書
a profit made on swap transactions
スワップで直物と先物の相場の差からもたらされる利益 - EDR日英対訳辞書
a person who works as a intermediary in order to gain profit or concessions
利権を得るために仲介をする職業の人 - EDR日英対訳辞書
a profit that will be recorded in the next period, called deferred income
前受け収益という,次期に繰り延べる収益 - EDR日英対訳辞書
to sell something forcefully and make a profit in an unjust way
商品を無理やり売りつけて不当な利益をあげる - EDR日英対訳辞書
They were out to make a quick profit.
彼らは手っ取り早くもうけようと必死になっていた - Eゲイト英和辞典
I think this is a product with which we will have difficulty making a profit.
意外に採算とるのが難しい商品だから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Operating profit has been posted for the first time in five quarters.
5四半期ぶりに営業黒字に転換致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Operating profit was approximately minus \\1 million.
営業利益では1 百万円程度の赤字となっている。 - 経済産業省
Whether a transaction is .with a view to profit will be determined objectively.
営利の意思の有無は客観的に判断される。 - 経済産業省
Fig. 3-3-2 Trends in ordinary profit, sales, and labor costs
第3-3-2図　経常利益、売上高、人件費の推移 - 経済産業省
‐Encourage home remittances of dividends from overseas subsidiary companies' profit
‐ 海外子会社利益配当金の国内移転促進 - 経済産業省
And promise not to use pchan for profit anymore
そして今後ピーちゃんを金儲けに利用しない事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The condition presenting and profit investing means 230 invests a profit different from the profit invested by the main game profit investing means 160 to the game player when the condition presented by the condition presenting means 210 is achieved.
条件提示遊技利益付与手段２３０は、条件提示手段２１０により提示された条件が達成されたときに、メイン遊技利益付与手段１６０により付与される利益と異なる利益を、遊技者に付与する。 - 特許庁
A gross profit rate determination part 33 refers to a gross profit rate table so as to determine, as a gross profit rate of the product, a gross profit rate corresponding to the sales quantity of the product that the sales quantity data received by the input part 31 indicates.
粗利率決定部３３は、粗利率テーブルを参照して、入力部３１によって入力された売上数量データによって示される製品の売上数量に応じた粗利率を、当該製品の粗利率として決定する。 - 特許庁
To make the probability of giving a profit in a special game mode constant.
特別遊技モードでの利益付与確率を一定にする。 - 特許庁
PROFIT/LOSS MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM OF THE SAME
損益管理システムおよび管理方法、ならびにそのプログラム - 特許庁
A charging part 150 charges the compensation of advertisement to an advertiser and a profit return part 140 returns profit to the user.
このとき、課金部１５０は広告主へ広告の対価を課金し、利益還元部１４０はユーザへ利益を還元する。 - 特許庁
ON-LINE SALE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING PROFIT OR DISCOUNT
オンライン販売、および利益または割引の分配の方法 - 特許庁
It can be used for not-for-profit purposes only.
非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。 - Weblio Email例文集
I want to know how much profit was gained during this year.
この一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。 - Weblio Email例文集
A winning percentage calculation part 204 and a profit/loss ratio calculation part 205 calculate a winning percentage and a profit/loss ratio respectively.
また、勝率計算部２０４および、益損比率計算部２０５は、益損比率、および勝率をそれぞれ計算する。 - 特許庁
The EBRD recorded a profit of approximately 1.7 billion last year.
EBRDは昨年、約17億ユーロの利益を計上したところです。 - 財務省
Thus, the profit of the copyrighter and that of the user are kept compatible.
これより、著作権者とユーザの利益を両立できる。 - 特許庁
To provide a game system capable of performing a novel profit imparting.
斬新な利益付与を行える遊技システムを提供する。 - 特許庁
(iii) The recent profit and loss statement and a balance sheet
三　最近の損益計算書及び貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scope of Discount Bonds Pertaining to Separate Taxation, etc. on Profit from Redemption
償還差益の分離課税等に係る割引債の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 57 (Balance Sheet and Profit and Loss Statements)
第五十七条（貸借対照表及び損益計算書） - 日本法令外国語訳データベースシステム
To support gross profit simulation effective to a scheduled plan for contributing to easiness and optimization of the gross profit simulation.
予定される企画に対して有効な粗利シミュレーションを支援でき、粗利シミュレーションを容易化や適正化に寄与する。 - 特許庁
This indicates that the differences of profit margins between Japanese-affiliated companies and U.S. companies in their operations in Asia have stemmed from the differences of profit-margin rates between Japanese non-manufacturers and U.S. non-manufacturers.
すなわち、日系企業と米系企業の収益率の差は、非製造業での収益率の差である。 - 経済産業省
Similarly, in terms of finances, some regions have high profit with smooth tariff collection, while other regions have low profit.
また、資金面でも同様であり、収益が高く料金回収のしやすい地域から収益の上がらない地域まである。 - 厚生労働省
And it was a simple idea. it was an idea that could not profit anybody
単純なアイデアです。誰も得することはないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he wishes to profit from your incarceration.
あなたを刑務所行きにすることで彼は利益を得たいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With 27 trillion in sales, and about 8 trillion more in profit
売上高 27兆ウォン営業利益が約8億ウォン増加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But rather on the industry that stands to profit.
むしろそれによって利益を得る産業に負わせるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surprisingly, this type of business brings in pretty good profit.
意外にこういうのって結構な収益になるんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With 27 trillion in sales, and about 8 trillion in profit
売上高 27兆ウォン営業利益が約8億ウォン増加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So while we want to make economic profit for ourselves and our customers
企業側と顧客側の双方への利益を考えつつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we don't see profit as a blunt instrument.
私達は利益を単なる手段とは考えないからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To steal the minerals so the west can have it and profit from them.
鉱物を奪い先進国に売りつけ利益得る為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As if spending twice the money guaranteed twice the profit.
回二度の利益を保証されたお金を使うかのように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She bought the land with an eye to a quick profit.
彼女は手っ取り早い利益をねらってその土地を買った. - 研究社新和英中辞典
At first we did not expect any extra profit from this business.
最初はこの仕事に余得があるとは思っていなかった. - 研究社新和英中辞典
He was so wise as to profit by experience.
彼は賢くも一度の失敗に懲りて失敗を重ねない - 斎藤和英大辞典
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。 - Tanaka Corpus
exploit for maximal profit, usually by sacrificing quality
通常、品質を犠牲にして最大利益のために利用する - 日本語WordNet
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。 - Tatoeba例文
a tiny share of another person's profit
他人の得た利益の余剰として与えられる小さな利益 - EDR日英対訳辞書
the act of obtaining profit from a change in the exchange rate
為替相場の変動によって利益を得ようとする行為 - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 70 71 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。