「Praying」を含む例文一覧(641)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • I am praying for your, your family, and your boyfriend's happiness.
    あなたと家族、そして彼氏の幸せを祈ってます。 - Weblio Email例文集
  • We are praying that you can come to Japan safely.
    あなたが無事に来日できることをお祈りしています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that you find that.
    私はあなたがそれを見つけてくれることを祈ってます。 - Weblio Email例文集
  • I am praying for your speedy recovery.
    私は1日も早くあなたが回復する事を祈っています。 - Weblio Email例文集
  • We are praying for the customer's health the most.
    私たちはお客様の健康を一番に願っている。 - Weblio Email例文集
  • We are praying for his quick recovery.
    私たちは彼が早く回復することを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • Hoshi Matsuri' is a Buddhist mass praying to the stars to 'repel evil and bring happiness'.
    「星祭り」は、星に「除災与楽」を祈る法会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've been praying for you ever since I heard.
    話を聞いてからずっと 君のために祈り続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been praying that you don't meet the same fate
    あなたが ジャングルジムと 同じ運命をたどらないことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father told me that when he caught me praying.
    私が祈っている所を捕まえた父はそう云った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm praying that's why god placed you here.
    神があなたをここに導かれたから 私は祈ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Praying for the glory of mankind
    人類の栄光を願い これから死に行くせめてもの間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a lot cast when praying to a god or Buddha and having ones fortune told
    神仏に祈願して事の吉凶を占うくじ - EDR日英対訳辞書
  • in midwinter, the action of bathing in cold water and invoking or praying to gods or other dieties
    寒中に水を浴びて,神仏を念じること - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, the action of praying to the guardian deity of travellers for a safe journey
    道祖神をまつり,道中の安全を祈ること - EDR日英対訳辞書
  • of the grounds of a shrine, the act of praying from a designated area at a distance from the shrine
    遠く離れた所から神社を拝むこと - EDR日英対訳辞書
  • We are also praying that his illness gets better
    彼の病気がよくなることを私たちも願っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that the surgery ends smoothly.
    私はその手術が無事に終わるのを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that the surgery ends without incident.
    私はその手術が無事に終わるのを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that your job finishes quickly.
    私はあなたの仕事が早く終わる事を祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I'm praying that I can accomplish my duties without any trouble.
    私の任務を無事に遂行できることを祈っている。 - Weblio Email例文集
  • I'm praying for the development of your new company.
    あなたの新しい会社の発展をお祈りしています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that this tor ends well.
    私は今回のツアーが順調に終わることを祈ります。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that you get well soon.
    私はあなたが早く元気になることを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying for you to get well soon.
    私はあなたが早く元気になるよう祈っています。 - Weblio Email例文集
  • a festival of praying for national security and good harvest called {pray festival}
    祈年祭という,国の安全と豊作を祈る祭儀 - EDR日英対訳辞書
  • A lot of people are praying for rain because of this drought.
    この旱魃で多くの人々が雨乞いをしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am praying for the success of your new company.
    私はあなたの新しい会社の成功をお祈りします。 - Weblio Email例文集
  • I'm praying that there won't really be an earthquake and a tsunami.
    本当に地震と津波が起きないことを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that no problems happen at the release.
    私はリリースで問題が生じないように祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that no problems come up tomorrow.
    私は、明日何の問題も発生しない事を祈っています。 - Weblio Email例文集
  • We are praying for all of your happiness from Japan.
    私たちは日本から、あなたがたの幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • We are praying for your future health and success.
    私たちは今後のあなたの健康と活躍を祈っています。 - Weblio Email例文集
  • We are sincerely praying for all of your happiness.
    私たちはあなたたちの幸せを心から祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying for your new company's success.
    私はあなたの新しい会社での成功を祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying for your happiness and health with all my heart.
    私は心からあなたの健康と幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • I am sincerely praying for the success of this conference.
    私はこの会議の成功を心からお祈りしています。 - Weblio Email例文集
  • I am praying that you will find a nice house.
    私はあなたが良い家が見つけることを祈っています。 - Weblio Email例文集
  • At 6 in the morning the mass began with about 800 people praying.
    午前６時に約800人が祈りをささげ，ミサが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • People keep it for praying for safety of the family and state of perfect health over the year.
    一年の家内安全・無病息災などを祈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This means praying for the protection from gods by calming their minds.
    神の心を和ませてその加護を願うという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're all just praying that he'll pull through.
    私たちは彼が乗り切ってくれる ことをただ祈るだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be praying that you don't spend half of your life away here.
    人生の半分を ここで 過ごさないよう 祈ってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A turba is a small stone tablet that the shiites set their forehead on while praying.
    ターバは小さな石板で シーア派は額を当てて祈る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back then, the field was full of people dancing and praying
    当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm praying for you to cut him up like a fish as soon as possible.
    なるべく早くなます斬りにすることを祈ってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, I don't regret praying for the benefit of other people.
    でもね 私は人の為に祈った事を後悔してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be praying for you... and your safe journey home.
    私達は貴方の安全と... 無事の帰還を 祈っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kakaemochi-gata (the style of holding or carrying): taiko-odori (Japanese drum dancing), nembutsu-odori (praying to Amida Buddha and dancing), taue-odori (dancing for planting crops)
    抱持形　太鼓踊、念仏踊り、田植踊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the action of holding a memorial service and praying that the souls of those who have died will find happiness in the next world
    亡き人の冥福を祈って供養すること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について