「Protected」を含む例文一覧(6944)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 138 139 次へ＞
  • On the other hand, Emperor Ichijo also kept Yukinari close, even on his deathbed, and it was also Yukinari that protected Imperial Prince Atsuyasu, who was excluded from succession to the throne, until the prince's sudden death at the age of 20, while serving as Betto (chief officer) for the Imperial Prince family.
    だが、その一方で一条天皇が死の床で最後まで側に置いたのも行成であり、また皇位継承から排除された敦康親王が20歳の若さで急死するまで親王家別当として最後まで親王を庇護したのは行成その人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1428 when Emperor Shoko was in critical condition, the Second Southern Court began revealing their active political ambitions, the 6th Shogun in the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yoshinori ASHIKAGA protected Prince Hikohito in the Fushimi Imperial Palace, and demanded Retired Emperor Gokomatsu, Chiten no kimi (ex-emperor who is in control of politics by ruling the cloister government), to appoint a new emperor.
    1428年に称光天皇が危篤に陥ると後南朝勢力などが活動の気配を見せ、室町幕府6代将軍の足利義教は伏見御所にいた彦仁王を保護し、治天の君である後小松上皇に新帝指名を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1589 Kuninori INOMATA, a vassal of Go-hojo clan, captured Nagurumi Castle in Kouzuke province, which Shigenori SUZUKI, a vassal of Masayuki SANADA, protected; with this incident as a start, Hideyoshi set off to Kanto region and surrounded Odawara Castle, a headquarter of Go-Hojo clan.
    天正17年（1589年）に、後北条氏の家臣・猪俣邦憲が、真田昌幸家臣・鈴木重則が守る上野国名胡桃城を奪取したのをきっかけとして、秀吉は天正18年（1590年）に関東地方に遠征、後北条氏の本拠小田原城を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When 法火 at Mt. Hiei was burnt out in the fire attack waged by Nobunaga ODA against Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei in 1571, 法火 was supposedly carried from the Yokooji family house to Mt. Hiei, and 法火 is still burning in the kamado (kitchen range) of the house, having been protected for more than a thousand years so that the original flame would not go out.
    織田信長の延暦寺比叡山焼き討ち(1571年)の際には、比叡山の法火が消えたため、ここから火を比叡山へ運んだといい、現在でも、火は家の竈にあり、種火が消えないように千年以上も守り続けているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Mori clan and Nobunaga were on friendly terms during the times of Motonari MORI, but his successor Terumoto MORI protected Yoshiaki in the bakufu, and in addition, formed an alliance with Ishiyama Hongan-ji Temple, which was the largest of the anti-Nobunaga forces, growing more hostile toward Nobunaga.
    毛利氏と信長とは、毛利元就の代においては友好的な関係であったが、その後継の毛利輝元は義昭を庇護し（幕府）、さらに最大の反信長勢力である石山本願寺と同盟し、信長への敵対の態度を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Miyakonojo was an impregnable fort, having Miyakonojo as a main castle, which was protected by 12 outer castles: Tsuneyoshi-jo Castle, Umekita-jo Castle, Shiwachi-jo Castle, Kajiyama-jo Castle, Katsuoka-jo Castle, Yamanokuchi-jo Castle, Gassan Hyuga-jo Castle, Yasunaga-jo Castle, Nonomidani-jo Castle, Sueyoshi-jo Castle, Yamada-jo Castle, and Takarabe-jo Castle.
    都城は、都之城を本城とし、恒吉城、梅北城、志和池城、梶山城、勝岡城、山之口城、月山日向城、安永城、野々美谷城、末吉城、山田城及び財部城の12箇所の外城に守られており、容易に攻めることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, the reply that the Japanese Imperial Court intended to give, though it was not given because Tokimune HOJO opposed to it, is said to have contained rather aggressive phrases, saying "Japan is a country protected by the gods, originating from Amaterasu Omikami (the Sun Goddess), and thus there is no reason to obey a foreign country."
