「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 535 536 次へ＞
  • The problem has arisen from your ignorance of the matter.
    その問題はそのことを君が良く知らないから起こったのだ。 - Tatoeba例文
  • His explanation of the problem adds up to nonsense.
    その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。 - Tatoeba例文
  • The most severe problem at present is that of over-population.
    現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。 - Tatoeba例文
  • This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
    君のこの忠告は問題の解決に大いに役立つだろう。 - Tatoeba例文
  • We must look at the problem from a global point of view.
    我々はその問題を世界的視野で見なければならない。 - Tatoeba例文
  • principles and applications of fingerprinting to the traitor tracing problem
    フィンガープリンティングの原理および不正者追跡問題への応用 - コンピューター用語辞典
  • of an actor, to cause a problem during a performance
    (役者が出演できなくなり)芝居興行に支障を来たす - EDR日英対訳辞書
  • the act of attacking a given problem from another direction
    当面の問題に対して,他の方面から攻撃を加えること - EDR日英対訳辞書
  • It is not a problem to change the execution of that meeting to next week.
    その会議を来週に実施する事は問題有りません。 - Weblio Email例文集
  • Viewed apart, this aspect of the problem becomes clearer.
    個別的に見るとその問題のこの面がもっとはっきりする. - 研究社 新英和中辞典
  • do [assign, give in] a paper on the problem of environmental pollution
    環境汚染問題についてのレポートを書く[課す, 提出する]. - 研究社 新英和中辞典
  • of a problem or case, to not progress and remain unsolved
    問題や事件の解決が滞って進展しないままでいる - EDR日英対訳辞書
  • to ask an authoritative outsider about a solution of a problem
    もめごとの解決を求めて権威ある第三者に申し出る - EDR日英対訳辞書
  • We have to study all phases of the problem.
    我々は，その問題のあらゆる面を検討しなければならない - Eゲイト英和辞典
  • A brief description of the occurred failure or problem.
    発生した問題や失敗の内容が簡潔に記してあります。 - PEAR
  • To solve the problem wherein the thickness of a lens barrel at retraction is large.
    レンズ鏡筒の沈胴時の厚みが厚いことを課題とする。 - 特許庁
  • To solve the problem that the processing of mutual frame operations in a conventional manner is complicated.
    従来のフレーム相互動作は、その処理が煩雑である。 - 特許庁
  • In respect of this problem, we don't have to draw a conclusion here.
    この問題に関してはここで結論を出す必要はない - Eゲイト英和辞典
  • Let's sit down and try to figure a way out of this problem.
    じっくり腰を落ち着けてこの問題の解決策を練ろう - Eゲイト英和辞典
  • We have had a significant amount of problem loans and related losses.
    われわれは、かなりの不良債権額と関連損失がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Political leaders do not seem to understand the depth of the problem.
    政治指導者は問題の根深さを理解していないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To solve such a problem that the calorific value of a snubber resistor 18#(#=p,n) is not negligible.
    スナバ抵抗体１８＃（＃＝ｐ，ｎ）の発熱量が無視できないこと。 - 特許庁
  • To overcome a problem caused by using a DIP switch provided inside of a probe.
    プローブ内部のDIPスイッチを用いることによる問題の克服。 - 特許庁
  • A major problem occurs resulting from the secretive nature of the company overall.
    企業全体の秘匿体質から大きな問題が発生する - Weblioビジネス英語例文
  • To provide a simply configured communication system for solving the problem of beat and the problem of any delay wave by a simple method.
    構成を簡素化し且つ容易な方法でビートの問題および遅延波の問題を解消できる通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem of unevenness in a circuit board and a problem of poor peripheral flatness therein.
    回路基板の凸凹や、乏しい周囲の平坦性の問題を解決することのできる有弾性耐久型プローブを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem of noise emission from a sheet tray and the problem of power consumption by adjusting the descending speed of the sheet tray in accordance with the time of one-cycle bundle exhausting motion.
    束排出１サイクル時間に応じてシートトレイの下降速度を調節して、シートトレイの動作音問題や、消費電力の問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve a discrete logarithm problem using a modulus n consisting of product of three prime numbers.
    ３素数の積からなる法ｎを用いた離散対数問題を解く。 - 特許庁
  • To solve the problem of an oblong lens wherein the washing range of the lens is limited.
    横長のレンズの場合、レンズの洗浄範囲が狭く限られてしまう。 - 特許庁
  • To provide float glass for the substrate of display solving the problem of yellow coloring.
