「Practically」を含む例文一覧(2870)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 57 58 次へ＞
  • To more effectively specify a driver, and to practically use a previously stored learning value, in a face recognition device learning a face of a driver when recognizing the face of the driver.
    運転者の顔を認識した場合にその運転者の顔を学習する顔認識装置において、運転者が誰であるかをより効果的に特定して、以前に記憶した学習値を活用する。 - 特許庁
  • To provide a method of condensing oxygen capable of practically condensing oxygen by keeping the effect of leakage to a minimum with an oxygen separating apparatus having leakage from a gas supplying side to a gas permeating side.
    ガス供給側からガス透過側にリークがある酸素分離装置で、リークの影響を最小限に留めて実用的な酸素濃縮をすることが可能な酸素濃縮方法を提供する。 - 特許庁
  • Having made the above structure, the two wires (the wires 8) among the six wires 4 and 8 have hardly any function to hold the lens holder 2 and the lens holder 2 is elastically supported by the four wires 4 practically.
    これにより、６本のワイヤ４，８のうちの２本（ワイヤ８）がレンズホルダ２を支持する機能をほとんど有さなくなり、事実上４本のワイヤ４によってレンズホルダ２を弾性的に支持することができる。 - 特許庁
  • To provide a method and system which can be practically used to absorb carbon oxide discharged from a plant, such as a thermal power plant and a refuse incineration plant, and considers treatment of secondary reaction products.
    副次的な反応生成物の処理をも考慮した、火力発電所やゴミ焼却所等のプラントから排出される二酸化炭素の吸収に対して、実用可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce step parts in an integrated circuit, to sufficiently cover the step parts in the integrated circuit and to provide the integrated circuit having a practically flat surface without performing chemical machine working.
    集積回路中の段部を少なくし、集積回路中の段部の被いを改善すると共に、化学的機械加工を行うことなく、実質的に平坦な表面を有する集積回路を提供すること。 - 特許庁
  • In traffic congestion in which an average traveling speed is reduced, processing programs which are not practically driven are stopped or limited, and thus the throughput of processing programs such as a route information and the Internet is improved.
    平均走行速度が低下する渋滞時には、実質的に動作していない処理プログラムを起動停止あるいは制限して、経路案内やインターネットなどの処理プログラムの処理能力を向上させる。 - 特許庁
  • The slider 300 is disposed so that its center 70 of percussion is directly below the point of affixation to the slider bonding pad 60 and practically directly below the common center axis (transverse axis) of the crossbars 50, 50.
    スライダ３００は、その振動中心７０がスライダ接着パッド６０への固着部の直下であって、クロスバー５０，５０の共通の中心軸（横軸）の実質的に直下になるよう、配置されている。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber processing device and an optical fiber processing method for producing an optical fiber having a small connection loss, and having a heated and sealed end which is practically easily usable.
    本発明は、接続損失が少なく、実用上利用が容易である端部を加熱封止した光ファイバを生成できる光ファイバ処理装置及び光ファイバ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a traveling driver unit of a working vehicle, which improves a power transmission efficiency while well securing a traveling stability and a traveling performance on an irregular ground, and thereby to practically efficiently improve fuel consumption.
    走行安定性及び不整地での走行性能を良好に確保しつつ、動力伝達効率を高め、燃費の改善を実施上有効に図り得る作業車両の走行駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an illumination optical apparatus to illuminate a surface to be illuminated with light of a desired polarization state practically without being influenced by manufacturing errors of an optical member which functions as a wave plate.
    波長板として機能する光学部材の製造誤差の影響を実質的に受けることなく、所望の偏光状態の光で被照射面を照明する照明光学装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for improving fuel economy of a vehicle, making the vehicle more powerful by improving an ignition condition of a motor of the vehicle to easily and practically improving the fuel economy during a cruising driving by making the vehicle more powerful.
    車両の原動機の点火条件を改善してパワーアップを図り、パワーアップにより巡航運転中の容易かつ実用的な車両の燃費向上方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a coating liquid composition which has practically sufficient preservation stability and is excellent in handleability and to provide a heat-resistant coating film formed from the coating liquid composition and a method for forming the heat-resistant coating film.
    実用上十分な保存安定性を有し、取扱い性にも優れる塗付液組成物、この塗付液組成物による耐熱性被膜、および耐熱性被膜形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof polyester woven fabric excellent in ultraviolet light-screening properties and washing durability, having tear strength in such a level as not to practically cause problems, having a soft feeling, thin, and lightweight.
    紫外線遮蔽性及び洗濯耐久性に優れ、かつ実用上問題ないレベルの引裂強力を有するとともに、ソフトな風合を有する薄地軽量なポリエステルの防水性織物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a positive radiation-sensitive resin composition which easily and efficiently forms a fine resist pattern without practically generating scum between parts of an insolubilized first resist pattern.
