「Preceding」を含む例文一覧(24369)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 487 488 次へ＞
  • The preceding vehicle receives the passing point information and the display 80 shows the information to the driver of the preceding vehicle.
    そして、追越地点情報を先行車両で受信し、ディスプレイ８０で追越地点情報を先行車両の運転者に提示する。 - 特許庁
  • a transaction in the stock market at a price below the price of the preceding transaction
    前回の取引値を下回る値での株式市場での取引 - 日本語WordNet
  • a transaction in the stock market at a price above the price of the preceding transaction
    前回の取引値を上回る値での、株式市場での取引 - 日本語WordNet
  • the eon following the Hadean time and preceding the Phanerozoic eon
    ハデスの時代に続いており、顕生累代に先行している永劫 - 日本語WordNet
  • (ii) A request for delivery of a transcript or extract of documents set forth in the preceding item
    二前号の書面の謄本又は抄本の交付の請求 - 経済産業省
  • (v) In addition to what is provided for in the preceding items, matters specified by the articles of incorporation
    五前各号に掲げるもののほか、定款で定める事項 - 経済産業省
  • The provisions of the preceding two paragraphs shall not apply to the following cases:
    前２項の規定は、次に掲げる場合については、適用しない。 - 経済産業省
  • The provisions of the preceding three paragraphs shall not apply to the following cases:
    前３項の規定は、次に掲げる場合については、適用しない。 - 経済産業省
  • (c) the sum total of the amounts set forth in item 1, (b) and in the preceding item, (b);
    ハ第一号ロ及び前号ロに掲げる額の合計額 - 経済産業省
  • (viii) in the case set forth in item 1 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
    八前項第一号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省
  • (ix) in the case set forth in item 2 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
    九前項第二号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省
  • (x) in the case set forth in item 3 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following:
    十前項第三号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省
  • In addition to the persons listed in the preceding items, a person designated by the competent minister
    前各号に掲げる者のほか、主務大臣が指定する者 - 経済産業省
  • The motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle obtains the characteristic value of the preceding vehicle from the traveling road information that suits to the actual position each time of the preceding vehicle, and the dynamic travel information of the preceding vehicle obtained on the actual position each time of the preceding vehicle.
    前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置は、前を走行する車両のその都度の実際位置に適合する走行道路情報と、前を走行する車両のその都度の実際位置について求められた、前を走行する車両の動的走行情報とから、前を走行する車両の特性値を求める。 - 特許庁
  • To provide a preceding vehicle follow traveling control device capable of spontaneously coping with a situation when a preceding vehicle is replaced with another vehicle, and also carrying out a comfortable traveling control following the preceding vehicle even when there is a small inter-vehicle distance to the preceding vehicle.
    先行車両が入れ替わった場合でも、即時にこれに対応することができ、且つ、車間距離が小さい場合においても、先行車に追従した好適な自車の走行制御が可能な先行車追従走行制御装置を提供することが課題である。 - 特許庁
  • As to the authentication item selection, if the preceding authentication has been complete (successful), an authentication item different from the preceding selected authentication item is selected, and if the preceding authentication has been incomplete, the same authentication item as the preceding selected authentication item is selected.
    認証項目の選択は、前回の認証が完了（成功）している場合には、前回選択した認証項目とは異なる認証項目を選択し、前回の認証が完了していない場合には、前回選択した認証項目と同じ認証項目を選択するようにする。 - 特許庁
  • Then the state of traveling of the preceding vehicle is prognosticated from the characteristic value of the preceding vehicle and the traveling road information of the traveling road in front of the preceding vehicle by the motor vehicle control device of the vehicle which runs the back of the preceding vehicle.
    続いて、前を走行する車両の後ろを走行する車両の自動車制御装置によって、前を走行する車両の特性値と、前を走行する車両の前方にある走行道路の走行道路情報とから、前を走行する車両の走行状態が予知される。 - 特許庁
  • When feeding a paper across a position for controlling interval between pages being a position for ensuring the interval between the preceding paper and the following paper, the following paper is also fed together with the preceding paper while conveying the preceding paper up to the position for controlling interval between pages where the preceding paper is not nipped by a paper feeding roller.
