These functions are used by the user process to send or receive packets and to do other socket operations.
これらの関数はユーザプロセスがパケットを送受信したり、その他のソケット操作を行ったりするために用いられる。 - JM
then newpath is interpreted relative to the current working directory of the calling process (like symlink (2)).
である場合、newpathは( symlink (2) と同じように) 呼び出し元プロセスのカレントワーキングディレクトリからの相対パス名として解釈される。 - JM
(Implemented but no symbolic constant provided. )Return the maximum number of files that the calling process can open.
(実装されているが、対応するシンボリックな定数は存在しない)プロセスがオープンできるファイル数の最大値を返す。 - JM
It is used to create new processes without copying the page tables of the parent process.
の特殊な場合である。 親プロセスのページテーブルのコピーを行わずに新しいプロセスを作成するために使用する。 - JM
prints information about the given user, or the process running it if no user is specified.
は与えられたユーザーの情報を表示する。 ユーザーが与えられなかった場合は、親プロセスの情報を表示する。 - JM
This tutorial demonstrates how to construct the auto-complete scenario by following the process flow indicated in the above diagram. このチュートリアルでは、前出の図で示したプロセスフローに従って自動補完のシナリオを構築する方法を示します。 - NetBeans
When the generate code process is finished running, expand the source folder for the Java project to inspect your new Calculator sources.
コードの生成プロセスの実行が完了したら、Java プロジェクトのソースフォルダを展開し、新しい Calculator ソースを検査します。 - NetBeans
Once the server is started, Java DB Database Process tab opens in the Output window and displays a message similar the following: サーバーが起動したら、「出力」ウィンドウで「Java DB データベースプロセス」タブが開き、次のようなメッセージが表示されます。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the ProcessFiles node and choose New BPEL Process.The New BPEL Process wizard opens.
「プロジェクト」ウィンドウで「プロセスファイル」ノードを右クリックし、「新規」「BPEL プロセス」を選択します。 「新規 BPEL プロセス」ウィザードが開きます。 - NetBeans
Now you will edit the FrontController.java file to include the logicneeded to process the requests received by the web application.
次に、FrontController.java ファイルを編集して、Web アプリケーションが受信した要求を処理するために必要なロジックを含めます。 - NetBeans
This is because the process has stopped at the start of the very first receive activity and the ItineraryIn message has not arrived yet.
これは、プロセスが最初の受信アクティビティーの開始位置で停止し、 ItineraryIn メッセージがまだ到着していないためです。 - NetBeans
Once the user activates this action, the process will continue till it reaches the first element on which it can stop.
ユーザーがこのアクションをアクティブにすると、プロセスは停止できる最初の要素に到達するまで処理を続けます。 - NetBeans
Enabled firewall applications can prevent some components from being configured correctly during the installation process.
ファイアウォールアプリケーションが有効になっていると、インストール時に一部のコンポーネントが正しく構成されない場合があります。 - NetBeans
Following are the unresolved issues for this release that could affect or disrupt the installation process:
インストールプロセスに影響または問題を及ぼす可能性がある、このリリースでの未解決の問題点を次に示します。 - NetBeans
This tutorial demonstrates how to construct the autocomplete scenario by following the process flow indicated in the above diagram. このチュートリアルでは、上の図に示すプロセスフローに従って自動補完のシナリオを構築する方法を示します。 - NetBeans
This sample is a real-world BPEL process sample constructed using the majority of BPEL elements and several partner web services. このサンプルは、BPEL 要素の大部分と、いくつかのパートナー Web サービスを使用して構築された実世界の BPEL プロセスサンプルです。 - NetBeans
Note that properties and property aliases are written to a new WSDL file that you can see among the process files of the BPEL Module. プロパティーおよびプロパティー別名は、BPEL モジュールのプロセスファイルとして表示される新しい WSDL ファイルに書き込まれます。 - NetBeans
Define a correlation set for the Process in the BPEL file, using one or more of the previously defined properties. BPEL ファイルの「プロセス」に、以前に定義したプロパティーを 1 つまたは複数使用して、相互関係セットを定義します。 - NetBeans
To swap the roles of the business process itself (My Role) and the partner (Partner Role), click the Swap Roles button.
