「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 535 536 次へ＞
  • Solving the problem of world hunger isn't my job.
    世界の飢餓問題の解決は私の仕事ではない。 - Tatoeba例文
  • desirous of finding a quick solution to the problem
    問題の速い解決を見つけることを望んでいる - 日本語WordNet
  • This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
    この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。 - Tatoeba例文
  • The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
    大衆は差別問題に関して全く無知である。 - Tatoeba例文
  • None of the teachers could solve the problem.
    どの先生もその問題を解くことができなかった。 - Tatoeba例文
  • Please make an inquiry into the root of this problem.
    あなたはこの問題の原因を調査して下さい。 - Weblio Email例文集
  • We have experienced the same kind of problem.
    私たちはそれと同様の問題を経験しました。 - Weblio Email例文集
  • Being late to conduct deflationary measures is the cause of the problem.
    問題の原因は、デフレへの対応措置の遅さだ。 - Weblio英語基本例文集
  • Throwing out large amounts of ehomaki has become a problem.
    恵方巻の大量廃棄が問題になっています。 - 時事英語例文集
  • You can think of many ways to solve the problem.
    その問題を解く方法はいろいろ考えられる - Eゲイト英和辞典
  • A camera photographs a problem region of a glass container.
    カメラが、ガラス容器の問題の領域を撮影する。 - 特許庁
  • The dark underside of diamond production is still a problem.
    ダイヤモンド生産の暗い裏側は、まだ問題である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The aberration problem of the energy filter was figured out.
    そのエネルギーフィルタの収差の問題が解決された。 - 科学技術論文動詞集
  • To solve the problem of insufficient adhesive properties of the surface of a polyimide.
    ポリイミドの表面の接着性が乏しいという問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem of lowering of luminance due to pollution of a backlight device with tar, soot and so on.
    バックライト装置がヤニ、ススなどで汚染し、輝度低下が低下する。 - 特許庁
  • -Is there not any problem from the viewpoint of the reputation of the employing financial institution?
    ・金融機関のレピュテーション等の観点から問題ないか。 - 金融庁
  • To solve the problem of choking of nozzle and/or filter and the problem of over consumption of vehicle in inkjet print system.
    インクジェット印刷システムにおいてノズル及び／又はフィルターの閉塞の問題並びに過剰のビヒクル消費の問題の解決。 - 特許庁
  • To solve the problem of fixation of a container in a heat insulating apparatus.
    保温装置における容器の固着の問題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a pipe capable of solving the problem of storage and transportation.
    保管、運搬の問題を解決するパイプ体を提供する。 - 特許庁
  • Here for the first time i was made aware of the existence of a race problem.
    ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。 - Weblio Email例文集
  • One of the two aspects of this problem are very intriguing.
    この問題の二つの面の内一つは大変興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem is, how he will use the effect of the overlay units of heart earth.
    しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem arises principally from the discharge of the residues of human activities.
    人間活動の残余の流出から主に問題が生じる。 - 英語論文検索例文集
  • He has the problem of adapting to a new way of life.
    彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。 - Tanaka Corpus
  • IPv6 is expected to solve the problem of the shortage of IP addresses.
    IPv6はIPアドレスの不足問題を解決すると期待されている． - コンピューター用語辞典
  • To solve the credit problem of displayed merchandise and a displaying person and a sale price recovering problem in the Internet auction.
    インターネットオークションの出品商品と出品者の信用問題、売買代金回収問題 - 特許庁
  • To provide a voice conference device capable of solving both a speaking person particularizing problem and an echo problem.
    話者特定問題とエコー問題とを共に解決し得る音声会議装置を提供する。 - 特許庁
  • Besides, a performance evaluation problem results into a problem of a queue network and is analyzed (S16).
    また、性能評価問題は待ち行列ネットワークの問題に帰着され解析される（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • The feature extraction method generates characteristic signals of the sidelong problem and the overlap problem.
    特徴抽出方法はサイドロング問題及びオーバラップ問題の特徴信号を発生させる。 - 特許庁
  • Komatsu（1992）has acknowledged that “the problem of pattern and scale is the central problem in ecotopology.”
    Komatsu（1992）は，｢パターンとスケールの問題が生態環境学における中心的問題であること｣を認めた。 - 英語論文検索例文集
  • A game problem representing timing of an operation which a player is to perform is stored in a problem storage unit 501.
    課題記憶部５０１にはプレイヤーがすべき操作のタイミングを表すゲーム課題が記憶される。 - 特許庁
  • To prevent the recurrence of a problem caused by the diversion of an item (component) at which the problem has occurred and the use of a similar item.
    問題が発生した品目（部品）の流用や類似品目の使用による問題の再発を防止すること。 - 特許庁
  • A problem impact calculation part 124 calculates a problem impact that is an index for determining priority order of processing of a problem by a developer.
    問題インパクト算出部１２４は、開発者による問題の処理の優先順位を決定するための指標である問題インパクトを算出する。 - 特許庁
  • Regarding the problem of human resource management identified as a problem by enterprises in all regions, the problem in China and ASEAN is the high turnover of labor.
    地域を問わず指摘された人材管理面での問題について、まず、労働力の確保に際し、中国やASEANにおける離職率の高さが問題となる。 - 経済産業省
  • To cope with a problem in which classification of moving objects are desirable.
    動いている物体を分類することが望ましい。 - 特許庁
  • Illegal parking of motorcycles is becoming a serious problem.
    二輪車の違法駐車が深刻な問題になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In a step S7, the problem of Min-cut and Max-flow, is solved based on the costs.
    ステップＳ７で、コストに基づき、Min-cut Max-flow問題を解く。 - 特許庁
  • To provide a problem information provision system for medicine allowing easy grasp of a problem of the medicine.
    薬剤の問題点の把握を容易に行うことができる薬剤の問題点情報提供システムを提供する。 - 特許庁
  • Now let's return to the main problem of education.
    さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。 - Tanaka Corpus
  • I can't think of any solution to this problem.
    この問題に対する解決策が全然思いつかない。 - Tanaka Corpus
  • The solution of the energy problem will take a long time.
    エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。 - Tanaka Corpus
  • There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
    あの問題も、紆余曲折を経て解決した。 - Tanaka Corpus
  • When to submit a problem reportThere are many types of problems, and not all of them should engender a problem report.
    問題には多くの種類がありますが、それらすべてが障害報告に値するというわけではありません。 - FreeBSD
  • The SCO version of this function had a year-2000 problem.
    この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。 - JM
  • The lesson of Japan (the non-performing loan problem) is valuable.
    日本の教訓というのは貴重なものであります。 - 金融庁
  • The value to a problem reported by use of a problem evaluation means is calculated in the form of evaluation point.
    問題評価手段を用いて報告された問題に対する価値を評価点という形で算出する。 - 特許庁
  • To solve a problem of shrink by making an aperture part simple.
    開口部をシンプルにしてシュリンクの問題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a metal ring inspection apparatus for solving a problem of excessive defect detection and a problem of cost increase.
    過剰な欠陥検出の問題やコスト上昇の問題を解決した金属リング検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vertical magnetic recording element capable of solving the problem of pole erasing being a problem unique to vertical magnetic recording.
    垂直磁気記録に特有の問題であるポールイレーズを解消した垂直磁気記録素子を提供する。 - 特許庁
  • This evades the problem of the overshoot and a settling.
    更に、これは、オーバーシュート及びセトリングの問題を避ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について