「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目)

「Problem of」を含む例文一覧(26774)

＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 535 536 次へ＞

To provide the manufacturing method of a semiconductor device and a semiconductor device capable of avoiding the problem of a processing process, such as failure by a resist pattern.
レジストパターン倒れ等の加工プロセスの問題を回避することのできる半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of coloring of white fading part that occurs during exposure correction (desensitization processing) after white balance correction of an inputted digital image.
入力するデジタル画像のホワイトバランス補正後の露出補正（減感処理）時に発生する白とび部の色づきの問題を解決可能にする。 - 特許庁
To solve the problem of heat generation due to scanning of a mask by an electron beam in an electron beam exposure device of a transfer system.
転写式の電子ビーム露光装置における電子ビームによるマスクの走査に起因する発熱の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁
As a result of this successor problem, a meeting of intellectuals can be held to discuss the modification of the Imperial House Act so as to enable princesses to succeed to the Imperial Throne.
このことを背景に、皇統の女系天皇を容認しようとする皇室典範に関する有識者会議などの動きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this is an 'incomprehensible inconvenience (competing)' from users' point of view and the adjustment of the problematic parts is extremely difficult, not to mention understanding the cause of the problem.
しかしユーザーにして見れば「何だか判らない不都合（競合）」であり、問題の判別は勿論、異常個所の修正は困難を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a construction method capable of surely reinforcing a corner part of an existing steel pier, without causing the problem of a construction limit and an aesthetic appearance.
既設の鋼製橋脚の隅角部を、建築限界や美観の問題を生じさせることなく確実に補強できる工法を提供する。 - 特許庁
To provide a windbreak fence, by which the problem of the interruption of the field of view by a windbreak net can be solved without removing the windbreak net.
防風ネットによる視界遮断の問題を防風ネットを撤去せずに解決できるようにした防風さくを提供することである。 - 特許庁
To provide a mobile agent system device capable of solving the problem that the number of agents capable of simultaneously receiving service is limited.
同時にサービスを受けられるエージェントの数に制限があるという問題点を解消することができるモバイルエージェントシステム装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a large quantity of glass component is deposited on the surface of a wiring conductor to block wire bonding or the mounting of a semiconductor element, a chip component, and the like.
配線導体の表面にガラス成分が多量に析出してワイヤボンディングや半導体素子・チップ部品等の実装ができなくなる。 - 特許庁
To solve a problem in which even if it is judged from self-diagnosis information of an HDD that a fault of the HDD is close, access frequency of the HDD can not be reduced.
ＨＤＤの自己診断情報からＨＤＤの故障が近いと判断しても、ＨＤＤアクセス頻度を下げることができない。 - 特許庁
To solve a problem that the convenience of users is bad and the identification of service lacks when a plurality of sites authenticate the users even if they have a cooperative relation.
複数のサイトが協力関係をもっても、それぞれがユーザを認証すればユーザの利便性が悪く、サービスの一体感に欠ける。 - 特許庁
To solve the problem of the increase in cost, when separately purchasing a counter from the body of a machine tool apparatus for timing control of maintenance and processing the counter for mounting.
メンテナンスのタイミング管理用に工作機械装置の本体とは別買いのカウンタを購入し、取り付けの加工をすると、コストアップする。 - 特許庁
To provide a lock capable of clearing each problem about complications of the conventionally well-known key attached lock and operability and safety of a dial type lock.
従来公知のキー付き錠の煩雑さやダイヤル式錠の操作性や安全性に関する各問題点をクリヤーした錠を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that detection of a peak value of recording wavelength and a bias value for controlling the laser recording power becomes difficult accompanying the highly multiplied speeding-up of a disk.
ディスクの高倍速化に伴い、レーザ記録パワー制御のための記録波形ピーク値、バイアス値の検出が困難になってきている。 - 特許庁
To solve the problem that wear is often caused by local one-sided contact between the outer periphery face of a cam shaft and the inner periphery face of a cam bearing due to the inclination of the cam shaft.
カムシャフトの傾きによる該カムシャフト外周面とカム軸受内周面の局部的な片当たりによる摩耗が発生し易い。 - 特許庁
To provide a printed wiring board in which the problem of the deterioration of connection reliability in electrical connection can be resolved by reducing a generation amount of resin powder.
樹脂粉の発生量を低減し、電気的接続時における接続信頼性低下の問題を解決するプリント配線板を提供する。 - 特許庁
To suppress various expenses such as development cost and manufacturing cost associated with production of a printed board while suppressing occurrence of a problem of EMC (electromagnetic compatibility).