    不溶化処理された第一のレジストパターンの間にスカムをほとんど生じさせることなく、微細なレジストパターンを簡便かつ効率的に形成可能なポジ型感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The absorbent article of this invention is provided with an absorption layer 2 and a leakage prevention layer 3 and is practically vertically long, and the side leakage prevention parts 4 and 4 whose inside is hollow are formed at both side parts in the longitudinal direction.
    本発明の吸収性物品は、吸収層２及び防漏層３を備え、実質的に縦長であり、長手方向の両側部に内部中空のサイド防漏部４，４が形成されている。 - 特許庁
  • Therefore, they are practically useful for treating or preventing disease conditions wherein inhibition of induced IgE production is therapeutically desirable, e.g. allergic conditions, autoimmune diseases and inflammatory diseases.
    したがって、それらは誘導性ＩｇＥ産生の抑制が治療的に望ましい疾病状態、例えばアレルギー症状、自己免疫疾患および炎症性疾患の治療または予防に有用性を有する。 - 特許庁
  • The priority order of the picture element data to be processed at the center is increased by substituting the picture element data with the picture element data d7 at the center, or the number of taps is practically reduced by substituting the picture element data with the minimum value or the maximum value.
    中央の画素データに置き換えることで処理すべき中央の画素データの優先度を大きくし、また、最小値と最大値で置き換えることで実質的にタップ数を減少させる。 - 特許庁
  • The practically entire optical waveguides 2a, 2b, 2c, 2d which are formed in planar light wave circuits 1, 1a, 1b, 1c are irradiated with ultraviolet rays, thereby controlling to reduce or increase the double refractivity of these waveguides.
    平面光波回路１，１ａ，１ｂ，１ｃに形成された光導波路２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄの実質的に全体に紫外光を照射することにより、光導波路２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄの複屈折を低減又は増大させるように制御する。 - 特許庁
  • The shell portion of the head 1 is internally provided with a platelike reinforcement rib 20 practically conforming to the toe-heel direction cross section of the hollow portion 11 at a prescribed longitudinal distance from a face portion 2.
    ヘッド１の外殻部内に、そのフェース２から前後方向に所定の距離をおいて中空部11のトウヒール方向の断面形状にほぼ沿う形状を有する板状の補強リブ20を設ける。 - 特許庁
  • To obtain wobble signals in a sufficient level and to keep the recording and reproducing characteristics such as jitter characteristics to practically sufficient values even when the track pitch is narrowed to increase the recording density.
    トラックピッチを狭めて高記録密度化を図っても、ウォブル信号を十分なレベルにて得られると共に、ジッター特性等の記録再生特性を実用上十分な値に確保することを可能にする。 - 特許庁
  • A DRAM cell is made to operate with a capacity smaller than a capacity required by a conventional buried strap trench (BEST) while all the negative influences upon the performance of a device are practically not caused.
    ＤＲＡＭセルは、実質的に、デバイスの性能に全てのマイナス影響を引き起こすことなく、従来の埋め込みストラップトレンチ（ＢＥＳＴ）セルに必要な容量よりも少ない容量で動作する。 - 特許庁
  • To provide a process for simply and practically producing a 4-alkyl-5- formylthiazole in high yield by overcoming the defects observed in the conventional process.
    従来の製造方法に見られる欠点を克服し、簡便かつ実用的であって、目的とする４−アルキル−５−ホルミルチアゾールを高収率で得ることができる汎用的な製造法を提供する。 - 特許庁
  • The cleaning system for a continual ink jet printer is horizontally equipped with a cleaning chamber practically provided with an ink supply chamber and a nozzle plate as well as a supply source of such gases as air or nitrogen and the like.
    連続インクジェットプリンタ用のクリーニングシステムは、インク供給チャンバおよびノズルプレートに実質的に平行に配置されたクリーニングチャンバと、空気または窒素などのガス供給源と、を備える。 - 特許庁
  • To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition which uses a polylactic acid resin and a recycled aromatic polycarbonate resin and exhibits a practically excellent physical property balance and a molded article surface appearance.
    ポリ乳酸樹脂と回収芳香族ポリカーボネート樹脂とを用いて、実用上優れた物性バランスおよび成形品表面外観を示すポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of complicated management transactions are practically, simultaneously executed by using new requirements and the XPath expression related to the new requirements with a central control module.
    複数の複雑な管理トランザクションを、実質的に同時に中央管理モジュールによって、新しい要求およびそれらの関連付けられたＸＰａｔｈ表現を使用して実行することができる。 - 特許庁
  • To obtain a medicine for treatment of hepatic diseases, using a protein hollow nanoparticle, wherein its therapeutic effect is practically confirmed by an animal experiment, and to provide a therapeutic method by using this medicine.
