「Promoting」を含む例文一覧(8232)

<前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 164 165 次へ>
  • To provide a system for introducing energy-saving equipment capable of promoting the introduction of energy-saving equipment into multiple homes 3a.
    多数の家庭3aへの省エネルギー機器の導入を促進することができる省エネルギー機器導入システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an outside mounting door and window frame capable of surely preventing the condensation thereon by promoting heat insulation property in an indoor side.
    室内側での断熱性能を向上させて結露を確実に防止できる外付け用の建具枠を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR PROMOTING MIGRATION OF METALLIC COMPONENT TO SURFACE TO POLYMERIC RESIN FILMY SUBSTANCE AND FILMY COMPOSITION TO BE OBTAINED BY THE SAME METHOD
    高分子樹脂フィルム状物表面への金属成分の移動促進方法並びにそれにより得られるフィルム状組成物 - 特許庁
  • The Association shall be charged with promoting the proper professional conduct of the members and their professional competence.
    協会は,その会員の専門職としての適切な行為及び専門職としての能力を推進する義務を負うものとする。 - 特許庁
  • To enable stable stratified change combustion by promoting fuel transportation under operating conditions in which the tumble flow is damped and broken.
    タンブル流が減衰・崩壊する運転条件における燃料輸送を促進し、安定した成層燃焼を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method promoting browsing of an advertisement image displayed on a display means in an off-line state.
    オフライン状態において表示手段に表示される広告画像の閲覧を促進する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an information processing technology for promoting decision-making for purchase of a person who desires the purchase a used car.
    本発明は、中古車の購入希望者に購入の意志決定を促進させる情報処理技術を提供するものである。 - 特許庁
  • To prepare a foamable skin liniment affording sufficient blood circulation promoting effect through making carbon dioxide act on the skin for a long period of time.
    二酸化炭素を皮膚上に長時間作用させて、十分な血行促進効果が得られる発泡性皮膚塗布剤の提供。 - 特許庁
  • To provide an external preparation for promoting blood circulation, having excellent solubility and percutaneous absorption, hardly causing irritation and applicable to the whole body.
    溶解性・経皮吸収性に優れ、刺激性の少ない全身に適用可能な血行促進外用剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that properly prevents blur and contamination without promoting fogging.
    「かぶり」を悪化させることなく、「かすれ」や「汚れ」の発生を好適に抑制できる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an exercise/health apparatus capable of promoting blood circulation by alternately moving the right and left limbs and executing the compound movement of the whole body.
    左右の手足を交互に動かし、全身の複合運動化を計り血行を促進できる運動健康器具を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR ESTABLISHING CUSTOMIZED VISUAL PRESENTATION TO BE USED BY ON-SITE FOR PROMOTING HEALTHY WORK PLACE, AND SYSTEM FOR THE SAME
    作業場所健全性を促進するためにオンサイトで使用するカスタマイズされた視覚プレゼンテーションの確立方法およびシステム - 特許庁
  • To provide a service capable of promoting the purchase by a customer even in a situation that it is difficult for a clerk to make independent treatment.
    店員の個別の応対が難しい場面においても顧客の購入を促進できるようなサービスの提供を可能とする。 - 特許庁
  • To prevent a short circuit of bumps in the case of promoting the implementation of narrow pad pitch so as to make many outputs in a BOF package.
    BOFパッケージにおいて、多出力にする為に狭パッドピッチ化を進めた場合、バンプがショートしてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • To make it possible to prevent or reduce a lubricant for initial running-in of an oil seal from leaking out without promoting abrasion of the oil seal.
    オイルシールの磨耗を早めることなく、オイルシールの初期なじみ用の潤滑剤が、漏れ出すことを防止あるいは低減できる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for handling an animal for milking, providing a maximum handling effect and promoting comfortableness of the animal for milking.
    動物の取扱を実施する装置を提供し、取扱の効果を最大にし、且つ、動物の快適さが促進されようする。 - 特許庁
  • To provide a lock ring for a pipe joint with contrivance added for allowing a worker to hardly perform wrong operation or for promoting normal operation.