    ちなみに、北条時宗の反対で出される事はなかったものの、朝廷がクビライに出そうとした返書は「日本は天照大神以来の神国であって、外国に臣従する謂れはない」とするかなり過激な内容だったとも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The characteristics of Goseibai-shikimoku was that it had many regulations regarding possession; what is noteworthy is that the Article 8 included a principle 'those who do not enforce their rights will not be protected,' and there are also many others which can be said the origin of Japanese law.
    所有の規定が多いのが特徴であり、とくに第八条は「権利の上に眠る者は、これを保護せず」という法原則で、他にも現在の日本の法律の原点とも言えるべきことが多く含まれていることが注目されるべき点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Japan protected the king of Korea by sending the troops for guarding the legation, the Progressive Party was to form a new government, establish a constitutional monarchy with the king of Korea at the top, and rush toward a modern state with Japanese assistance.
    日本は公使館警備用の軍を派遣して朝鮮国王を保護し、その後開化派が新政権を発足させ、朝鮮国王をトップとする立憲君主制国家をうちたてて、日本の助力のもとに近代国家への道を突き進む、というものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Despite being the same Chinese, believers were strongly protected due to the unequal treaty, and sometimes used military threats, so incidents usually ended to the church's favor.
    何故なら、布教活動や宣教師のみならず、同じ中国人であるはずの信者も不平等条約によって強固に守られ、時には軍事力による威嚇を用いることさえあったため、おおむね事件は教会側に有利に妥結することが多かったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reforms, construction of Rokumeikan (Pavilion of the Deer's Cry) and adoption of western cultures (clothes, food, solar calendar and so on) in Japan during the Meiji period were conducted under the change of international law as mentioned above, those were efforts to stand on an equal footing with Western countries and to be protected by international law.
    明治日本の諸改革や鹿鳴館建設、西欧風俗（衣服・食事・暦他）受容は、こうした国際法の変容を敏感に察知した上で為されたもので、国際法適用を受け、西欧諸国に肩を並べるための努力だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the quantity of lubricant supplied from an accumulator 500 to a compressor 100 increases, the compressor 100 can be protected beforehand against seizures, even if the temperature of refrigerant delivered from the compressor 100 increases significantly.
    これにより、アキュムレータ５００から圧縮機１００に供給される潤滑油の量が増大するので、圧縮機１００から吐出する冷媒の温度が著しく上昇しても、圧縮機１００の焼き付き等の不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁
  • Since a wide current path which is broadened in its circumferential direction can be formed, when currents axially flow through the electrodes 16, 17, the parasitic inductances of the electrodes 16, 17 can be reduced, and an inverter circuit 13 can be protected against surge voltage or the like.
    また、バスバ電極１６，１７を電流が軸方向に流れるときに、その周方向に広がった幅広な電流経路を形成できるから、バスバ電極１６，１７の寄生インダクタンスを低減でき、インバータ回路１３をサージ電圧等から保護することができる。 - 特許庁
  • In an assembling and manufacturing line of automobiles, a protective cover mounted to components of the automobiles is manufactured from a die with a shape identical to that of a protected component to be mounted by dip-molding synthetic resin to prevent damages of the body.
    自動車の組み立て製造ラインにおいて、ボデイの傷つきを防止するために、自動車の構成部品に取り付けられる保護用カバーを、取り付けられる保護対象構成部品と同じ形状の金型を基に、合成樹脂をディップ成形することにより製造する。 - 特許庁
  • The method comprises reacting an unsaturated compound having an ethylenic double bond and a carbonyl group which may be protected with polyalcohols in the presence of acid catalyst to add the hydroxy group to the ethylenic double bond, and then converting the carbonyl group into hydroxy group by hydrogenation.
    エチレン性二重結合及び保護されていてもよいカルボニル基を有する不飽和化合物と多価アルコールとを酸触媒の存在下で反応させて、エチレン性二重結合に水酸基を付加させ、次いでカルボニル基を水素添加して水酸基に転換する。 - 特許庁
  • This waterproof airtight pressure sensitive adhesive double coated tape has adhesive layers on both sides of a substrate made of a rubber sheet, and at least one surface of the adhesive layers is protected with an extensible release liner.