    タンパク質中空ナノ粒子を用いる肝臓疾患治療用薬剤であって、動物実験により実際に治療効果が認められた薬剤、およびこの薬剤を用いる治療方法を提供する。 - 特許庁
  • The optical fiber coil 3 is constituted by winding an optical fiber (DCF) like a coil and has a coil shape part 3a set to a bundled state practically released from winding distortion.
    光ファイバコイル３は、光ファイバ（ＤＣＦ）がコイル状に巻き回されることにより構成され、その巻き歪みが実質的に解放された束状態とされているコイル形状部３ａを有する。 - 特許庁
  • Her grandfather seems to have been familiar with creative writings such as haikai (seventeen-syllable verse) and keisho (the most important documents in Confucianism); it is said that Noriyoshi preferred academics to farming and, as his marriage with Ayame was not permitted, they practically eloped to Edo.
    祖父は俳諧などの文芸や経書に親しんでいたようで、則義も農業より学問を好み、さらに多喜との結婚を許されなかったため駆け落ち同然に江戸に出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1873, he went to Kyoto and served for the government as Cabinet Adviser and he assigned Sadaijin (minister of the left) and made a petition for the restoration of old customs in the following year, 1874, but he was practically excluded from political decisions.
    明治6年（1873年）には上京し、政府に出仕して内閣顧問、翌7年には左大臣となり、旧習復帰の建白を行うが、政府の意思決定からは実質的に排除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In that year, Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) ISONOKAMI no Yakatsugu (who was a cousin of Ienari) died and Ienari practically became the head of the Isonokami clan, but he never joined the Giseikan (legislature) because he started his career with a local government officer.
    この年、権官大納言の石上宅嗣（家成の従兄弟）が没したため、石上氏の事実上の氏長上となるが、外官出身が災いして議政官になることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In April 1891, the following year, he was assigned by the Minister of Agriculture and Commerce, Munemitsu MUTSU, to create an organization for the preparation of the World's Columbian Exposition (1893) which was going to be held two years later, and became the vice-director, who was practically in charge.
    翌・明治24年（1891年）4月、農商務大臣・陸奥宗光の命令で2年後のシカゴ万国博覧会(1893年)の準備組織作りを行ない、実質的な責任者である副総裁となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • About this, Takashi Sasaki (a historian) pointed out that Yamada might have been practically a Genre, although he could not be appointed to Genro officially because he died young (at the age of 49 in 1892).
    これについて歴史学者の佐々木隆(歴史学者)は、山田が早世（1892年に49歳で死去）のために正式な任命の手続を得られなかった事実上の元老であった可能性を指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At present, the Act on National Holidays prescribes that the Emperor's Birthday is a day 'to celebrate the birthday of the Emperor' and it is practically difficult to separate the Emperor's Birthday from the day to celebrate the Emperor's Birthday.
    現在では祝日法において天皇誕生日は「天皇の誕生日を祝う」と定められており、実質上天皇誕生日と天皇誕生祝日の分離は困難であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This explains the order of Saishi (religious service) (Geku Sensai: an old custom that Geku precedes in Saishi over Naiku [the inner shrine of Ise] and is not known exactly why) as well as Geku practically predominating over Naiku.
    これが、外宮が内宮に祭祀の順番（外宮先祭：内宮より外宮の祭祀が先行する古くからの習慣。何故そうするのか謎とされている。）だけでなく、実質優越する根拠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electron bombarded recoil hydrogen analyzer that can accurately and easily analyze hydrogen contained on the surface of a sample and in the sample by 'on the spot' observation being practically useful.
    実用上有用な「その場」観察によって、試料の表面および内部に含まれる含有水素を正確にかつ簡便に分析することができる電子衝撃型反跳水素分析器を提供する。 - 特許庁
  • The wavelength- converting device 20 converts the wavelengths of inputted signals S1-S8 into wavelengths in which the wavelength dispersion value on the optical transmission line 14 can become opposite in polarity and its absolute value is practically equal.
    波長変換装置２０は、入力した信号Ｓ１〜Ｓ８の波長を、光ファイバ伝送路１４上での波長分散値が逆の極性でその絶対値が実質的に同じになる波長に変換する。 - 特許庁
  • To provide a method easily mass-producing of a thin single phase gallium nitride film which is pure and uniform and practically applied to a gallium nitride light emitting diode as a short-wavelength laser at a low cost.
    短波長レーザーとしての窒化ガリウム系発光ダイオードの実用化に向け、高純度かつ高均質の単相窒化ガリウム薄膜を、容易にかつ低コストで大量生産し得る製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The Ichikaiso Government' was practically formed, and afterwards the three lords and the members of the Imperial Court, Emperor Komei, Nariyuki NIJO, and Imperial Prince Nakagawanomiya (Kuninomiya) Asahiko led politics in Kyoto until the Restoration of Imperial Rule.