    作業者の誤操作をし難く又は正常操作を促すための工夫を付加した管継手用のロックリングを提供する。 - 特許庁
  • To provide a safe composition promoting hyaluronic acid production in skin cells and giving effective action to the skin.
    皮膚細胞におけるヒアルロン酸産生を促進させ、皮膚に有効的な作用をもたらす安全な組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a locking control system capable of promoting the convenience of the system and further, making the effect by setting the available period of a card key more effective.
    システムの利便性を向上させるとともに、カードキーの有効期限の設定による効果を、より有効的なものにする。 - 特許庁
  • We agreed that enhancing global trade by strengthening markets, and ensuring sustainability by promoting investment and encouraging efficiency, are the best ways to deliver lasting resource security.
    市場の強化と、投資拡大及び消費効率の向上促進が、資源の維持可能性確保に向けた最善の方策。 - 財務省
  • Thus, promoting goods governance through the public sector's capacity building is the key to poverty reduction in the medium-to-long terms.
    したがって、公的部門の能力強化を通じた良き統治の推進が中・長期的な貧困削減の鍵を握っています。 - 財務省
  • The Fund must play a critical role in promoting global financial stability and rebalancing growth.
    IMFは、世界的な金融安定化を促進し、成長の均衡を回復する上で、極めて重要な役割を果たさなければならない。 - 財務省
  • To provide a vegetable cultivating method intended for securing a growth promoting means for vegetables belonging to Liliaceae such as green onion and leek in the cultivation of the vegetables.
    ネギやニラ等のゆり科に属する野菜の栽培において、当該野菜に対する生育促進手段を確立する。 - 特許庁
  • The electrical apparatus contains a polymer member produced by mixing and dispersing a plant growth promoting inorganic material in a spontaneously decomposable resin.
    植物育成促進性無機物を自然崩壊性樹脂に混合分散した部材を有することを特徴とする電気機器。 - 特許庁
  • There are provided the ceramide production-promoting agent containing ligstilide as an active ingredient, and the external preparation for the skin and the cosmetic each containing the same.
    リグスティライドを有効成分とするセラミド産生促進剤、並びにそれを含有する皮膚外用剤及び化粧料である。 - 特許庁
  • To provide a rehabilitation exercise apparatus promoting the blood circulation by allowing an exerciser to flexibly exercise the joints/muscles of the whole body under his/her own power.
    全身の関節・筋肉を自力で柔軟に運動を行い血行の促進を計るリハビリ運動器具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for promoting warm-up and heating of a vehicle, which can enhance the responsiveness of valve-opening of an exhaust throttle valve.
    排気絞り弁の開弁応答性を向上することのできる車両の暖機・暖房促進装置を提供すること。 - 特許庁
  • Heated air can thus be sufficiently fed into the drum even after the clothes become bulky, thereby promoting drying.
    これにより、衣類が膨らんできても加熱空気をドラム4内に十分に送り込んでさらなる乾燥を促進させることができる。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger of an air conditioner for promoting discharge of dew condensation water while suppressing ventilation resistance small.
    通風抵抗を小さく抑えつつ、結露水の排水を促すことが可能な空気調和装置の熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • To improve efficiency only by adding a simple means in a method for promoting an electrochemical reaction such as electrolysis of water.
    水の電気分解などの電気化学反応促進方法において、簡単な手段を付加するだけで効率を向上する。 - 特許庁
  • To provide a technology for promoting the reduction of the variation of use effects as a whole service in a charging collection service.
    課金回収サービスにおいて、サービス全体としての利用効果のバラツキの低減を促進するための技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air-cooled condenser capable of lowering a condensing temperature of steam in a heat transfer pipe, and capable of promoting air cooling.
    伝熱管内の蒸気の凝縮温度を下げることができ空冷を促進できる空冷復水器を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a working vehicle for promoting the combustion of particulates accumulated on a filter, and to provide a method for controlling the same.
    フィルタに堆積したパーティキュレートの燃焼を促進させることができる作業車両およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a key storage case promoting convenience so as to make it possible to confirm the use of a key when the key is used.
