She's now the property of the ilaria corporation. 彼女はイリア社の 資産よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you're going to love this property. この家を気にいると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will take the property in trust.
私が財産を保管しよう - 斎藤和英大辞典
The transfer of property has been effected.
財産の受け渡しが済んだ - 斎藤和英大辞典
This land is my property. この土地は私の所有物だ。 - Tatoeba例文
movable property (as distinguished from real estate)
動産(不動産と区別して) - 日本語WordNet
a gift of real property by will
遺志による不動産の寄贈 - 日本語WordNet
settle one's property on one's niece
姪(めい)に財産を分与する. - 研究社 新英和中辞典
a property of a plant, called {nasty}
傾性という,植物の性質 - EDR日英対訳辞書
to inherit a position or property from the former holder
他人の仕事を受け継ぐ - EDR日英対訳辞書
Set the Button's text property to Get Map and the id property to getMap.
ボタンの「text」プロパティーを「Get Map」に設定し、「id」プロパティーを「getMap」に設定します。 - NetBeans
In the Property Bindings dialog box, bind mapViewer1's info property to Page1's mapMarker1 property, as shown in the following figure.
次の図に示すように、「プロパティーのバインド」ダイアログで、mapViewer1 の「info」プロパティーを Page1 の「mapMarker1」プロパティーにバインドします。 - NetBeans
If required property is a property/rp,the rule applies when the window also has that property/rp, regardless of its value. が ならば、ウィンドウも その を持っている時に、その値にかかわらず規則が適用される。 - XFree86
The statue of Mie-ji Temple in Gifu (an important cultural property)
岐阜・美江寺像(重文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a property conversion part 33 converts the generated operation level property into RTL property. 続いて、プロパティ変換部33が、生成された動作レベルプロパティをRTLプロパティに変換する。 - 特許庁
Will the property value go up? プロパティ値は上がるでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is the property value going down? プロパティ値は下がっていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FRESHNESS HOLDING PAPER FOR VEGETABLES OR THE LIKE HAVING EASILY MACERATING PROPERTY, MOISTURIZING PROPERTY, WATERPROOFNESS AND DECOMPOSITION GAS ADSORBING PROPERTY 易離解・保湿・防水性及び腐敗ガス吸着性を有する野菜等の鮮度保持紙 - 特許庁
GAME MACHINE HAVING CHANGING GAMBLING PROPERTY ギャンブル性が変化するゲーム機 - 特許庁
to usurp one's property―seize upon one's property―dispossess one of one's property 人の財産を横奪する - 斎藤和英大辞典
BATHTUB LID SUPERIOR IN FOULING-RESISTANT PROPERTY 防汚性に優れた風呂蓋 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC STEEL HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY 磁気特性の優れた電磁鋼 - 特許庁
MULTIPURPOSE MATERIAL HAVING ANTIMICROBIAL PROPERTY 抗菌性を有する多機能材 - 特許庁
PROPERTY REGISTRATION DOCUMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM 登記書類作成支援システム - 特許庁
LIGHT GAS OIL WITH REDUCED FOAMING PROPERTY 発泡性を低減した軽油 - 特許庁