「PROPER」を含む例文一覧(23052)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 461 462 次へ＞
  • Second, proper control of the business volume.
    第 2に、業務規模の適正化です。 - 財務省
  • without proper consideration or reflection
    適度な考慮または熟慮なしに - 日本語WordNet
  • perform (the wedding ceremony) with proper ceremonies
    手厚い式典を行う（結婚式） - 日本語WordNet
  • 2 Ensuring proper collection procedures
    ２ 採取作業の適切性の確保 - 厚生労働省
  • If you guys explain the reason in a proper manner
    きちんと理由を説明したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can he proper carry the ring?
    ちゃんと リング 運んでくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have the proper training.
    適切なトレーニングも受けていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And live as a proper adult
    まっとうな大人として生きていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a club opening a proper date?
    クラブの開店でちゃんとしたデート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the place [proper occasion] for me to write about it.
    今はその事は書きにくい. - 研究社 新和英中辞典
  • to nominate a candidate―put up a candidate―I propose a fit and proper person to represent you in the Diet
    候補者を推薦する - 斎藤和英大辞典
  • Stockings should be of the proper size.
    ストッキングは、ジャストサイズの方がいいよ。 - Tatoeba例文
  • of a matter, the state of being proper
    物事の状態がまともなこと - EDR日英対訳辞書
  • You did the proper thing, Holohan,"
    「君は適切な事をしたんだ、ホラハン」 - James Joyce『母親』
  • OIL PROPER QUANTITY NOTICING DEVICE FOR ENGINE
    エンジンのオイル適正量告知装置 - 特許庁
  • Please wear proper protective equipment.
    ちゃんとした防具を身につけなさい。 - Weblio Email例文集
  • To hold a proper contact state.
    適切な接触状態を保持する。 - 特許庁
  • Chapter III Execution of Proper Measurement
    第三章　適正な計量の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Code Listing1.5: A proper set of compilers
    コード表示1.5:適切なコンパイラのセット - Gentoo Linux
  • The second part of the Shimei is the name proper of the kami.
    2.はその神の名前に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PROPER TONER DEPOSITION AMOUNT SPECIFICATION METHOD
    適正トナー付着量特定方法 - 特許庁
  • Proper implementation of public assistance systems, etc.
    生活保護制度の適正実施等 - 厚生労働省
  • And the proper translation of cogito ergo sum
    そしてコギトアーゴサムの本来の訳は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are not able to leave without proper clearance.
    許可無く出ることは出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give your family a proper goodbye.
    家族にちゃんと別れを告げるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or even whether I am a proper person
    まっとうな人間だったのかさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it's a proper northern drink, jon snow.
    ああ、これは北の飲み物だぞ、スノウ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She taught me how to speak proper properly.
    正しい話し方を教わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He does not know how to make a proper bow.
    彼はお辞儀の仕方も知らない. - 研究社 新和英中辞典
  • It is proper that one should pay what one owes
    借りたものを返すのは至当だ - 斎藤和英大辞典
  • Can't you think of some fit and proper person?
    誰か宜しい人がありませんか - 斎藤和英大辞典
  • He doesn't know even the proper way of greeting people.
    彼は挨拶の仕方も知らない。 - Tanaka Corpus
  • eat hastily without proper chewing
    きちんと噛むことなく、急いで食べる - 日本語WordNet
  • He doesn't know even the proper way of greeting people.
    彼は挨拶の仕方も知らない。 - Tatoeba例文
  • proper or appropriate position or location
    正しい、あるいは適当な地位、場所 - 日本語WordNet
  • to be a bit off the proper path
    (正しい方角から)少しはずれる - EDR日英対訳辞書
  • in ancient Japan, the behavior that is considered proper for a woman
    女の道にかなった行ない - EDR日英対訳辞書
  • Use a computer in proper posture.
    正しい姿勢でPCを使ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • QUICK REFERENCE TABLE PRESENTING PROPER TIME FOR CHEMICAL HERBICIDE TREATMENT
    除草剤処理適期早見表 - 特許庁
  • He is painfully proper.
    彼は気の毒なほど作法を崩さない - 斎藤和英大辞典
  • You see, the woman had no proper spirit.
    えぇ、女の人はこういうものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • To provide a proper advice matching a present scope in a proper timing.
    適切なタイミングで、現在のスコープに合致する適切なアドバイスを与える。 - 特許庁
  • To execute proper processing based on the latest information in a proper period.
    適切な時期に最新の情報に基づいて適切な処理を実行する。 - 特許庁
  • LIFE ENERGY PROPER USE SUPPORT SYSTEM
    生活エネルギー適正使用支援システム - 特許庁
  • executed with proper legal authority
    適当な法的権限で実行される - 日本語WordNet
  • Proper Consideration to Fisheries and Forestry Industries
    水産業及び林業への配慮 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3 Proper reminder by the authorities concerned
    当局による適切な注意喚起 - 金融庁
  • Now, that... is proper thinking.
    ああ・・・ あれはホンモノの思考ってやつだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you're a proper genius too.
    あんたもホンモノの天才というわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I think I will be able to make you into a proper singer.
    君を歌手にできると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 461 462 次へ＞

例文データの著作権について