    防水気密用両面粘着テープは、基材の両面に粘着剤層を有する両面粘着テープであって、基材がゴム製シートであり、且つ少なくとも一方の粘着剤層の表面が、伸長性を有する剥離ライナーにより保護されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an image processor and its recording method in which a user is protected against significant damage or unnecessary trouble using a low reliability means for detecting the residual quantity of ink or toner.
    信頼性の低いインクまたはトナー残量検知手段を用いることにより、記録ミスによってユーザに大きな損害を与えることのない、あるいはユーザに余計な混乱を与えることのない、画像処理装置および画像処理装置における記録方法を提供する。 - 特許庁
  • When annealing is carried out, the calcium fluoride single crystals 6 are protected from chromium atoms flown from an inner surface of the vacuum vessel because the annealing case 5 insulates the calcium fluoride single crystals 6 and the fluoride crystal 7 from the inner surface of the vacuum vessel 1.
    アニーリングを行う際に、アニーリングケース５がフッ化カルシウム単結晶６及びフッ化物結晶７を真空容器１の内部表面から遮蔽するため、真空容器１の内部表面から飛散するクロム原子からフッ化カルシウム単結晶６を保護できる。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive diesel fuel applicable to various diesel engines and diesel combustion engines, causing substantially no environmental pollution, having both high volatility and calorific value, and also ensuring oil feed pumps and high-pressure injection pumps to be protected.
    各種のディーゼル機関およびディーゼル燃焼機関に対しても適用することができ、汚染度が低く、かつ高揮発性と高発熱量を有するとともに、送油ポンプおよび高圧噴射ポンプに保護を与えることのできる低価格のディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁
  • A positive photosensitive resin composition includes (component A) resin including constitutional units expressed by the formula (1) and constitutional units having carboxy groups or phenol hydroxyl groups protected by acetal or ketal, (component B) acid generator, and (component C) solvent.
    （成分Ａ）式（１）で表される構成単位とアセタール若しくはケタールで保護されたカルボキシ基又はフェノール性水酸基を有する構成単位とを含む樹脂、（成分Ｂ）酸発生剤、並びに、（成分Ｃ）溶剤、を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁
  • This radiation-sensitive resin composition contains a compound in which at least one hydrogen atom bonded to a nitrogen atom of a compound having such a structure that at least one hydrogen atom is bonded to the nitrogen atom is protected with a specified group.
    少なくとも１個の水素原子が窒素原子に結合した構造を持つ化合物の上記窒素原子に結合した水素原子の１個以上を、特定の基で保護した化合物を含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The liquid composition includes: a liquid polymer or a liquid monomer having moisture curability; and an amine generating agent in which an amino group of an amine compound is protected by an amine protective group, wherein the amine protective group escapes by ultraviolet rays to generate the amine compound.
    湿気硬化性を有する液状高分子または液状モノマーと、アミン化合物のアミノ基がアミン保護基により保護されてなり、紫外線により前記アミン保護基が脱離して前記アミン化合物が発生するアミン発生剤と、を含有する液状組成物とする。 - 特許庁
  • To provide an exhaust heat recovery system in which the exhaust heat recovery rate of an exhaust heat recovery boiler can be enhanced even when the content of corrosive components in exhaust gas flowing through the exhaust heat recovery boiler is varied and a supply water preheater can be protected against acid corrosion.
    排熱回収ボイラ内に流れる排ガス中の腐食成分の含有率が変化する場合も、排熱回収ボイラでの排熱回収率を向上させるとともに、給水予熱器の酸腐食を防止することのできる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data operation method by which correct evaluation of contents can be received in a protected state thereof, contents users can use as many items and as much amount as the users want, and a CM provider can make the contents users use advertisement without fail.
    コンテンツが保護された状態で正当に評価を受けることができ、コンテンツ利用者が欲しい物を欲しい量だけ利用することができ、CM提供者がコンテンツ利用者に確実に広告を利用させることができるようなデータ運用方法を提供する。 - 特許庁
  • Based on the result of the determination, only the abnormal power-source unit A1 is exactly protected from an overvoltage if a specified value A2 (OVP) by which an overvoltage protection operates is raised higher than a specified value A1 (OVP) by use of a set-value variable circuit 54.