ビジネスプロセス自体 (「自分のロール」) とパートナー (「パートナーのロール」) のロールを入れ替えるには、「ロールを交換」ボタンをクリックします。 - NetBeans
These variables correspond to web service message types that are defined in WSDL files imported by the process.
これらの変数は、プロセスによってインポートされた WSDL ファイルの中で定義されている Web サービスメッセージ型に対応します。 - NetBeans
To view the variables used in the business process, expand the Variables node in the BPEL Logical View of the Navigator window. ビジネスプロセスで使用している変数を表示するには、「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで「変数」ノードを展開します。 - NetBeans
Therefore, whenever you start a debugging session you can be sure that the latest version of the BPEL process is deployed on the BPEL ServiceEngine. したがって、デバッグセッションを開始したら、確実に BPEL プロセスの最新バージョンが BPEL サービスエンジンに配備されます。 - NetBeans
The information displayed for each process instance includes the instance name, unique instance ID, and its state.
各プロセスインスタンスで表示される情報には、インスタンス名、一意のインスタンス ID、およびその状態が含まれています。 - NetBeans
Every business process element listed above has the Show BPEL Mapper item in the context menu in the Design view of the BPEL Designer.
前出のビジネスプロセスの各要素には、BPEL デザイナーのデザインビューで、コンテキストメニューに「BPEL マッパーを表示」項目があります。 - NetBeans
Describes how to build a simple application while teaching the underlying process flow of an Ajax request. 簡単なアプリケーションの構築方法を示すと同時に、Ajax 要求の基盤となるプロセスフローについて解説します。 - NetBeans
This procedure which began as a way to pursue akuto, became the root for the right of shisetsu jungyo (process for implementing bakufu's decision on conflicts regarding property ownership) during the Muromachi period.
悪党追捕のために始まったこの手続きは、室町時代の使節遵行権の根源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By that process, in Hakodate, Hokkaido, a republic was declared for a while by Takeaki ENOMOTO ('the Ezo Republic').
その過程で北海道函館では、榎本武揚らによって一時共和制が宣言される(「蝦夷共和国」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the applicant selection process at imperial universities priority was decided based on the applicant's educational history.
帝国大学などでは入学志願者選抜に際し、志願者の学歴によって優先順位を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Paper 9 can be made from the insoluble component 4 and essential components 8 by a paper manufacturing process P4. 不溶性成分4からは、必要な材料8を用い、紙製造過程P4により紙9を得ることができる。 - 特許庁
To provide a digital ink annotation process and its system for processing a digital document and a digital ink annotation therein. デジタル文書およびその中のデジタルインク注釈を処理するためのデジタルインク注釈プロセスおよびシステム。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF TONER, AND DEVELOPER, CONTAINER CONTAINING TONER, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD トナーの製造方法、並びに、現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁
PROTECTED CATALYST COMPOSITION, PROCESS FOR ITS PRODUCTION AND ITS USE FOR PRODUCTION OF POLYMER FROM ETHYLENIC UNSATURATED MONOMER 保護された触媒組成物およびその製造およびエチレン性不飽和モノマーからポリマーを製造するための使用 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING FULLERENE/POLYMER COMPOUND, FULLERENE/POLYMER COMPOUND, AND COSMETIC PREPARATION CONTAINING THE SAME フラーレン−ポリマー結合体の製造方法、並びにフラーレン−ポリマー結合体およびそれを含有する化粧料 - 特許庁
To provide a process for selectively depositing a graphite nanofiber thin film used for a carbon based electron emission source. 炭素系電子放出源となり得るグラファイトナノファイバー薄膜を選択的に形成せしめる方法の提供。 - 特許庁
SOLUBLE HYALURONIDASE GLYCOPROTEIN (sHASEGP), PREPARATION PROCESS OF THE SAME, USE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME 可溶性ヒアルロニダーゼ糖タンパク質(sHASEGP)、その調製プロセス、使用およびそれを含む薬学的組成物 - 特許庁