    鍵を使用した場合にその鍵の使用を確認できるようにして利便性を向上させる鍵収納ケースを提供する。 - 特許庁
  • To make a plaster capable of enhancing cell functions by promoting blood circulation, and contributing to health-keeping or precaution of life-style related diseases.
    血行を促進して細胞の機能を高め、健康の維持、生活習慣病の発生防止に寄与する貼布材を製造する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for hair growth control, promoting the growth of hair without causing inflammation.
    炎症を生じさせることなく育毛を促進させることができる毛成長調節方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
  • Preferably, the bone formation-promoting agent is used an agent for treating or preventing at least one selected from osteoporosis and fracture.
    好ましくは、骨粗鬆症及び骨折から選ばれる少なくとも一種の治療剤又は予防剤として用いられる。 - 特許庁
  • To provide an on-line magazine delivery device capable of promoting the continuous subscription by a customer according to the customer's taste.
    顧客の好みなどに応じて、顧客の継続的な購読を促すことができるオンライン雑誌配信装置を提供する。 - 特許庁
  • There is provided the composition for promoting healing of bone fracture comprising a PDE4 inhibitor as an active ingredient, which has a phosphodiesterase (PDE) 4 inhibiting function.
    ホスホジエステラーゼ(PDE)4阻害作用を有するPDE4阻害剤を有効成分とする骨折治癒促進用組成物。 - 特許庁
  • To provide foods and beverages or feeds having high endurance promoting effects and anti-fatigue effects to human beings and animals.
    人間及び動物に対して、高い持久力増強効果及び抗疲労効果を有する飲食品又は飼料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a moisturizer having excellent moisturizing effects, and a blood circulation enhancer having blood circulation-promoting effects.
    優れた保湿作用を有する保湿剤、および血行促進作用を有する血行促進剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a double cogged V-belt excellent in bending fatigue resistance not promoting fatigue of core wire of para-group aramid fiber.
    パラ系アラミド繊維製の心線の疲労が促進されることがなく、耐屈曲疲労性に優れるダブルコグドVベルトを提供する。 - 特許庁
  • To provide a composition for regulating raising of plants having actions of promoting growth, flowering and branching, etc., of plants.
    植物の生長、開花、及び枝分かれなどを促進する作用を有する植物育成調節用の組成物を提供する。 - 特許庁
  • To enhance a correlation with the cylinder suction air volume, by making both compatible in promoting vaporization of fuel and improving transitional responsiveness.
    燃料の気化促進と、過渡応答性の向上との両立を図り、更にシリンダ吸入空気量との相関を高める。 - 特許庁
  • The method for promoting growth of coral skeleton and the method for preventing coral whitening each include irradiating coral with weak flashing light.
    サンゴに弱い点滅光を照射することを特徴とするサンゴ骨格の成長促進方法及びサンゴの白化防止方法。 - 特許庁
  • To accumulate gas used for promoting the rotation of a turbine of a supercharger without arranging a separate structure in a vehicle.
    車両内に別途構造物を設けることなく、過給機のタービンの回転を促進するために使用するガスを畜圧する。 - 特許庁
  • The cutaneous cell growth promoting composition preferably contains ≥1 mass% cacao mass and/or processed product thereof.
    本皮膚細胞増殖促進組成物は、前記カカオマス及び/又はその加工物を1質量%以上含有することが好ましい。 - 特許庁
  • A composition for promoting the growth of the dendrite of the melanocyte contains an essence of a plant belonging to the genus Symphytum of Boraginaceae as an active ingredient.
    ムラサキ科ヒレハリソウ属の植物のエキスを有効成分とする、メラノサイトのデンドライト伸長促進組成物を提供する。 - 特許庁
  • To improve a rooting rate by promoting rooting from a shoot of a plant, and thereby to improve the productivity of clone seedlings.
    植物のシュートからの発根を促進して、その発根率を向上させ、それにより、クローン苗の生産性を向上させる。 - 特許庁
  • The textile printing set comprises a combination of the fixation promoting composition, a nonalkali pretreatment liquid and an ink composition for ink jet textile printing.
    捺染セットは、前記定着促進組成物と、非アルカリ前処理液と、インクジェット捺染用インク組成物との組合せを含む。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 164 165 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.