「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目)

「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 535 536 次へ＞

To provide a semiconductor device, capable of improving the characteristics and reliability of an element by improving the problem of dual metal gate process.
デュアルメタルゲートプロセスの問題を改善し、素子の特性や信頼性を向上させることが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a phenomenon of printing of a pattern, arranged outside an exposure region of a photo-reticle, on a wafer due to stray light occurs.
フォトレチクルの露光領域外に配置しているパターンが迷光によりウエハ上に焼き付けられる現象が発生する。 - 特許庁
To avoid at reduced cost the problem of the performance of an overall control unit being reduced by the process of monitoring input data.
入力データの監視処理によって制御部全体のパフォーマンスが低下するという問題を安価に回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a seal structure of a fuel injection part for a vehicle, capable of overcoming the problem of corrosion without causing a cost increase.
コストの上昇を招くことなく、腐食の問題を解消できる車両用燃料注入部のシール構造を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a ceramic multilayer substrate capable of solving a problem that a faulty break is generated due to the deformation of break patterns.
ブレイクパターンが変形してブレイク不良が発生する問題を改善できるセラミック多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein an image recording device using water-based ink causes deviation of impact positions of formed dots due to elongation of paper.
水性インクを使用する画像記録装置は、記録媒体の紙伸びにより、形成されるドットの着弾位置ずれが生じる。 - 特許庁
To solve the problem wherein the possibility of misdetection of a motion vector is high, when an image signal varies in level or number of pixels with time.
画像信号のレベルや画素数が時間的に変化する場合には、動きベクトルは誤検出される可能性が高い。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of improving a problem of peeling-off and crack while securing a scattering prevention effect of a water splash.
水飛沫の飛散防止効果を確保しながら、もげやクラックの問題を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that calculation costs are required for obtaining the positional relation of the depth directions of a plurality of objects, and for performing hidden surface removal processing.
複数のオブジェクトの奥行き方向の位置関係を把握して、隠面消去処理を行うには計算コストがかかる。 - 特許庁
To attain miniaturization of a head, improvement of the recording performance, and cost reduction while the problem in manufacturing such as warpage and breakage of a substrate is avoided.
基板の反りや破損等の製造上の問題を回避しつつ、ヘッドのコンパクト化、記録性能の向上、コストダウンを図る。 - 特許庁
To provide an injection molding machine capable of eliminating a problem of the molding failure caused by retreat of a screw during a dwelling process.
保圧工程中のスクリュの後退に起因する成形不良の問題を解消できるような射出成形機を提供する。 - 特許庁
To provide an OELD capable of solving a problem of a heterojunction interface and prolonging the life time of a system using the OLED.
ヘテロ接合界面の課題を解決できるとともに、ＯＬＥＤを用いた装置の寿命を延ばすＯＬＥＤを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which solves the problem of not effectively preventing radiation of an electromagnetic wave to the outside and intrusion of the electromagnetic wave from the outside.
半導体装置において、外部への電磁波の放射および外部からの電磁波の侵入を有効に防止できない。 - 特許庁
To solve the problem of necessity of rationalization of a main system, a small size and a low cost in an ozone water concentration sensor which expects various comprehensive administration.
多彩な綜合管理が求められるオゾン水濃度センサーは、メインシステムの合理化、小型化そして低価格が必要である。 - 特許庁
To solve the problem that aluminum bonding wires having diameters of ≥100 μm are not able to be joined firmly to the surface of the wiring layer of a wiring board.
配線層の表面に、直径が１００μｍ以上のアルミニウム製ボンディングワイヤを強固に被着させることができない。 - 特許庁
To provide a lubricant composition solving a problem of catalyst poisoning as a result of combustion of phosphorus in a combustion system.
燃焼系におけるリンの燃焼の結果としての触媒被毒の問題を解決する潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁
During this, Takashi TOJO and others from the Institute of Buraku Problem brought an accusation against Asada and others of burglary and forcible obstruction of business.
この間、部落問題研究所の東上高志たちが朝田らを建造物侵入と威力業務妨害の容疑で告訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To resolve a problem of cracks that occur in a sealing material by stress due to the difference of thermal expansion coefficients of the sealing material and an outer lead terminal.
