「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目)

「Practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 130 131 次へ＞

To provide a practical portable communication apparatus equipped with a power generation function which is small and durable and requires no external charging function.
小型で耐久性があるとともに、外部充電機能を不要化し発電機能を備えた現実的な携帯通信機器を提供する。 - 特許庁
To provide a moving image content appreciation device by which the practical reproduction of a moving image content and a commercial message is possible in server-type broadcasting.
サーバ型放送における動画コンテンツおよびコマーシャルメッセージの実用的な再生が可能な動画コンテンツ鑑賞装置を提供する。 - 特許庁
To establish a technique for manufacturing a highly dense and fine nano crystal, and to provide a practical semiconductor dot memory utilizing the technique.
高密度かつ微細化されたナノ結晶を作製する技術を確立し、これを利用して実用的な半導体ドットメモリを提供する。 - 特許庁
To provide a resin-made composite part for an automobile showing excellence in strength, stiffness and a fuel/fuel-gas barrier property, and capable of effectively making a practical article by injection molding.
燃料および／または燃料ガスと接触する部品に使用される、自動車用樹脂製複合部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a means for obtaining an electronic device in a practical level formed of GaN system materials by improving characteristics such as high-speed operability.
高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a battery evaluation method and a battery evaluating device capable of evaluating a battery in conditions comparable to those of practical use.
実際の使用に近い条件で電池の評価を行うことが可能な電池評価方法及び電池評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical mower capable of easily and efficiently carrying out mowing of a slope having a long distance in the vertical directions.
上下方向の距離が長い傾斜面の草刈りを、手軽に効率的に行うことができる、実用的な草刈機を提供する。 - 特許庁
To provide a practical memory having a memory function body containing a plurality of conductive fine particles in an insulator.
絶縁体中に複数の導電性微粒子を含むメモリ機能体を備えたメモリであって実用性があるものを提供すること。 - 特許庁
Article 22 Inventions and utility models for which patent rights are to be granted shall be ones which are novel, creative and of practical use.
第二十二条特許権を付与する発明及び実用新案は、新規性及び創造性、実用性を具備していなければならない。 - 特許庁
To provide a practical use of a thin film consisting of hydrides of rare earth metals such as a magnesium-nickel system alloy thin film.
マグネシウム・ニッケル系合金薄膜などの希土類金属の水素化物からなる薄膜の実用的な新たな用途を提供する。 - 特許庁
To provide a film forming method capable of forming an oxide thin film having tight adhesion reaching a practical level even on a polymer base material.
ポリマー基材上にも、実用レベルに達する良い付着力を持つ酸化物薄膜を形成できる成膜方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a practical and high-precision search result considering even user's internal factors present in the background of an operation history.
操作履歴の背後にある利用者の内的要因までも考慮した、実用的で精度の高い検索結果を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide an LED lamp capable of enhancing practical usability and convenience, and capable of enhancing also safety when used.
実用性および利便性を高めることができる上、使用する際の安全性も高めることができるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a rubber composition which improves the rolling resistance of a tire while maintaining the processability on a practical level.
実用レベルでの加工性を維持したまま、タイヤの転がり抵抗を改善することができるゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent personal data from being distributed in a test data generation system that uses a computer for preparing test data on the basis of practical personal data.
実際の個人データに基きテストデータを作成するコンピュータを利用したテストデータ生成システムにおいて、個人データの分散を防ぐ。 - 特許庁
To provide a practical binding agent for forming an electrode having higher binding force and more excellent properties as a binding agent.
より結着力が高く、結着剤としてより優れた特性を有する、より実用的な電極作製用の結着剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a Ti-based amorphous alloy having a large temperature width of a supercooled liquid region and a strength sufficient for practical use.
過冷却液体領域の広い温度幅を有し、且つ、実用に耐えうる強度を有するTi系非結晶質合金を提供する。 - 特許庁
To provide a means for simultaneously solving the problem in a coke production process and the problem in putting a coal liquefaction technology to practical use.
