To solve the problem, wherein calculation and the setting of a testing device are inconvenient, when testing a frequency converter device. 周波数変換器装置の試験において、計算や試験装置の設定が不便である。 - 特許庁
To certainly enable accurate action of a person having a problem in memory, and action support therefor. 記憶に問題を抱える者の的確な行動、及びその行動支援を確実に可能にする。 - 特許庁
A content of the problem content data is confirmed using the terminals 12 and a solution content data is generated. 端末12を用いて問題コンテンツデータの内容を確認し解答コンテンツデータを作成する。 - 特許庁
To solve the problemof a need for preparing a large-sized mask in the same manner as to a large-sized member to be exposed. 大型の被露光部材に対して同様に大型のマスクを用意しなければならない。 - 特許庁
To solve the problem that ink is wastefully discharged when a specified amount of ink is forcibly discharged in flushing. フラッシングで一定の量のインクが強制的に吐出されると、インクが無駄に吐出される。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of transmitting information to a user before a big problem occurs. 大きな問題が発生する前に、ユーザへの情報伝達を行える機構が必要とされる。 - 特許庁
By this constitution, strength of the spline shaft 17a is enhanced to solve a problem in the purpose. この構成により、このスプライン軸17aの強度を向上させ、上記課題を解決する。 - 特許庁
To efficiently facilitate remote trouble shooting of a problem related to a printing machine. 印刷装置の問題に対する遠隔でのトラブルシューティングを効率よく容易に行えるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that an insulation resistance between electrode terminals tends to lower along with the miniaturization of a common mode noise filter. コモンモードノイズフィルターの小型化にともない、電極端子間の絶縁抵抗が低下しやすい。 - 特許庁
In Japan, too, the jusen problem occurred more than a decade ago, and 685 billion yen of taxpayer money was used.
日本も十数年前、住専の問題がありまして、6,850億円を税金から出しました。 - 金融庁
The problem is that Hal sees the inner beauty of a woman as her physical appearance.
問題は,ハルには女性の内面の美しさが身体的な容姿として見えてしまうことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He says, "The limits of human logic is the problem. We are our own worst enemy."
「人間の論理の限界が問題なんだ。僕たちが僕ら自身の最大の敵なんだよ。」と彼は話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
How to live a new life after retirement is a serious problem for many of them.
引退後にどのようにして新しい生活を送るかは彼らの多くにとって深刻な問題だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To replace all stages of a pin electronics output part with semiconductor relays without causing any problem. ピンエレクトロニクス出力部の全段を、不具合を生じることなしに、半導体リレーに置換する。 - 特許庁
A problem, that is, difficulty of parameter setting is also solved for use under a dark environment. 同時に、暗い環境下の使用に際し、パラメータ設定が行い難いという問題も解決する。 - 特許庁
An exact solution to the problem initializes branch-and-bound search with the output of a greedy solution. その問題に対する厳密解は、貪欲解の出力で、分岐限定探索を初期化する。 - 特許庁
To solve a problem on poor airtightness caused by brazing of a tube insertion portion without needing additional equipment. 余計な設備を必要とせずにチューブ挿入部でのろう付けによる気密不良を解消する。 - 特許庁
A bleeding problem is solved by capturing an incremental amount of moisture by mixing the water-retaining agent. 保水剤の混入により、水分の増量分を捕捉して、ブリージングの問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a user cannot manage all the huge amount of data recorded in an information storage device. 情報記憶装置に記録された膨大なデータ全てをユーザが管理することはできない。 - 特許庁
To effectively resolve a hidden terminal problem while achieving both of low power consumption and a real-time property. 低消費電力化とリアルタイム性を両立させて隠れ端末問題を有効に解消する。 - 特許庁
To solve the problemof solid separation in a heavy metal treatment apparatus using porous concrete. ポーラスコンクリートを用いた重金属処理装置における固形物分離の問題を解決する。 - 特許庁
To avoid occurrence of a problem by warning a driver that a vehicle does not touch wheel stoppers 12. 輪止め12に当らないことを運転者に警告することで、問題の発生を回避する。 - 特許庁
To provide a roll with pattern which solves the problemof side etching and a method for manufacturing the same. サイドエッチングの問題を解消したパターン付ロール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a data holder of a conventional size can not be used in some environment. 環境によっては従来の大きさのデータホルダーが使えないという不都合を解決すること。 - 特許庁
To solve a problem in which the time information of files cannot be visually and intuitively discriminated through thumbnail display. サムネイル表示では、視覚的・直観的にファイルの時間情報を識別することができない。 - 特許庁