プリント基板の作成にともなう開発費や製造費などの諸費用の発生を抑制し、かつ、ＥＭＣの問題の発生を抑止する。 - 特許庁
To provide a cylindrical vibrator which can have a great amplitude, can avoid the point to make the acceleration of the peak of the amplitude zero, can be prevented from being damaged and can eliminate the problem in terms of impact properties.
振幅が大に取れ、振幅のピークの加速度がゼロとなる点を回避し、破損が防げ、衝撃性の問題のないようにする。 - 特許庁
To solve a conventional problem of a large number of parts and difficulty in attaining thin shape, small size, light weight and cost reduction, for the purpose of realizing a DVD/CD interchangeable optical pickup.
ＤＶＤ／ＣＤ互換光ピックアップを実現するためには、部品点数が多く、薄型小型化、軽量化、コストダウンが困難である。 - 特許庁
To solve the problem that the determination of a dark level of an image sensor by adopting an average dark level of dark pixels can be affected by defective pixels or the like and results in causing a error large.
画像センサの暗レベルを暗ピクセルの平均レベルにより定めると、欠陥ピクセルなどの影響を受け、誤差が大きくなりうる。 - 特許庁
To obtain a composition for powdered paint free from problem such as deterioration of appearance of coated film, etc., capable of forming a coated film having high heat insulating property.
塗膜外観の低下等の不具合がなく、断熱性の高い塗膜を形成することのできる粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the delay of voltage change is generated due to the PN junction between the two kinds of gate electrodes of a double gate structure, and that a high speed operation is interrupted.
ダブルゲート構造の２種類のゲート電極部間のＰＮ接合によって電圧変化の遅延が生じ、高速動作を阻害する。 - 特許庁
To solve the problem of an OFDM system receiver that noises are generated by interpolation processing implemented on the basis of an estimate of a frequency response resulting in degraded receiving performance.
ＯＦＤＭ方式の受信機において、周波数応答の推定で実施する内挿処理で雑音が生じ、受信性能を低下させる。 - 特許庁
To solve the problem that variation of the working accuracy of wiring of a power supply wiring line to a heating element becomes relatively large following the fact that a wiring width is made fine.
発熱素子への電源配線が、配線幅の微細化にともない、配線の加工精度のバラツキが相対的に大きくなってきている。 - 特許庁
A color contrast adjuster 123 is capable of storing the combination of plural colors for each user without regard to the existence/absence of a problem.
カラー・コントラスト・アジャスタ１２３は、問題があるかどうかにかかわらず複数の色の組み合わせを各ユーザのために記憶することができる。 - 特許庁
To solve the problem that light emission luminance is lowered due to the influence of leakage current during the stoppage of rewriting of pixels, when a change between frames is not detected.
フレーム間で変化の認められなかった画素の書き換えを停止している間、リーク電流の影響により発光輝度が低下する。 - 特許庁
Further when the display of the execution history of the protective functions corresponding to both of the failure and problem is requested, the execution history is displayed.
そして、故障と不具合の双方に対応する保護機能の実行履歴の表示要求があれば、それらの実行履歴が表示される。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus on which substrate assemblies can be easily mounted while solving a problem of unwanted radiation, irrespective of the number of mounted substrate assemblies.
基板アッセンブリの搭載数に関わらず、不要輻射の問題を解消しつつ、基板アッセンブリの搭載がし易い電子機器を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of the appearance of vertical stripes and a ghost on a display screen due to the occurrence of a frequency characteristic difference by video signal lines divided to M pieces.
Ｍ本に分割された映像信号線で周波数特性差が生じ、それが原因で表示画面に縦スジやゴーストが現れる。 - 特許庁
To solve the problem that a large number of reflecting surfaces of a polygon mirror, if used for the scanning optical system, leads to upsizing of the scanning optical system and scanning image display apparatus.
走査光学系にポリゴンミラーを使用すると、反射面数が多いため走査光学系や走査型画像表示装置が大型化する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal positioning method capable of solving a conventional problem of decrease in positioning accuracy which occurs with a method of obtaining a terminal position through reading an IC tag installed at a fixed position.
固定した場所に設置されたＩＣタグを読み取ることにより、端末の位置を知るという方法では、位置精度が低下する。 - 特許庁
To solve such a problem that the output voltage of a welding power source is dropped when feedback control is performed by using the auxiliary voltage of an auxiliary winding of a transformer.
変圧器の補助巻線の補助電圧を用いてフィードバック制御を行なうと溶接電源の出力電圧が低下してしまう。 - 特許庁
To provide a wheat growth promoting method intended for solving a problem of a conventional wheat growth promoting method which is insufficient in shortening of a period from sprouting to earing of wheat.
