「Principles」を含む例文一覧(1886)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞
  • We must be loyal to our principles.
    私たちは主義に忠実でなければならない。 - Tatoeba例文
  • Your behavior is in conflict with your principles.
    君の行動は君の信条と矛盾している。 - Tatoeba例文
  • a person whose occupation is evaluating a characteristics of a house, based on the principles of Yin and Yang in Chinese philosophy
    家相見という職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • supreme commander in principles of Yin and Yang
    大将軍という,陰陽道でまつられる神 - EDR日英対訳辞書
  • a hall in which to preach the principles of Zen to disciples
    禅宗で,修行者に教義を説く堂 - EDR日英対訳辞書
  • critical principles and methods in formal education
    批判的教育学という,教育上の立場 - EDR日英対訳辞書
  • of something, reeking of preachy Buddhist principles
    物事が仏教的で説教じみているさま - EDR日英対訳辞書
  • an unlucky year called 'muke' in the principles of Yin and Yang
    陰陽道で,無卦という不吉な年まわり - EDR日英対訳辞書
  • Accounting principles in Japan were set up in 1949.
    日本の会計原則は1949年に設定された。 - Weblio英語基本例文集
  • They founded their principles on classic art.
    古典芸術を彼らの方針の根拠とした. - 研究社 新英和中辞典
  • a political and social movement based on Islamic Fundamentalist principles
    イスラム原理主義という政治社会運動 - EDR日英対訳辞書
  • a set of principles intended to explain the origin and arrangement of the universe
    宇宙の起源や構造に関する理論 - EDR日英対訳辞書
  • Your actions are inconsistent with your principles.
    君の行動はかねての主義に矛盾している - 斎藤和英大辞典
  • We discuss and decide treatment principles.
    私たちは話し合ってその治療方針を決める。 - Weblio Email例文集
  • Procedures, systems, practicing method, definition, principles and statistics
    手続、制度、実践法、定義、原則及び統計 - 特許庁
  • bring into conformity with rules or principles or usage
    規則、原則、または用途との一致をもたらす - 日本語WordNet
  • the quality of being natural or based on natural principles
    自然で、自然の原理に基づいている性質 - 日本語WordNet
  • the principles and ideals associated with classical Greek civilization
    古代ギリシア文明と結びついた理想と道義 - 日本語WordNet
  • the principles and practices of Pentecostal religious groups
    ペンネコステ派の宗教集団の原則と実践 - 日本語WordNet
  • an elementary book summarizing the principles of a Christian religion
    キリスト教の原理を要約した初歩的な本 - 日本語WordNet
  • (1) Sharing principles with the industry through dialogue
    事業者との対話を通じたプリンシプルの共有 - 金融庁
  • They uphold principles that are incommensurable with each other
    相互に基準の異なる 原理をもっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seduction's not my strong point. seduction's easy once you know the basic principles.
    誘惑なんて 1度 基本を学べば簡単さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Towards general principles and goals.
    一般原則とゴールに移行しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes our principles run counter to our interests.
    時には主義と利益が衝突することもある. - 研究社 新和英中辞典
  • Principles and ideas are embodied in social institutions.
    原理や理想が具体して社会の制度となる - 斎藤和英大辞典
  • Such a policy is contrary to the principles of constitutional government.
    そのような政策は憲政の本義に反する - 斎藤和英大辞典
  • His practice is inconsistent with his principles.
    彼の日々の行動がかねての主義と一致せぬ - 斎藤和英大辞典
  • His actions are inconsistent with his avowed principles.
    彼の行動はかねての主義に矛盾している - 斎藤和英大辞典
  • It was formerly referred to as the Eight Principles of Shomen certification.
    かつては小免八箇條と称していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • criticism that has been based on objective principles
    客観的な原理に基づいて批評すること - EDR日英対訳辞書
  • political activity based on the political principles called peronism
    ペロニスモという政治思想に基づく政治運動 - EDR日英対訳辞書
  • the study of the essentials and principles of beauty, called
    美の本質や原理などを研究する学問 - EDR日英対訳辞書
  • Guidance for applying the accounting and reporting principles
    算定報告原則を適用するためのガイダンス - 経済産業省
  • Our sensitivity and awareness are principles that protect us.
    私たちの鋭敏さは 私たちを守る美徳だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will give much attention to these principles.
    私たちもこれらの原則を大事にしていきます。 - Weblio Email例文集
  • adhering to conservative or reactionary principles
    保守的、または反動的な原則を固守するさま - 日本語WordNet
  • mechanism consisting of a device that works on mechanical principles
    力学的原理で機能する装置からなる機関 - 日本語WordNet
  • reasoning from detailed facts to general principles
    詳細な事実から一般的な原則までの推理 - 日本語WordNet
  • the application of the principles of the natural sciences to medicine
    自然科学の原則を医学に応用すること - 日本語WordNet
  • a set of rules or principles or laws (especially written ones)
    規則、原理、法のひとそろい（特に書かれたもの） - 日本語WordNet
  • It is a general term for Seigaku, Kogigaku (study of ancient principles) and Kobunjigaku (study of ancient rhetoric school).
    聖学、古義学、古文辞学の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes I forget those basic scientific principles.
    ときどき そんな基本的な 科学原理も忘れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just assume people usually understand basic principles...
    基本的な原則を 理解しているものと仮定し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the best flags tend to stick to these principles.
    最高の旗は ほぼ この原則に従っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you wouldn't have to sacrifice your principles
    そうすれば、信条を犠牲にする必要は無いし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, we've already broken two of your three principles.
    あの 3か条のうちの 2つも もう破られています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was successful in spreading the fundamental Sung-style principles of the Rinzaishu sect.
    宋風の本格的な臨済宗を広める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His daily actions do not consist with his avowed principles
    彼の日々の行動がかねての主義と一致せぬ - 斎藤和英大辞典
  • The basic principles of grammar are not so difficult.
    文法の基本原則はそれほど難しくはない。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について