コークス製造方法における課題と石炭液化技術の実用化における課題を同時に解決する手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical method for detecting demagnetization, by estimating the magnet temperature and the induced voltage coefficient, using easy-to-measure parameters.
測定容易なパラメータを用いて磁石の温度と誘起電圧係数を推定して減磁を検出する実用的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide an economical and practical ink jet head arranged to eject an ink drop in the direction normal to the heating plane of a heating element.
発熱素子の発熱面に垂直な方向にインク滴を吐出する構成の経済的で実用的なインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
As one of practical examples, the drink water is mineral water, green tea, tea, juice or lactobacillus beverage.
本発明の１つの実施態様として、前記飲料水がミネラルウォーター、緑茶、紅茶、ジュース又は乳酸菌飲料等の形態にある。 - 特許庁
To provide a resin composition giving a resin excellent in flame retardancy and practical properties upon curing without using a flame retardant.
難燃剤を使用しないでも、硬化により難燃性や実用物性に優れる樹脂を得ることが可能な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an artificial corundum crystal, which can be put into practical use inexpensively.
本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
To provide a kit by which an ordinary person can easily experience manual stretching of floss silk and can make practical articles after experiencing the manual stretching.
一般の人が真綿の手引きを気軽に体験でき、手引き体験の後に実用的な物を作成できるキットを提供する。 - 特許庁
To provide a highly practical backup system which restores data by a means that imposes less load on a backup computer.
バックアップコンピュータにとってより負担の少ない手段によりデータ復旧を可能とする極めて実用性に秀れたバックアップシステムの提供。 - 特許庁
To provide a non-invasive glucose measuring apparatus for a living body, which has not been put into practical use heretofore.
本発明が解決しようとする課題は従来実用化されていなかった生体の無侵襲グルコース測定装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a device for proving behavior that can easily be put into practical use and surely prove that a user has not committed molestation.
容易に実用化でき、使用者が痴漢を行っていなかったことを確実に立証することができる行動立証装置を得る。 - 特許庁
The practical default generation rate of the normal customer is further calculated by excepting the customer not having the default in the past.
さらに、過去にデフォルトしたことがない顧客を除くことで、正常先である顧客の実質的なデフォルト発生率を算出できる。 - 特許庁
To provide a practical probe for monitoring dew-point corrosion which can carry out an exact electrochemical measurement by preventing crevice corrosion from occurring.
隙間腐食を防止して正確な電気化学測定を行うことができる実用的な露点腐食モニタリング用プローブを提供する。 - 特許庁
To provide a polyester fiber that has excellent antibacterial and deodorant properties, and is good in feeling and excellent in practical durability, and a fabric.
優れた抗菌性および消臭性を有し、風合いの良好で実用耐久性に優れたポリエステル繊維、布帛を提供する。 - 特許庁
To provide a platy manual tool for chopping work such as vegetables into hexahedral pieces, at inexpensive price and with high practical performance.
野菜等の被加工物を六面体状のミジン切りにする板状手動用具を、低廉な価格と高い実用性能で提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a practical powder adhesive enabling coating (transfer) by an electrophotographic system and a method for applying the adhesive.
電子写真方式で塗布（転写）が可能な実用性のある粉体接着剤の製造方法とその塗布方法を提供する。 - 特許庁
Therefor, separation of the rolling oil component does not occur and the oil concentration can be uniform to make 'cutting-off in width' possible in a practical line.
このため圧延油の油分の分離がなく、油分濃度を均一とすることができるから、実ラインにおける「幅切り」が可能となる。 - 特許庁
To provide a television audience investigation apparatus which aims at television sets switching channels by remote controller, and is easily put into practical use.
チャンネルの切替をリモコンで行うテレビを対象とした、実用化の容易なテレビ視聴状況調査装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a water quality improvement method for lakes, marshes or the like which is practical and carried out with simple equipment and treatment using an easily available and inexpensive water quality improvement material.
