「Procedures」を含む例文一覧(7329)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞
  • (vi) A ruling for commencement of bankruptcy procedures; or
    六　破産手続開始の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Special Provisions on Objection Procedures for Creditors
    債権者の異議手続の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • well-drilled in military procedures
    軍事の手順でよく訓練された - 日本語WordNet
  • B. Response to Dispute Resolution Procedures
    ロ．紛争解決手続への対応 - 金融庁
  • VIII-2 Various Administrative Procedures (Registered Financial Institutions)
    Ⅷ－２ 諸手続（登録金融機関） - 金融庁
  • (Reference is made to the Engishiki (an ancient book of codes and procedures on national rites and prayers).)
    （延喜式などによる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (B) Example of adoption of import licensing procedures
    ②輸入許可制導入の事例 - 経済産業省
  • 2 Period for administrative procedures (Application ~ Contract)
    2 事務手続き期間（申請～契約） - 厚生労働省
  • Procedures for handling requests for disclosure
    開示等の求めに応じる手続 - 厚生労働省
  • We have all these procedures around the election.
    選挙には手順があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The analytical procedures are provided in the Appendix B.
    分析手法を付録Bに示す。 - 英語論文検索例文集
  • I am going to do the procedures for the dormitory.
    寮についての手続きをする。 - Weblio Email例文集
  • METHOD OF SCHEDULING INSTRUCTION BETWEEN PROCEDURES
    手続き間命令スケジューリング方法 - 特許庁
  • (iii) medical treatment procedures, operations and other therapies;
    三　処置、手術その他の治療 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (Procedures for expressing Audit Opinions)
    （監査意見の表明に係る手続） - 金融庁
  • B. Policies and procedures for control activities
    ロ．統制活動の方針と手続 - 金融庁
  • Various Administrative Procedures (Investment Advisory and Agency Business)
    諸手続（投資助言・代理業） - 金融庁
  • XII-3 Various Administrative Procedures (Securities Finance Companies)
    －３ 諸手続（証券金融会社） - 金融庁
  • 2 Ensuring proper collection procedures
    ２ 採取作業の適切性の確保 - 厚生労働省
  • San francisco has begun evacuation procedures.
    サンフランシスコで避難が 始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please follow the necessary procedures immediately.
    すぐに手続きを行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Chapter X OTHER PROCEDURES IN PATENT MATTERS
    第X章 特許事項の他の手続 - 特許庁
  • Alternative Dispute Resolution Procedures Not Falling under Private Dispute Resolution Procedures
    民間紛争解決手続に該当しない裁判外紛争解決手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the branch of dentistry involving surgical procedures
    外科的治療を含む歯科の分野 - 日本語WordNet
  • an expert in parliamentary rules and procedures
    議院の規則と手続きの専門家 - 日本語WordNet
  • Procedures for Extension of Valid Period, etc.
    有効期間の延長の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Disposition and Procedures pursuant to the Old Act
    旧法による処分及び手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Procedures to Meet Requests for Disclosure and Others
    開示等の求めに応じる手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Receipt Procedures, etc., of Establishment Notification
    ③ 設立届出書の受理手続等 - 金融庁
  • The procedures started around the Konin era.
    弘仁年間頃から始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Agreement on Import Licensing Procedures
    輸入許可手続に関する協定 - 経済産業省
  • Have you already done the office procedures?
    区役所の手続きは お済みですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are the driver's license procedures?
    運転免許手続きとは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Follow the necessary procedures here.
    手続きはこちらで行ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which procedures should I do?
    何の手続きをすればよいでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • (iv) Procedures after Contract Conclusion
    （ⅳ）契約締結後のフォローアップ手続等 - 金融庁
  • V. Customs Procedures and Trade Facilitation
    ５．税関手続及び貿易円滑化 - 財務省
  • The examination procedures are summarized as follows.
    以下に、審査手順の概要を示す。 - 特許庁
  • Special Provisions on Use of Certified Dispute Resolution Procedures Before Conciliation
    調停の前置に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Submission of documents and order to amend procedures
    書面の提出及び補正命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application Mutatis Mutandis of Procedures pertaining to Hearings
    聴聞に関する手続の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Pertaining to Statement of Operation Procedures
    業務方法書に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Procedures for Issuance of Convertible Specified Bonds
    転換特定社債発行の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • [1]. Remedial procedures for material weaknesses and others
    ① 重要な欠陥等の是正手続 - 金融庁
  • 4,000 medical and surgical procedures.
    内科的・外科的 治療法が存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Required calibration procedures are as above.
    必要な校正操作は以上である。 - 特許庁
  • Rules on the WTO Dispute Settlement Procedures
    WTO紛争解決手続における規律 - 経済産業省
  • I am going to do those procedures right away.
    私は今すぐその手続きをします。 - Weblio Email例文集
  • I wonder which procedures I should do?
    何の手続きをすればよいでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • I will do the procedures for your business trip.
    あなたの出張手続きをします。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ＞

例文データの著作権について