    この判断結果に基づき過電圧保護が動作する設定値Ａ２（OVP）を設定値可変回路54によって設定値Ａ１（OVP）よりも高く上昇させれば、過電圧状態になった異常な電源ユニットＡ１だけを確実に過電圧保護動作できる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a liquid crystal display panel in which tracing dynamic operating inspection to accurately detect an electrical defect of the liquid crystal display panel is applicable, while a terminal formed on an electrode terminal part is protected with a protective film, and the liquid crystal display panel.
    電極端子部上に形成された端子を保護膜で保護しつつ、液晶表示パネルの電気的欠陥を的確に検出可能ななぞり点灯検査を適用することができる液晶表示パネルの製造方法と液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a varnish impregnator and a varnish impregnating method in which electric connection of a conduction cable terminal and a lead wire terminal can be carried out quickly while ensuring safety of a worker sufficiently, and the lead wire terminal can be protected against deformation, flaw, and the like.
    通電ケーブル端子とリード線端子との電気的接続を迅速にできると共に、作業者の安全性も十分に確保でき、かつリード線端子に変形や傷等が生ずることを防止できるワニス含浸装置及びワニス含浸方法を提供すること。 - 特許庁
  • When the non-operation continuing time TC attains the withdrawing start time Tn, a zoom motor 14 is driven to withdraw the lens barrel 2 to a collapsing position being in the non-photographing state, and the lens barrel 2 is held in a state where it is protected from an external obstacle.
    上記無操作継続時間ＴC が繰り込み開始時間Ｔn に到達したとき、ズームモータ１４を駆動してレンズ鏡筒２を非撮影状態の沈胴位置に繰り込み、レンズ鏡筒２を外部の障害物から保護された状態に保持することができる。 - 特許庁
  • To provide a communication system in which privacy of each user using a cordless phone unit can be protected when the users using a plurality of cordless phone units are different from each other, and to provide a communication apparatus in the communication system.
    ネットワーク上に、少なくとも１つの入力先となるＭＦＰ、少なくとも１つの出力先となるＭＦＰ、複数の操作手段となるコードレス子機、通信管理と通信処理を行う通信機器が、ＬＡＮ等のインタフェースで互いに接続されているシステムである。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus which can be miniaturized and thinned, and in which change of its radio transmission characteristics is suppressed, electronic components are protected from static electricity, and increase of the number of electronic components mounted on a circuit board is suppressed.
    機器の無線特性が変化するのを抑制するとともに、静電気から電子部品を保護し、かつ、基板上に実装する電子部品の数が増加するのを抑制するとともに、機器の小型化および薄型化を図ることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
  • In a flexible wiring board having a semiconductor element, electrode terminals and wirings on the board, and in which the wirings are protected with board protective agent and which is heat-bonded to other substrates each which has electrode terminals, band-shaped slits are provided in vicinities of connection parts with other substrates.
    基板上に半導体素子と電極端子と配線を有し、上記配線が基板保護剤で保護され、電極端子を有する他の基板と加熱圧着されるフレキシブル配線基板において、上記他の基板との接続部近辺に、帯状のスリットを設ける。 - 特許庁
  • To improve heat radiation performance in an electronic controller having a circuit board on which an electronic component is mounted including a heat-generating element, and the electronic component is covered with a filling agent to be protected from external influences, resulting in improving reliability of the electronic controller.
    発熱素子を含む電子部品が実装される回路基板を有し、前記電子部品は外界から保護するために充填剤に覆われている電子制御装置において、放熱性能を向上させ、ひいては電子制御装置の信頼性を高める。 - 特許庁
  • To provide a data storage device and a data reproducing device, by which video data transferred via a bus is protected, when a plurality of digital video units are connected via the bus, to transfer video data via the bus between the digital video units.