入手容易で安価な水質改善材を用い、簡便な設備と処理による実用的な湖沼等の水質改善方法。 - 特許庁
The respective dimensions of the geometrical patterns are so set that only the numerical value is equal to the practical numerical information related to the building site.
前記幾何学模様の各部の寸法は、建立地に関連する実際の数値情報と数値のみが等しくなるように設定した。 - 特許庁
To provide an education support device that can easily determine whether to modify an education content or to implement practical training.
教育コンテンツを改修するか、実技教育を行うかの判断を容易に行うことができる教育支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical method for efficiently and economically recovering valuables from a fermented liquid.
発酵液から効率的に且つ経済的に有価物を回収できる実用的な発酵液からの有価物回収方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus allowing practical learning of electrophysiological knowledge in addition to medical knowledge and an operation technology of a catheter.
医学的な知識およびカテーテルの操作技術の他に、電気生理的な知識を実践的に学ぶことができる装置を提供すること。 - 特許庁
The hydrophilicity, adhesiveness and the like of a polymeric material comprising e.g. a polyolefin can be improved by the process without the deterioration of its strength in practical use.
これにより、ポリオレフイン等の高分子材料を、その実用強度の低下を伴わずに、親水性、接着性等を向上させる。 - 特許庁
To obtain an ultra-small size, high brightness, highly efficient piezoelectric inverter for the practical use in the field of the next generation mobile phone which can transmit and receive dynamic images.
動画像が送・受信できる次世代携帯電話用の、超小型で高輝度で高効率の実用レベルの圧電インバータを得る。 - 特許庁
To provide a Nb-Sn compound-based superconducting wire having practical and high J_c and suppressed in rise of Q_h.
実用的に高いＪ_ｃを有すると共に、Ｑ_ｈの上昇が抑制されたＮｂ−Ｓｎ化合物系超電導線を得ることができる。 - 特許庁
To provide an economical and practical vibration control device for effectively acting on both micro-vibration and vibration in a big earthquake.
本発明は、微振動、大地震時の振動双方に効果的に作用するとともに経済的、且つ、実用的な制振装置を提供する。 - 特許庁
In some practical modes, a device 10 contains at least one trench formed of a pair of facing rails and a back plane 20.
ある実施態様において、装置10は、対向する対のレール66により形成される少なくとも一つの溝73及びバックプレーン20を含む。 - 特許庁
To obtain a practical aggregate capable of being produced in high productivity and containing a filler component in a content as high as possible.
高い生産性で製造でき、且つフィラー成分をできるだけ高含有率で含むことのできる実用的な骨材を提供する。 - 特許庁
Consequently, the generation of distortion when the sample clock and noise shaper clock do not synchronize with each other can be suppressed to a practical level.
これにより、サンプルクロックとノイズシェーパクロックとが同期していない場合の歪みの発生を実用レベルに抑えることを可能とする。 - 特許庁
However, the fact that these are ultimately not connected with practical research is one of the reasons that the modern-day assessments of his works have become so polarized.
ただし、結局これらは実用的研究には一切結びついておらず、後世の評価を二分する一因となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A steering angle deviation δi-δ between the target steering angle δi and the practical steering angle 6 is found by a deviation calculation part 32.
この目標転舵角δiと、実際の転舵角δとの舵角偏差δi−δが偏差演算部３２によって求められる。 - 特許庁
To reduce the scale of a circuit and power consumption and also to obtain a practical contrast evaluation value by sharing the circuit.
回路の共有化を図ることで回路規模および消費電力を低減し、然も、実用的なコントラスト評価値を得れるようにする。 - 特許庁
To provide a process monitoring apparatus having a practical and precise abnormality diagnosing function utilizing a Wavelet Transform technology.
ウェーブレット変換技術を利用して、実際的かつ高精度の異常診断機能を有するプロセス監視装置を提供することにある。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。