封止材と外部リード端子の熱膨張係数の相違に起因する応力によって封止材にクラックが発生する。 - 特許庁
To measure a delay time in the inside and outside of the device and facilitate problem isolation of the arrival and the delay state of a network.
装置内部と外部の遅延時間が測定でき、ネットワークの到達性や遅延状況の問題切り分けを容易にする。 - 特許庁
To provide a functional tabi capable of solving the problem of stuffiness by improving the air permeability, and further capable of being rapidly taken on and off.
通気性を良くしてむれを解消し、加えて迅速に履いたり脱いだりできる機能的な足袋を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem not capable of knowing a list of stored contents if recording media of a digital video equipment or the like are not inserted into a drive.
デジタルビデオ等の記録メディアをドライブに挿入しなければ、記録されている内容の一覧を知ることができない。 - 特許庁
To solve the problem of an automatic opening/closing device of a paper delivery tray, wherein a breakdown occurs when forcibly opening and misalignment of a cover occurs when closing.
排紙トレイの自動開閉装置において、無理にあけたときの破壊や、閉めたときのカバーあわせの問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a degree of freedom in layout of an operation lever for locking a position where a steering column of a tilt steering device is tilt-adjusted is low.
チルトステアリング装置のステアリングコラムをチルト調節した位置をロックするための操作レバーのレイアウトの自由度が低い。 - 特許庁
To solve a problem associated with leakage of unnecessary light from a window part for positional alignment of substrates arranged on a light shielding region on an outer circumference of a liquid crystal panel.
液晶パネルの外周部の遮光領域に設けられた、基板位置合わせのための窓部から不要な光が漏れる。 - 特許庁
In view of a product problem description, a set of the one or a plurality of structured answer data objects is identified.
製品に関する問題の説明に鑑み、１つまたは複数の構造化された応答データオブジェクトの集合が識別される。 - 特許庁
To solve a problem of a desk, etc., that the existence of power cables causes disorder in the periphery of the desk and makes it hard for a user to smoothly perform layout change, etc.
電源ケーブルの存在によりデスク等の周辺が乱雑になり、レイアウト変更等を円滑に行うのが難しい。 - 特許庁
To provide a ferrule holder assembly for an optical fiber end surface grinder capable of solving a problem of variations in the length of a ferrule.
フェルールの長さのばらつきの問題を解決することができる光ファイバ端面研磨機用フェルールホルダ組立を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a stepping-out phenomenon in the case of using a small stepping motor for achieving reduction in the size of a device, and reducing cost.
装置を小型化し、コストを低減するために、小型のステッピングモータを用いた場合に生ずる脱調の問題を解決する。 - 特許庁
To prevent or decease involvement of a cable in a rotating device and solve the problem of loosening of the cable with a simple configuration.
簡単な構成によって、回動装置への巻込みを防止又は低減するとともに、ケーブルの弛みを解消することにある。 - 特許庁
To solve such a problem that, when the voltages of a plurality of secondary batteries are measured, measurement errors vary depending on the positions of the secondary batteries in a battery module.
複数の二次電池の電圧を測定する場合、電池モジュール中の二次電池の位置によって測定誤差が異なる。 - 特許庁
L-shaped teeth are fitted to the back of a lid handle of the pot and connected to an outside handle of the pot to solve the problem.
鍋のふたのとっての裏にＬ字の歯をとりつけて鍋の外のハンドルとつないだ事により、この課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a continuous time output stage of a DAC (digital to analog converter) requires a method of minimizing inter-symbol interference and improving effects of clock characteristics.
ＤＡＣの連続時間ステージはインターシンボル干渉とクロック特性効果の減少をさせる改善が必要とする。 - 特許庁
To increase the strength of a projection without causing a problem in molding processing of a shoulder member or the surface of a lower cover.
肩部材やアンダーカバーの表面に成形加工上の問題を生じさせるこことなく、突出部分の強度を高める、 - 特許庁
To solve the problem such that a cavity housing a card forms an overall dimensions of a device larger than the dimensions of the length of the card.