    先行用紙と後続用紙との間に隙間を確保する位置であるページ間制御位置を跨ぐ紙送りを行うときは、先行用紙が給紙ローラにニップされなくなるページ間制御位置まで搬送しつつ後続用紙の給紙も一緒に進める。 - 特許庁
  • Then, the following vehicle displays the travel state of the preceding vehicle on a monitor based on the present position of the following vehicle, the received present position of the preceding vehicle, the winker operating direction of the preceding vehicle, and the calculated trajectory of the travel route of the preceding vehicle (step S170).
    そして、後続車両の現在位置と、受信した先行車両の現在位置、および先行車両のウィンカー操作方向と、算出した先行車両の走行経路の軌跡とに基づいて、先行車両の走行状況をモニタに表示する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁
  • Consequently whether the vehicle cutting in is substituted for the preceding vehicle being tracked at present as a new preceding vehicle to be tracked or not can be selected.
    これにより、割り込み車両を現在追尾している先行車両に代えて新たな追尾車両とするか否かの選択が可能となる。 - 特許庁
  • The solid density compensation quantity of the preceding printing surface is set to a value making the solid density of the preceding printing surface lower than the of the succeeding printing surface by the lowering of the density of the preceding printing surface caused by the blank in an impression cylinder.
    前記先刷り面のベタ濃度補償量を、圧胴で生じる白抜けに起因する先刷り面の濃度低下により、先刷り面におけるベタ濃度が後刷り面におけるベタ濃度より低くなる値とした。 - 特許庁
  • BOLT JOINT OF UNIT SHIELD STEEL SHELL IN OUTER SHELL PRECEDING TUNNEL METHOD
    外殻先行トンネル工法における単体シールド鋼殻のボルト継手 - 特許庁
  • To make it possible to find a new preceding vehicle without fail even if a preceding vehicle gets out of sight upon driving on a common road or with a low speed, and to restart smoothly a follow control after the finding of the new preceding vehicle.
    一般道路或いは低速走行時において、先行車を見失っても、新たな先行車を確実に発見でき、新規先行車の発見後は円滑に追従制御を再開できるようにする。 - 特許庁
  • VEHICLE ENVIRONMENT RECOGNITION APPARATUS AND PRECEDING-VEHICLE FOLLOW-UP CONTROL SYSTEM
    車両用環境認識装置および先行車追従制御システム - 特許庁
  • To provide an image generator capable of printing a following printing job in advance to a preceding printing job, even when the preceding and following printing jobs are staple printing, and capable of executing the staple printing in the both preceding and following printing jobs.
    前後の印刷ジョブがステープル印刷であっても、後の印刷ジョブが前の印刷ジョブより先に印刷ができ、前後の印刷ジョブともにステープル印刷を実行することが可能な画像生成装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a lane control unit and an onboard unit capable of avoiding a succeeding vehicle from being scraped or colliding against a preceding vehicle, when the preceding vehicle is made to stop, due to communication failure with the preceding vehicle.
    車線制御装置が先行車との通信が行えず、先行車を停止させるときに後続車が先行車に接触、追突することを防止できる車線制御装置および車載装置を提供する。 - 特許庁
  • To correct a synchronization header to a correct value, on the basis of the relation between preceding and subsequent data.
    前後のデータの関係から同期ヘッダを正しい値に訂正する。 - 特許庁
  • To provide a two-stage handrail preceding structure of a scaffold for construction in conformity to the guideline "Preceding Method for Handrail" of the Ministry of Health, Labor, and Welfare.
    厚生労働省のガイドライン「手摺先行方法」を遵守できる工事用足場における二段手摺先行構造を提供すること。 - 特許庁
  • Therefore, the next row is not erased until the preceding row is erased.
    従って、次の行は、前行が消去されるまで消去されない。 - 特許庁
  • In this preceding vehicle information display system 100, radio communication is carried out between the preceding vehicle 200 and the following vehicle 201, and information of turning indicator operation of the preceding vehicle 200 is presented to a driver.