Whereby the problem on the frequency beat is solved, and the hysteresis of the system can be effectively reduced. これにより、周波数うなりの問題を解消して、システムのヒステリシスを効果的に低減できる。 - 特許庁
To solve the following problem: when noise is removed from a video signal, lightness of the video varies. 映像信号からノイズ除去を行う際に、映像の明るさが変動する問題を解決する。 - 特許庁
To solve a limiting problemof global IP address to assign a shared printer on network. ネットワーク上で共有するプリンタに割り当てるグローバルIPアドレス制限問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problemof separation failure in a fixing device, which arises during double-sided image formation. 両面画像形成時に発生する定着装置における分離不良の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem caused by the accumulation of heat generated from an integrated circuit. 集積回路から発生する熱の蓄積に起因する問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
To solve a problemof viscosity elevation on using conventional cyclic polysulfides as vulcanizing agents. 従来の環状ポリスルフィドを加硫剤として用いたときの粘度上昇の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a moving image encoding apparatus with which a problemof color distortion can be easily avoided. 簡便に色歪の問題を回避することができる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial neuron for solving a scaling problem such as a huge number of input variables. 膨大な入力変数等のスケーリング問題を解決するための人工ニューロンを提供する。 - 特許庁
To solve problems with using lead wires and solve the problemof vibration leakage to terminals. リード線を用いることによる問題を解消し、且つ端子への振動漏れの問題を解消する。 - 特許庁
To solve a connection problem when the number of chip pads disposed in a semiconductor chip increases. 半導体チップに配置されるチップパッドの数が増加する場合の結線上の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that controllability of a motor generator is deteriorated in a high torque region in field-weakening control. 弱め界磁制御時、高トルク領域においてモータジェネレータの制御性が低下すること。 - 特許庁
To solve the problem that the costs of hardware is increased according as dependent analysis for parallel processing is made complicate. 並列処理のための依存解析は煩雑であり、そのためのハードウエアは大きなコストを伴う。 - 特許庁
To solve a problemof trade-off between a circuit scale and an error characteristic with respect to a CCK demodulation circuit. CCK復調回路に関して、回路規模とエラー特性のトレイドオフ問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein accurate measurement is impossible because of magnetic signals from magnetic impurities included in a sample container. 試料容器に含まれる磁気不純物からの磁気信号により正確な測定ができない。 - 特許庁
To solve a problem in a cable wrapping structure using a wrapping wire of a substantially Z-shaped cross section. 略Z形断面のラッピングワイヤを使用したケーブルラッピング構造における問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problemof an attack that destroys synchronism between a tag and a server in an RFID system. RFIDシステムは、タグとサーバとの間での同期が崩される攻撃方法が存在する。 - 特許庁
To solve a problemof being difficult to ensure the same timing between a gate pulse signal for measurement and a burst wave. 測定用ゲートパルス信号と、バースト波とのタイミングを確実に合わせることが困難である。 - 特許庁
To solve the problem that an ink mist adheres and piles up on the surface of an encoder scale, resulting in poor reading. エンコーダスケールの表面にはインクミストが付着堆積して読み取り不良が発生する。 - 特許庁
To solve the problem wherein stagnation of a liquid is generated in a sub tank to hinder a stable droplet discharge. サブタンク内で液体の澱みが生じて安定した滴吐出を行なうことができない。 - 特許庁
To solve the problem that restriction on design arises when the strength of security is increased in a conventional game machine. 従来の遊技機では、セキュリティの強度を大きくすると設計上の制約が生じる。 - 特許庁
To solve a problemof a slide ring seal that it generates noise under a certain using condition. スライドリングシールは、ある使用条件下でそれらがノイズを発生するという問題を有している。 - 特許庁
To solve such a problem that precision of speech recognition processing using sound models whose learning data are not sufficient is low. 学習データが十分ではない音響モデルを用いた音声認識処理の精度は低い。 - 特許庁
The above problem is solved by avoiding stress concentration by the preload on a part of the magnetostrictive element. 予圧が磁歪素子の一部に応力集中すること避けることで、上記課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a burden on a client increases due to conversion of data representational form in remote procedure call. リモートプロシージャコールでは、データ表現形式の変換のためにクライアントの負荷が増大すること。 - 特許庁
Therefore, the PC restarts processing for displaying the status of the printer without any problem. したがって、PCは、プリンタの状態を表示する処理を問題なく再開することができる。 - 特許庁