The method includes an elution process of eluting heavy metals or the like from soil by cleaning water containing electrolytic water. 電解水を含有する洗浄水で土壌から重金属類等を溶出させる溶出工程を有する。 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING 1,3,5-TRIETHYL-2,4,6-TRIHYDRIDO-2,4,6-TRIETHYLAMINO-1,3,5-TRIAZA-2,4,6-TRISILACYCLOHEXANE 1,3,5−トリエチル−2,4,6−トリヒドリド−2,4,6−トリエチルアミノ−1,3,5−トリアザ−2,4,6−トリシラシクロヘキサンの製造方法 - 特許庁
TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPER, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS 静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、プロセスカートリッジ、画像形成方法、及び、画像形成装置 - 特許庁
The image processing system uses the patch rectenna to transmit and receive signals, and in turn store and process the return signals (images). 画像処理システムはパッチレクテナを使用して、信号を送受信し、そしてリターン信号(画像)を記憶し処理する。 - 特許庁
CARBON, NITROGEN DOPED RARE EARTH MULTI-BORIDE BASED HIGH TEMPERATURE ACID RESISTANT n-TYPE THERMOELECTRIC CONVERSION MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS 炭素、窒素をドープしてなる希土類多ホウ化物系高温耐酸性n型熱電材料とその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR EXAMINING AND PREPARING CALCIUM FLUORIDE CRYSTAL AND OPTICAL ELEMENT MANUFACTURED FROM THE CALCIUM FLUORIDE CRYSTAL フッ化カルシウム結晶の検査及び製造方法、並びに、かかるフッ化カルシウム結晶から製造された光学素子 - 特許庁
To efficiently process an exhaust gas from a dioxin cracking furnace while saving energy and preventing dewing inside pipes. 省エネを図りながら、配管内での結露を起こさずに、ダイオキシン分解炉からの排気ガスを能率よく処理する。 - 特許庁
WAX-CONTAINING SINGLE-COMPONENT DEVELOPING TONER, AND IMAGE FORMING METHOD USING THE TONER, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE ワックス含有一成分現像用トナー、それを用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジ - 特許庁
The emulsifier or the dispersant is especially preferable wherein R^1 is an alcohol residue synthesized from a propylene trimer by an oxo process. 特に、R^1がプロピレンの3量体からオキソ法により合成されたアルコールの残基であるものが好ましい。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING COMPOSITE CELLULOSE ESTER SOLUTION, COMPOSITE CELLULOSE ESTER FILM, OPTICAL FILM, AND PROCESS FOR PRODUCING OPTICAL FILM 複合セルロースエステル溶液の調製方法、複合セルロースエステルフィルム、光学フィルム及び光学フィルムの製造方法 - 特許庁
To provide an advantageous hydrogenation method of a working solution in the production of hydrogen peroxide using an anthraquinone process. アントラキノンプロセスを用いた過酸化水素の製造におけるワーキング溶液の有利な水素化法を提供する。 - 特許庁
To provide a brushless motor which can simplify the manufacture process of its rotor, while reducing the cogging torque. コギングトルクの軽減を図りつつ、ロータの製造工程を簡略化することができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
TONER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, DEVELOPING DEVICE USING THE TONER, PROCESS CARTRIDGE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING METHOD トナー、及びその製造方法、該トナーを用いる現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、画像形成方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING FERMENTATION PRODUCT CONTAINING SIGNIFICANT AMOUNT OF NISIN BY USING BARLEY SHOCHU DISTILLATION RESIDUAL LIQUID AS MEDIUM 大麦焼酎蒸留残液を培地に使用したナイシンを著量含有する発酵生産物の製造方法 - 特許庁
To transmit meta information from a transmitter and to process the meta information at a reception terminal with high efficiency. 送信側におけるメタ情報の伝送、および受信端末側でのメタ情報の取扱いを高効率化する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.