    先行車両情報提示システム１００は、先行車両２００と後続車両２０１との間で無線通信を行い、先行車両２００のウインカー操作の情報を運転者に提示するものである。 - 特許庁
  • The preceding vehicle information display system 100 is provided with an on-vehicle machine 1 mounted in each of the preceding vehicle and the following vehicle.
    この先行車両情報提示システム１００は、先行車両と後続車両とにそれぞれ搭載される車載機１を備えている。 - 特許庁
  • A distance Jmm preceding a teaching point for a spot weld is set (103).
    スポット溶接点付教示点の手前の距離Ｊｍｍを設定する(103)。 - 特許庁
  • Whether the own vehicle is going to pass the preceding vehicle ahead or not is determined by preceding vehicle passing-ahead determining processing, in a step 200.
    ステップ２００では、先行車追い越し判定処理により、自車が先行車を追い越そうとしているか否かの判定の処理を行う。 - 特許庁
  • To restrict and prevent giving a sense of discomfort to a driver that one's vehicle is left behind by a preceding vehicle at start of the preceding vehicle.
    先行車両の発進時に、自車両が先行車両に置いていかれるといった違和感を与えてしまうことを抑制防止すること。 - 特許庁
  • The period indicated in the preceding paragraph shall be 60 days in the case of an application for a patent.
    前段落に示す期間は，特許出願の場合は60日とする。 - 特許庁
  • To stably follow a preceding vehicle while traveling side-by-side with it.
    先行車両に対して安定した並走追従走行をすること。 - 特許庁
  • The last pulse (14) is the largest in the voltage amplitude relative to the preceding pulses (11-13), because of strongly striking out preceding droplets to merge.
    また、最後パルス（14）は先行滴をマージするように強く打ち出すために、先行パルス（11〜13）と比べて最も電圧振幅が大きいものとする。 - 特許庁
  • To accurately estimate the shape and motion state of a preceding vehicle.
    前方車両の形状及び運動状態を正確に推定する。 - 特許庁
  • This running control device 1 performs a following travel control for following a vehicle a preceding vehicle, and performs a travel stopping control for stopping the vehicle with a constant distance between the vehicle and the preceding vehicle when the preceding vehicle stops.
    走行制御装置１は、先行車両に追従走行する追従走行制御と、先行車両が停止した際に先行車両との距離が一定になるように自車を停止させる停止制御を行う。 - 特許庁
  • At this time, since liquid crystal holds electric charges in the immediately preceding frame, the video in the immediately preceding frame is displayed on a liquid crystal panel 1.
    このとき、液晶は直前のフレームにおける電荷を保持しているため、液晶パネル１には、直前のフレームにおける映像が表示される。 - 特許庁
  • [1] The request for recording, provided for in the preceding Article, shall be accompanied by:
    [1] 前条で規定する記録の申請書には，次のものを添付する。 - 特許庁
  • Article 44.3 to 6 shall apply, mutatis mutandis, to the rights referred to in the preceding paragraph.
    第44条[3]から[6]までの規定は，前項にいう権利に準用する。 - 特許庁
  • A dependent claim may refer to several preceding claims.
    また，1の従属クレームは，複数の先行クレームを引用することができる。 - 特許庁
  • Renewal shall take effect as of the day following the expiry date of the preceding registration.
    更新は，先の登録の満了日の翌日から効力を生じる。 - 特許庁
  • The new 10-year term shall run from the expiry of the preceding term.
    新規の10年の期間は，先行期間が満了した時から開始する。 - 特許庁
  • (iii) In addition to what is listed in the preceding two items, where a simplified distribution is found appropriate.
    三　前二号に掲げるもののほか、相当と認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a holder of a quasi-right of separate satisfaction.
    ２　前項の規定は、準別除権者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) a company whose amount of net assets is less than the amount prescribed in the preceding item;
    三　純資産額が前号に規定する金額に満たない会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) any requirements specified by a Cabinet Office Ordinance as equivalent to the preceding two items; and
    四　前二号に準ずるものとして内閣府令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) a juridical person whose amount of net assets is less than the amount prescribed in the preceding item;
    三　純資産額が前号に規定する金額に満たない法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 487 488 次へ＞

例文データの著作権について