    複数のディジタル映像機器をバスを介して接続し、複数のディジタル映像機器間でバスを介して映像データを転送する場合に、バスを介して転送される映像データの保護が十分に図れるデータ蓄積装置及びデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Contact regions 83, 84 required to connect a sensor line 82 to a detection circuit 99 and other circuits are provide on the side surfaces 88, 89 to be protected by each of the constraining surfaces 95, 94 at the time of installing the tip in consideration of the characteristics of the constrained surfaces.
    被拘束面の前記性質に着目し、チップ装着時に各拘束面９５，９４により保護される側面８８，８９上に、センサライン８２を検知回路９９その他の回路に接続するのに必要な接触領域８３，８４を設けたものである。 - 特許庁
  • The fire extinguishing system is configured to eject a fire-spread preventing agent from a nozzle to the object to be protected from fire so as to coat the surface of the object with the gel layer of the liquid fire-spread preventing agent including water.
    消火設備は、防火対象物の表面が水を含む延焼抑制剤のゲル状の層で覆われるように液状の上記延焼抑制剤をノズルから上記防火対象物に放射する消火設備において、上記水は気泡を内包している。 - 特許庁
  • When reproducing, the recorder analyzes the copyright protection state of the contents in the information recording medium, deciphers the cipher in response to the result, and outputs the contents to an external unit, so that the contents which are impossible of being self-deciphered can be protected appropriately for copyright.
    また、再生時には情報記録媒体上でのコンテンツの著作権保護状態を解析し、該結果に応じて暗号を解き、外部への出力を行うことで、自己復号不可能なコンテンツに対しても適切に著作権保護を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an arm angle sensor device for detecting a swing angle of an arm for a construction machine, in which a proximal end of an arm swingable back and forth is pivotally supported to a tip end of a boom, so that the arm angle sensor device is protected and that a cost increase is restrained.
    ブームの先端部にアームの基端部を前後揺動自在に軸支してなる建設機械において、アームの揺動角度を検出するためのアーム角度センサ装置を設けるにあたり、該アーム角度センサ装置の保護を図ると共に、コスト上昇を抑える。 - 特許庁
  • Accordingly, even in case of contact with the body and clothes of the crew, the operating section 11 is protected by a member 2 in the periphery of the space 10, and external force sufficient for generating displacement to the place of locking is made ineffective in the operating piece 8 itself at the plate of release.
    これにより、乗員の身体や着衣との接触があったにしても、操作部１１がスペース１０の周囲の部材２に防護されて、解錠位置にある操作子８自体には施錠位置への変位を起こさせるに十分な外力が作用し得なくなる。 - 特許庁
  • The polymer includes a unit expressed by formula (Ia) and formula (Ib) both of which have an acid-unstable group, a unit which is expressed by formula (II) that has an adamantane structure having a hydroxyl group protected with an acetal-based protective group, and a lactone structure-containing unit which is expressed by any one of formulae (IIIa) through (IIIf).
    酸に不安定な基を有する式（Ｉａ）および式（Ｉｂ）のユニットと、アセタール系の保護基で保護された水酸基を有するアダマンタン構造を有する式（ＩＩ）のユニットと、（IIIａ）〜（IIIｆ）のいずれかで表されるラクトン構造含有ユニットとを含有する重合体。 - 特許庁
  • The thin-film transistor drives a functional device wherein an outer layer is protected by a film containing at least one of SiN_x, SiON, SiO_x, SiOC, or SiC_x, and it is provided with a channel layer formed of an amorphous oxide film having a main constituent element of In-M-Zn-O.
    外層をＳｉＮ_x、ＳｉＯＮ、ＳｉＯ_x、ＳｉＯＣ又はＳｉＣ_xの少なくとも１つを含む膜で保護された機能デバイスを駆動するための薄膜トランジスタであって、Ｉｎ−Ｍ−Ｚｎ−Ｏを主たる構成元素とする非晶質酸化物膜のチャネル層を持つ。 - 特許庁
  • The viaholes 160 provided to the plane layer 58 for feeding a power are reduced in electric resistance along a route from an external board to an IC chip to feed an electric power properly to the IC chip, so that the IC chip can be protected against malfunction.
