We hold the same principles. 我々は同じ主義を抱いている。 - Tatoeba例文
to remain faithful to one's principles―adhere to one's principles―stick to one's colours
節義を重んじる、節義を守る - 斎藤和英大辞典
Nihon Bukkyo Ikkanron: the Coherent Principles of Japanese Buddhism (in 1890)
日本仏教一貫論(1890年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has four basic principles.
4つの基本理念を定めています - 京大-NICT 日英中基本文データ
adhering to ethical and moral principles 倫理的、そして、道義を固く守る - 日本語WordNet
And we put forth fundamental principles of dance そこからダンス時の基本原則や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will act up to my principles.
僕は主義を実践する決心だ - 斎藤和英大辞典
He remains loyal to his principles.
彼は自己の主義に忠実でいる。 - Tanaka Corpus
He remains loyal to his principles. 彼は自己の主義に忠実でいる。 - Tatoeba例文
one of three principles in logic, called principle of identity
同一原理という思考原理 - EDR日英対訳辞書
economic principles originating from French politician Jean-Baptiste Colbert
コルベール主義という経済思想 - EDR日英対訳辞書
the body of principles, beliefs, practices and experience passed down from the past to the present
言い習わされた事柄 - EDR日英対訳辞書
Seven basic principles for restarting 再始動に当たっての基本7 原則 - 経済産業省
involving inferences from general principles 一般原則から推論を含むさま - 日本語WordNet
he will not violate his principles 彼は自分の道義を踏み外さない - 日本語WordNet
(iii) Basic principles on business operations
③ 業務運営に関する基本原則 - 金融庁
So we do the people, profit, planet principles ”住民、利益、地球”を原則とし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once we understand its principles of operation 基本的な仕組みを理解したなら— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to sacrifice one's interests to one's principles 主義のために利益を犠牲にする - 斎藤和英大辞典
He has strong principles.
彼は強固な信念の持ち主である。 - Tanaka Corpus
unite (beliefs or conflicting principles)
(信念や闘争主義)を結合させる - 日本語WordNet
He has strong principles. 彼は強固な信念の持ち主である。 - Tatoeba例文
In October 11, 2008, International Monetary and Financial Committee (IMFC) of International Monetary Fund (IMF) approved "Generally Accepted Principles and Practices (GAPP) - Santiago Principles", codes of conduct which was presented by International Working Group of Sovereign Wealth Funds (IWG). 国際通貨基金(IMF)の国際通貨金融委員会(IMFC)は2008 年10 月11 日、SWF国際作業委員会(IWG)が提出した行動規範「Generally Accepted Principles and Practices(GAPP)―Santiago Principles」を了承した。 - 経済産業省
anything in accord with principles of justice
正義の原則と一致しているもの - 日本語WordNet
the discipline dealing with the principles of warfare
戦いの原則を取扱う訓練 - 日本語WordNet
an artist who adheres to the principles of cubism
立体主義を支持する芸術家 - 日本語WordNet
It also referred to some principles of Japanese and Chinese medicines.
また和漢の説も引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't forget the key principles: 重要な原則を忘れてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you forgotten the three principles of jump?! ジャンプ三大原則を忘れたアルか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not forget important principles 重要な原則を忘れてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書