「Partners」を含む例文一覧(1545)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • And... other partners?
    ...他のパートナーはどう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I needed partners to help out.
    パートナーが必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partners have been princes
    私のパートナーは 王子や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to do business with joint capital―go partners
    催合で商売する - 斎藤和英大辞典
  • (v) Whether the partners are unlimited partners or limited partners; and
    五　社員が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) consent of all partners; or
    五　総組合員の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 2 Withdrawal of Partners
    第二節　社員の退社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) The absence of all partners;
    四　社員が欠けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Designated Limited Liability Partners
    指定有限責任社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2. Information concerning partners and staff
    ２．社員等の状況 - 金融庁
  • Partners, what are you talking about?
    パートナーだと 何の話だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not partners.
    私たちはパートナーじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To keep our partners safe
    協力者を守るため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (vi) a statement as to whether the partners are limited partners or unlimited partners;
    六　社員が有限責任社員又は無限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Admission of Partners
    第一節　社員の加入 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Responsibility of Admitted Partners
    加入した社員の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Liability of Withdrawn Partners
    退社した社員の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And I don't need partners.
    僕は相棒など要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You give your money to partners in health
    パートナーズ イン ヘルスへ寄付 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not how partners work.
    パートナーにいう事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To some new business partners.
    新しい仕事のパートナーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was not business partners with my lover.
    ビジネス・パートナーはいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we are partners in this.
    私たち 仲間なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To talk about it with their partners
    パートナーと共に話し合い — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the united states and its partners
    アメリカとその同盟国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Officers and partners agreed
    役員と組合が 合意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • draw for partners
    くじを引いてパートナーを決める. - 研究社 新英和中辞典
  • (b) whether the partners are unlimited partners or limited partners; and
    ロ　当該社員が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Whether all of the partners are unlimited liability partners or limited liability partners
    五　社員の全部が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3) The business partners indicated in the data are the major business partners and do not represent all business partners.
    3　このデータが示す取引先は主要なものであって、全ての取引先ではない。 - 経済産業省
  • Obligation of Registration of Specified Partners
    特定社員の登録義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) Information concerning partners and staff
    社員、使用人の状況 - 金融庁
  • (1)Information concerning partners and staff
    .社員、使用人の状況 - 金融庁
  • With more partners and fewer terrorists
    パートナーが増え テロリストが減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know your wife's partners...
    《奥さんの相手というのは...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 1 Responsibility of Partners
    第一節　社員の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Dispositions against Specified Partners
    特定社員に対する処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) The total number of partners;
    三　組合員の数の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But we did get 17 brand partners
    でも17社が賛同しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The day you and I become partners...
    あんたとパートナーになる日は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got the founding partners together.
    共同設立者を集めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prohibition of Business Competition by Partners, etc.
    社員の競業等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 3 Withdrawal by Partners
    第三章　組合員の脱退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Detective riley and I are partners.
    ライリー刑事と 私はパートナーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Venture philanthropy partners in washington
    ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `advance twice, set to partners--'
    二回すすんで、パートナーについて——」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Partners' Liability in relation to Contributions
    社員の出資に係る責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Change of engagement firm, partners, etc.
    ③ 監査人等の異動状況 - 金融庁
  • (iii) Change of engagement firm, partners, etc.
    ③監査人等の異動状況 - 金融庁
  • What, are you two partners now?
    あなたは今2人の相棒なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について