カードの長さのディメンションよりかなり大きな、装置の全体的なディメンションを形成するという欠点を解決する。 - 特許庁
To solve the problem where the difficulty in downsizing of a diaphragm device of a type, to open and close a diaphragm by linearly driving of two vanes.
２枚の羽根が直線的に駆動されることによって絞りが開閉するタイプの絞り装置では、小型化が難しい。 - 特許庁
To solve a problem of lack of attention in customer handling by an operator when reception is concentrated since the operator cannot determine a waiting time and the like of a customer when receiving a request for vehicle dispatch from the customer.
オペレータは、客から配車要求を受け付けた際に、客の待機時間等を判別することができない。 - 特許庁
To solve the problem of the resistances of the longitudinal sections of narrow and long polysilicon wiring in a semiconductor integrated circuit becoming nonuniform.
半導体集積回路における細長形状のポリシリコン配線の長手方向の各区間の抵抗が不均一となる。 - 特許庁
To solve the problem that a fear of personal information outflow accompanying an exchange of mail is being expanded as use of E-mail becomes frequent.
電子メールの利用が頻繁になるにつれ、メールのやりとりに伴う個人情報流出のおそれが拡大しつつある。 - 特許庁
To solve the problem of degradation of image quality caused by dot of undesirable reproducibility generated in an electronic picture which performs multivalued outputting.
多値出力可能な電子写真において生じる再現性の好ましくないドットによる画質劣化問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein accurate detection of a temperature is not performed because of wide field of view in an infrared detector.
本発明は、赤外線検出器において、視野が広いため正確な温度検出ができないことを課題とするものである。 - 特許庁
To solve the problem of consuming much electric power, when the charging level of a battery is high, and when the consumption of much regenerative power is required.
バッテリの充電レベルが高いときや多くの回生電力を消費する必要があるときに、多くの電力を消費する。 - 特許庁
In particular, he ordered that a part of Shinran's literary works be deleted that he regarded as irreverent to the Imperial family (the problem of partial effacement of sacred scripture).
特に、親鸞の著作に皇室不敬の箇所があるとして該当部分を削除するよう命じた（聖典削除問題）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A conflict between the leading vassals of the Miura and Oyama clans arose because of a trivial problem, taking them right to the brink of war.
有力御家人の三浦氏と小山氏との間で、ささいなことから端を発してあわや一戦にという事件が起った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The problem of how to maintain optimal nitrification rates is not only a question of the presence of aerobic conditions.
最適な硝化反応速度をどのように維持するかという問題は単に好気性状態であるか，ないかだけではない。 - 英語論文検索例文集
The problem of how to maintain optimal nitrification rates is not only a question of the presence of aerobic conditions.
最適な硝化反応速度をどのように維持するかという問題は，単に好気性状態であるかないかだけではない。 - 英語論文検索例文集
The problem of how to maintain optimal nitrification rates is not only a question of the presence of aerobic conditions.
最適な硝化反応速度をどのように維持するかという問題は単に好気性状態であるか，ないかだけではない。 - 英語論文検索例文集
Because, in the time of Takakazu SEKI or before, the main problem in mathematical analysis was the circumference ratio or the volume and surface area of a sphere, it was called the study of enri (circle principle).
関孝和やそれ以前は円周率、球の体積や表面積が主な問題となったので、その名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inspection method capable of easily identifying the location of a part which becomes defective due to a problem of balance between an upper layer and a lower layer.
上層/下層との兼ね合いで不具合になる箇所を容易に特定することができる検査方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem of the constituent complexity of the transmitting circuit, which provides a transducer of an ultrasonic diagnostic device with plus and minus symmetrical driving pulses.
超音波診断装置の振動子へ正負対称な駆動パルスを供給する送信回路の構成が複雑である。 - 特許庁
To overcome the problem of shading due to a differential in lightness between the center part and peripheral part of an imaging surface of a solid imaging device.
固体撮像素子の撮像面の中心部と周辺部との明るさの格差によるシェーディングの問題を解決する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。