    以後、孝明天皇・二条斉敬・中川宮朝彦親王の朝廷と「一会桑政権」とが協調して王政復古に至るまでの京都における政治を主導していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around that time, Vietnam was practically divided into two administrations, the Trinh clan administration called "Tonkin" in the north and the Nguyễn clan administration called "Cochinchine" in the south, under a nominal emperor of the Lê dynasty.
    このころ現実のヴェトナムは黎朝の名目的皇帝のもとに北に「トンキン」と呼ばれた鄭氏政権、南に「コーチシナ」と呼ばれた阮氏政権が実質的に支配を二分している状況にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For these reasons, some even assume that in the Gangyo War the request of the Emishi side was practically granted, and that the Emishi took over the reins of the region to the north of the Omono-gawa River, which even the Imperial Court could no longer touch.
    などから、この元慶の乱は事実上蝦夷側の要求が通り、雄物川以北は蝦夷側の支配する地区となり、朝廷が手を出せなくなってしまったのではないかとする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an optical communication system that can select a bypass channel in a short time when detecting interruption of an optical transmission wireless channel so as to bring an inter-block between data transmission reception into a state not causing a hindrance practically.
    光伝送無線回線の回線断を検出すると、短時間に回線をバイパス回線に切替えることができ、データの送受信の切れ目を実用上支障が出ないようにすること。 - 特許庁
  • To provide high-sulfur free-cutting steel practically free from disadvantages, such as deterioration in surface characteristics due to falling of inclusions, reduction in airtightness, shortening of tool life and reduction in the finished accuracy of a machined surface.
    介在物の脱落による表面性状の悪化や気密性の低下、工具寿命の低下、さらには被削面の仕上げ精度悪化などの不具合も生じにくい高硫黄快削鋼を提供する。 - 特許庁
  • To provide a thermosensitive lithographic printing plate which makes direct platemaking using IR laser possible, which has practically sufficient development latitude and plate wear, and which has favorable scratch resistance and sensitivity.
    赤外線レーザを用いてダイレクト製版が可能で、実用上十分な現像ラチチュードと耐刷性を有し、さらに、良好な耐傷性及び感度を有する感熱性平版印刷版を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of storing a polylactic acid film, which can control hydrolysis of the film, and also can control reduction of the molecular weight and the mechanical properties of the film to the extent of raising practically no problems as a product.
    ポリ乳酸系フィルムの加水分解を抑制でき、フィルムの分子量および機械物性の低下も製品として実用上問題ない程度に抑制できる保管方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing roasted fish meat fillet and a processed food excellent in binding capacity through effectively using edible fish meat mainly comprising meat of a tuna tail part which is not practically used.
    活用利用されないまぐろの尾の部分の肉身を主とする食料用魚類の肉身を有効利用して、魚肉叉焼や結着力のすぐれた加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image encoding apparatus reducing a motion search processing amount while practically keeping image quality and changing a reference frame number, and an image encoding method.
    本発明の目的は、画質を実質的に保持しながら動き探索処理量を削減し、参照フレーム番号の変更ができる画像符号化装置及び画像符号化方法を提供することである。 - 特許庁
  • The cooling system actually controls the pump 500 and fan 230 with such duties as provide a practically minimal sum Lc of their power consumption, while fulfilling the target water temperature Tmap.
    実際の冷却装置においては、目標水温Ｔｍａｐを満足させながら、ポンプ５００と送風機２３０を、両者の消費動力の和Ｌｃが略最小になるデューティでそれぞれ制御する。 - 特許庁
  • To provide a cement material with which a cement hardened body can be produced having a compressive strength exceeding 250 N/mm^2 even in a condition of a degree practically sufficiently applicable.
    実用上十分に適用できる程度の条件であっても、２５０Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を有するセメント硬化体を製造することが可能なセメント材料を提供すること。 - 特許庁
  • The silicone elastomer porous body comprises practically independent pores containing at least 50% of cells with a diameter of ≤50 μm of the whole number of cells and has the rate of closed cell foams of not less than 60%.
    ５０μｍ以下の径を有するセルが全セル数の５０％以上を占め、かつ６０％以上の単泡率を有することを特徴とする実質的に独立気泡型のシリコーンエラストマー多孔質体。 - 特許庁
  • To provide a nuclear medicine diagnostic equipment, having a thin and light-weight camera head which can be used, while being freely passed around in an operating room with attaining a practically full performance, such as resolution or the like.
    実用上十分な分解能等の性能を達成しつつ手術室で自由に取り回ししながら使用可能であるような薄型軽量のカメラヘッドを備えた核医学診断装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について