「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 535 536 次へ＞
  • The paper discusses the problem in terms of ethics.
    この論文は倫理学の面からその問題を論じている。 - Tanaka Corpus
  • This problem may be solved in a variety of ways.
    この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Description: A complete and accurate description of the problem you are experiencing.
    Description:あなたが経験した問題の完全で正確な説明。 - FreeBSD
  • The third value encodes the detector of the problem: 12n
    3 番目の値は問題の検知を行ったものをエンコードする:12n - JM
  • The problem was televised on the Voice of Mainichi broadcasting (news).
    またその問題を毎日放送のVOICE(ニュース)にて放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, he had no children and the problem of a successor arose.
    しかも、子はなくその後継者問題が急浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The use of the medical adhesive tape has solved this problem.
    医療用粘着テープの使用がこの問題を解決した。 - 特許庁
  • To solve the problem of competition between reservation requests in WLAN.
    ＷＬＡＮにおいて、予約リクエストの競合を解決すること。 - 特許庁
  • To detect a security problem of a host machine from a management machine.
    管理マシンからホストマシンのセキュリティ問題を検出する。 - 特許庁
  • To provide a software-based solution to the problem of microprocessor heat buildup.
    マイクロプロセッサの発熱問題をソフトウェアベースで解決する。 - 特許庁
  • HEALTH PROBLEM DETECTION AND NOTICE SYSTEM FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE
    要介護者の体調異常検出および通報システム - 特許庁
  • Please give me a concrete description of how the problem occurs.
    問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集
  • You should try to gain a deeper understanding of the problem.
    問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - Weblio Email例文集
  • Let's settle the problem in the International Court of Justice.
    その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。 - Weblio Email例文集
  • I want you to display the details of this problem.
    私は貴方にこの問題の詳細を示して欲しいです。 - Weblio Email例文集
  • I think that it is not that big of a problem.
    私はこれはそれほど大きい問題ではないと思います。 - Weblio Email例文集
  • We will cooperate between the two of us to solve that problem.
    私たちは二人で協力してその問題を解決する。 - Weblio Email例文集
  • I believe that there may be some kind of problem with that.
    私はそれには何か問題があるように思われます。 - Weblio Email例文集
  • I can't grasp the clear cause of this problem.
    私はこの問題のはっきりした原因を掴めていません。 - Weblio Email例文集
  • I don't think that the amount of money is large enough to make a problem about.
    それは問題にするほどの金額ではないだろう。 - Weblio Email例文集
  • a problem that students are assigned to do outside of class
    学生が授業以外でするように割り当てられる問題 - 日本語WordNet
  • Securing appropriate investment to solve the problem of insufficient investment
    過小投資問題の打破に向けた適切な投資の確保 - 経済産業省
  • Fostering of bond markets becomes problem for direct financing
    債券市場の育成が課題となっている直接金融 - 経済産業省
  • (B) Dispatch of social problem-solving oriented public-private partnership mission
    ②社会課題解決目的の官民連携ミッションの派遣 - 経済産業省
  • 3) Effects of the subprime mortgage problem on the real economy
    （3）サブプライム住宅ローン問題の実体経済への影響 - 経済産業省
  • But the problem is the recovery effect by using overlay units of heart earth.
    しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem of poverty is not like that.
    貧困が抱える問題はこのようなものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there was still the problem of the cost:
    しかし 今度はコストという問題が 立ちはだかっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the two of us could solve any problem whatever.
    2人でならどんな問題も解ける気にさせてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this problem of negative results that go missing in action
    それでも否定的な結果が失われがちという問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is, how do they know all of our questions?
    問題は 私たちが聞きたい質問をどのように知るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what economists might call a problem of the commons
    これは公共問題だと 経済学者は言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fine senator has become more of a problem than asset.
    構わない 上院議員 スパイより一層問題になって来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's a solution for the problem of climate change.
    気候変動の問題も解決するであろうということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your bible solves this problem by introducing the concept of heaven.
    聖書は天国という概念で この問題を解決してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what your problem is, but we told you... stay out of the city.
    問題が何か知らないが 言ったはずだ... 街から出ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clearly some kind of technical problem there.
    ああ 失礼しました・・・何か テクニカルの問題があったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if you really want to solve the problem of epidemics and so forth
    だから 本当に病気の蔓延を防ぎたいのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your problem is that you were in the middle of a divorce.
    問題は あなたが離婚協議の真っ最中だったこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, the first step is: admit you've got a problem. (laughter)
    最初の一歩は当然「問題の存在を認めること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's, in the additive, about 25 percent of our problem.
    それは、現在における25パーセントもの問題に相当します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only problem was there's no mouse model of this rare cancer.
    この稀な癌のマウスモデルがないという課題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At that time at the beginning of the '90s, we had that problem
    90年代初頭は こんな問題を抱えていたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know there's only one problem with all of your plans for the murphy.
    お前の計画には 1つの問題点がある マーフィーのため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was a really interesting sort of design solution to the problem.
    問題に対する本当に興味深い解決策でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was the problem of human suffering.
    人間の苦しみという問題は解決できないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still, for this problem to get the attention of the prime minister
    しかし この問題に 総理が関心を持ってくださるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The accountings of the company were alright, so it was no problem.
    会社の経営は 順調ですし 問題はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are in the process of exploring a solution to that problem.
    その件に関しては 打開策を検討してる最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it is a bit of a problem. the way they recycle the boards
    多少の問題があります 電子回路ボードのリサイクルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について