「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 535 536 次へ＞
  • To solve a problem when duplication of sync frame data is occurred.
    シンクフレームデータの重複が起きた場合の問題を解消する。 - 特許庁
  • This problem can not be discussed here for lack of time.
    この問題は時間がないためにこの場では討論できない。 - Tanaka Corpus
  • As a result of a problem, the hanamachi was forced to move to the area near Shujakuno.
    あるトラブルで朱雀野付近に強制移住させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A similar problem occurred when the provision of FLET'S ADSL started.
    フレッツADSLの提供開始についても同様の問題が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the problem of the invention is not necessarily one that has not been solved.
    なお、発明の課題は、未解決のものである必要はない。 - 特許庁
  • Accordingly, a ball screw mechanism of the monocarrier functions without any problem.
    これにより、モノキャリアのボールねじ機構が問題なく機能する。 - 特許庁
  • LESSON PROGRAM OF SELECTION TYPE PROBLEM USING COMPUTER
    コンピュータを利用した選択肢問題形式の学習用プログラム - 特許庁
  • To solve the problem of a channel which is not optimum being selected.
    最適でないチャネル選択という問題を解決すること。 - 特許庁
  • Overpolish of a wafer and its related problem can be avoided.
    ウェーハのオーバポリッシュ、およびその関連した問題は回避される。 - 特許庁
  • There is no problem in the mechanical strength of the optical sensor array substrate 23.
    光センサアレイ基板23の機械的強度には問題がない。 - 特許庁
  • We understood the root of that problem less and less.
    私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。 - Weblio Email例文集
  • At that time, we could not think of any solutions for the problem.
    その時私たちは問題の解決策を思いつかなかった。 - Weblio Email例文集
  • Is there any kind of measure possible for me with this problem?
    私はこの問題について、なにか処置は可能でしょうか？ - Weblio Email例文集
  • characterized by full comprehension of the problem involved
    関係する問題の完全な理解によって特徴づけられる - 日本語WordNet
  • No problem. i'll notify the precinct of our location. anybody home?
    問題はありません 地区警察に連絡します 誰かいます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they are saying that there is no problem with the quality of their product.
    自社の製品の品質には問題ないと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all built off of casey's solution to the selfawareness problem.
    ケーシーは 自意識の問題を 解決する為 全て やり直してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not called the hard problem of consciousness for nothing.
    そうでなければ意識の「ハード・プロブレム」などとは呼ばれないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iruho product of the problem will be returned to society
    問題のイルホ物産につきましては社会に還元いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 90 percent of roads are untarred. ah, problem!
    「アンゴラは、道路の90%が舗装されていないことは問題だ」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?
    では不確かなものに 進化は どう対処してきたのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet we're spending billions of swiss francs on this problem.
    でもこの問題に何十億ものスイスフランを 注ぎ込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem is that this kind of thing happens all the time
    しかし問題は このような 単純化は常に起こっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Couldn't that trigger some kind of cataclysm or problem
    何らかの激変や大問題の きっかけになるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure that's wise, given the importance of the problem
    問題の重要性を考えれば 良い考えには思えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Angola: 90 percent of roads are untarred. ah, problem!
    「アンゴラは、道路の90%が舗装されていないことは問題だ」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem we've run into is, we're running out of both.
    問題は、我々がそのどちらをも失いつつあることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We seam to have a problem in one of the cooling towers.
    冷却塔のひとつに問題が 発生したようだ。 - 7号塔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is that there's just not nearly enough of them out there.
    問題はそれが十分な数では 無いということなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem with concepts of trust and cooperation
    ただ難しいのは 信頼と協力というのは気持ちであって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quite a few scholars are working on the problem of forecasting earthquakes.
    多くの学者が地震の予知という課題と取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • The magnitude and significance of the problem has become increasingly evident.
    この問題の規模と重要性はますます明白になってきた。 - 英語論文検索例文集
  • The magnitude and significance of the problem has become increasingly evident.
    この問題の規模と重要性は，ますます明白になってきた。 - 英語論文検索例文集
  • The magnitude and significance of the problem has become increasingly evident.
    この問題の規模と重要性がますます明白になってきた。 - 英語論文検索例文集
  • Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
    今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。 - Tanaka Corpus
  • Her explanation of the problem added up to nonsense.
    彼女の問題についての説明は、結局意味をなさなかった。 - Tanaka Corpus
  • I had to leave out this problem for lack of space.
    紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • We should consider the problem from a child's point of view.
    私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。 - Tanaka Corpus
  • Taking the group of children to the library was no problem.
    子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことないさ。 - Tanaka Corpus
  • The most severe problem at present is that of over-population.
    現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。 - Tanaka Corpus
  • This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
    君のこの忠告は問題の解決に大いに役立つだろう。 - Tanaka Corpus
  • We must look at the problem from a global point of view.
    我々はその問題を世界的視野で見なければならない。 - Tanaka Corpus
  • The problem has arisen from your ignorance of the matter.
    その問題はそのことを君が良く知らないから起こったのだ。 - Tanaka Corpus
  • His explanation of the problem adds up to nonsense.
    その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。 - Tanaka Corpus
  • This problem can not be discussed here for lack of time.
    この問題は時間がないためにこの場では討論できない。 - Tatoeba例文
  • he dealt with the problem of evil theologically, not philosophically
    彼は、哲学的にでなく、神学的に悪の問題を研究した - 日本語WordNet
  • Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
    今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。 - Tatoeba例文
  • Her explanation of the problem added up to nonsense.
    彼女の問題についての説明は、結局意味をなさなかった。 - Tatoeba例文
  • I had to leave out this problem for lack of space.
    紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • We should consider the problem from a child's point of view.
    私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について