発芽した小麦が発穂するまでの期間の短縮が不十分である従来の小麦の発育促進方法の課題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem of forged trace dot being too conspicuous or not being able to be deciphered due to color or quality of material of paper for recording the image.
画像を記録する用紙の色や材質によって偽造追跡ドットが目立ちすぎる、あるいは解読できないという問題を解決する。 - 特許庁
To provide amino resin crosslinked particles causing no poor quality problem such as generation of spots and occurrence of loss of colors, and to provide a method for producing them.
斑点の発生や色抜けの発生など、品質不良の問題が起きないアミノ樹脂架橋粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that aluminum bonding wiring having diameters of 100-500 μm are not able to be joined firmly to the surface of the wiring layer of a wiring board.
配線層の表面に、直径が１００μｍ乃至５００μｍのアルミニウム製ボンディングワイヤを強固に被着させることができない。 - 特許庁
To solve the problem of the influence of an object to be evaluated toward the environment of a product not being evaluated automatically.
自動的に製品などの環境に対して評価を行う対象である対象物の環境への影響を評価することが出来ない。 - 特許庁
To solve the problem of corrosion of a mesh (screen) which maintains a catalyst bed in a reactor used in contact of a fluid and solid particles.
流体と固体粒子の接触に用いられる反応器において、触媒床を保持するメッシュ（スクリーン）の腐蝕の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that, when transmission of electronic mail is failed, it is difficult for a user of a transmission destination to know contents of the electronic mail failed in transmission.
電子メールの送信に失敗する場合、送信先のユーザが、その送信に失敗した電子メールの内容を知ることは困難である。 - 特許庁
To provide an improved positive type photoresist composition which solves the problem of occurrence of development defects in the production of a semiconductor device.
半導体デバイスの製造において、現像欠陥の発生の問題が解消された改善されたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
After summer 2007 which was the start of the subprime loan problem and furthermore the bankruptcy of Lehman Brothers in fall 2008, risk preferences of global investors dropped rapidly.
2007年夏以降、サブプライムローン問題の発生、更に2008年秋のリーマン・ブラザーズの破綻を契機に、グローバル投資家のリスク選好は急速に低下した。 - 経済産業省
While demand has recently been moving toward easing as a result of the progress of capital investment, in 2002 through 2005, the problem of summer energy shortages has been evident.
最近では設備投資の進展により需給は緩和に向かいつつあるものの、2002～2005年には、夏の電力不足問題が顕在化している。 - 経済産業省
On the contrary, the timing of launch of pharmaceutical products in Japan is slow compared with the world level (that is, “problem of drug lag”).
一方、我が国においては医薬品が上市されるタイミングは世界的な水準から見ても遅い状況にある（いわゆる「ドラッグ・ラグ問題」）。 - 厚生労働省
The problem was insufficient leadership of the leaders of ryufu-kyoku during the Meiji period, who would not try to change with the trends of the times even after the civilization and enlightenment movement.
問題は、文明開化以後も、時代の風潮に変わらなかった明治柳風狂句の指導者たちの指導力のなさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Over the time of scale of interest, this assumption is reasonably valid and may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem.
我々が関心ある時間のスケールにおいて，この仮定は適度に有効でり，この問題の予備解析の基盤として使用されるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
To solve the problem that there occurs a need for a complicated conversion process such as dividing process data by a plurality of times and transmitting them in a device of which span of the process data is different.
プロセスデータのスパンが異なる装置ではプロセスデータを複数回に分離して伝送するなど複雑な変換処理が必要となる。 - 特許庁
To solve the problem of slider floating instability being caused due to the sticking of contaminants to a magnetic head slider floating surface accompanying low floating of a magnetic head slider.
磁気ヘッドスライダの低浮上化に伴い、磁気ヘッドスライダ浮上面へのコンタミネーション付着によるスライダ浮上不安定化が問題となる。 - 特許庁
To solve the problem of increasing the stop time when utilizing the control of a DC servo motor for the stop control of a positioning device utilizing an ultrasonic motor.
超音波モータを用いた位置決め装置の停止制御に直流サーボモータの制御を流用すると、停止時間が長時間化する。 - 特許庁
To deal with the problem of a defect caused by enlargement of area or an increment of faults in processing steps in a large-scale integrated circuit.
大規模集積回路構成の、面積を大きくすることによる欠陥や製造過程で生じる不良個所の増大に対応すること - 特許庁
To provide a DC relay using a Cd-free contact material without causing a problem of toxicity, and capable of securing stability of a brazing property and abrasion resistance.
毒性の問題が無いCdフリーの接点材料を用い、ロウ付け性の安定性や耐消耗性が確保された直流リレーを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 535 536 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。