    黄色着色問題を解決するディスプレイ基板用フロートガラスの提供。 - 特許庁
  • To solve the problem of joint of a carbonaceous heater and a metal lead wire.
    炭素系発熱体と金属リード線との接合の問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem of over-erasure of a cell occurring in a flash EEPROM.
    フラッシュＥＥＰＲＯＭに生じるセルの過消去の問題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a retrieval supporting apparatus capable of reducing the occurrence of a wandering problem.
    徘徊問題の発生を低減できる検索支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve such a problem of lack of flexibility in a conventional air cleaner.
    在来型空気清浄機の柔軟性欠如という問題を解決する。 - 特許庁
  • Increase of fatal accidents of persons not using a seat belt is a problem.
    従来は，シートベルトの未装着による死亡事故の増加が課題であった。 - 特許庁
  • To eliminate such problems that a bulky CD/DVD container made of a plastic is inconvenient for carrying, and also, containers made of plastic are a cause for the environment problem.
    かさばるプラスチック製のCD・DVD容器は携帯に不便である。 - 特許庁
  • Such a difference in the thickness like this contributes to the reduction of a problem of program disturbance.
    このような厚さの差はプログラム撹乱の問題を減らすのに寄与する。 - 特許庁
  • To realize the control of a stepping motor considering a problem of torque shortage in high-speed rotation of the stepping motor and a problem of vibration noise in low-speed rotation.
    ステッピングモータの高速回転時のトルク不足の問題と低速回転時の振動音の問題を考慮したステッピングモータの制御を実現する。 - 特許庁
  • And so surely I think that is the heart of the problem of climate change today.
    これこそが こんにち抱える 気候変動問題の核心にあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Partly because of the problem of our children's education, we decided not to go abroad this year.
    子供の教育のこともあって, 今年は外国へ行かないことにした. - 研究社 新和英中辞典
  • There is the problem of obscure menu pricing, and then the serious issue of the Japanese mafia collecting rate.
    料金のトラブルや、ヤクザ等による場所代徴収の問題もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SET COVERING PROBLEM SOLVING METHOD PROGRAM AND METHOD OF DETERMINING ARRANGEMENT OF NETWORK SERVER
    集合被覆問題解法プログラム及びネットワークサーバの配置決定方法 - 特許庁
  • In this case, the problem of ambiguity regarding the ownership of the dies arises.
    この場合は、金型の所有権が曖昧になるという問題が生じる。 - 経済産業省
  • To solve a problem of deterioration of the commutation performance of a motor, especially when the number of turns of the rotor windings is relatively large.
    モーターの整流性能は、特に、回転子巻線の巻数が比較的多い場合に良くない。 - 特許庁
  • To improve image quality of an image while avoiding a problem of occurrence of a noise at a surrounding of an edge.
    エッジ周辺でのノイズ発生という問題を回避しつつ、画像の画質を改善する。 - 特許庁
  • This avoids the problem of the limit of speed caused by reduction of the number of the pyramid levels.
    したがって、ピラミッドレベルの数の減少によって生じる速度の限界の問題が回避される。 - 特許庁
  • METHOD OF SOLVING PROBLEM OF SHORTENING OF LINE END OF POLYCRYSTALLINE SILICON BY PERFORMING CUT PROCESS TWICE
    二回のカット工程によって多結晶シリコンのライン端部短縮の問題を解決する方法 - 特許庁
  • To solve an odor problem, a noise problem, and a comparatively high equipment cost problem of a conventional floor drain of a room and ventilation equipment, and to provide the floor drain of the room and the ventilation equipment in which the odor problem is not generated, the noise is low, and the equipment cost is inexpensive.
    従来の室の床排水および換気設備の臭気問題、騒音問題、比較的高くつく設備費問題を解決し、臭気問題が発生しない、騒音の少ない、設備費の安価な室の床排水および換気設備を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem of peeling or cracking of an LCP multilayer substrate upon thermal expansion and a problem of signal delay when a current flows.
    ＬＣＰ多層基板において、熱膨張時の剥離または亀裂の問題、および、電流が流れる際の信号遅延の問題を解消する。 - 特許庁
  • To solve a problem of requiring long required times for establishment and release of communication, and a problem of requiring a long monitoring time.
    通信確立および通信解除に対する所用時間が多く必要となり、さらに監視時間が多くかかるという問題を解消する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について