    プレーン層５８に複数設けられた電力供給を行うためのバイアホール１６０は、外部基板からＩＣチップまでの電気抵抗を小さくして、ＩＣチップへ適正に電力供給を行うことができるため、ＩＣチップの誤作動を防ぐことができる。 - 特許庁
  • To provide a wireless terminal device for improving the security of the wireless terminal device, by separating an operation system, in which a safe application which must be protected from a malicious code attack is executed, from a general application with low security.
    悪性コードの攻撃から保護されなければならない安全なアプリケーションが実行される運営体制を安全性が脆弱な一般アプリケーションと区分することによって、無線端末装置の保安性を向上さることができる無線端末装置を提供する。 - 特許庁
  • The electromagnetic coil is surely protected by employing both an instantaneous operation, in which a large current is detected at once and a time-limit operation in which a current equal to or above a nominal current is detected at a time limit according to a current value.
    大電流が流れた際に瞬時で検出する瞬時動作と定格電流以上の電流が流れた際には電流値に応じた時限を持って検出する限時動作とを併用することにより、電磁コイルをより確実に保護することができる。 - 特許庁
  • In a powder spray dispersing device for printing which sprays offset preventing powder on the surface of the printed paper form a powder spray nozzle, the offset preventing powder coming from the powder spray nozzle is shielded and protected, so that the powder is uniformly sprayed on the printed paper in a band-like manner.
    印刷された紙の表面に裏移り防止用パウダーをパウダースプレーノズルから散布する印刷用パウダースプレー散布装置において、パウダースプレーノズルからの裏移り防止用のパウダーが遮蔽保護され印刷された紙に帯状に均一にパウダーが散布される。 - 特許庁
  • When a method (m) is accessed on a target object, a method (m) in a solved class is checked, whether or not it is declared as public/protected is judged, and when it is not declared, the class of a target object is searched to mount the method (m).
    メソッドｍがターゲット・オブジェクト上で呼び出されるとき、解決済みクラス内のメソッドｍがチェックされて、それがパブリック／プロテクテッドとして宣言されているか否かが判断され、これが宣言されていない場合、ターゲット・オブジェクトのクラスが、メソッドｍの実装のためにサーチされる。 - 特許庁
  • Thus a container body 2 of the tray container is covered with the top surface part 11, the base part 12 and one of the side face parts 13, whereby the tray container can be protected, and contents mentioned on the side face part 13 can be visually recognized even while the containers are stacked.
    これにより、トレー容器の容器本体２を天面部１１、底面部１２、一つの側面部１３で覆うことでトレー容器を保護し、側面部１３のない部分からトレー容器を視認でき、積み重ねた状態でも側面部１３の記載内容を視認できる。 - 特許庁
  • With this constitution, the region B is protected by the layer 12, and even in the case of covering not only the region B with the layer 12 but also the region A, its extending distance is suppressed within a predetermined range.
    この構成によって、画像形成領域Ｂが硬化型保護層１２によって保護され、この画像形成領域Ｂはもとよりカード基板領域Ａを越えて硬化型保護層１２が覆われた場合にも、そのはみ出し距離が所定範囲内に抑えられる。 - 特許庁
  • An adhesive tape (2) is mounted on one side of a belt-like filter material (1) and it is rolled with a paper pipe (4) as a core, or one surface of a sheet-like filter material (5) is provided with adhesiveness without damaging the air permeability of the filter material and it is protected by release coated paper (7).
    帯状のフィルタ材（１）の一辺に粘着テープ（２）を装着し紙管（４）を芯としてロール状に巻くか、もしくは、シート状のフィルタ材（５）の片面にフィルタ材の通気性を損なうことなく粘着性を持たせて剥離紙（７）にて保護する。 - 特許庁
  • As the basic configuration of an optical component 25, the optical component 25 is constituted of coupling a semiconductor chip 2 of a light emitting/receiving element only with a structure 1, and a light emitting/receiving part 5 in the semiconductor chip 2 of the light emitting/receiving element is covered with a plate 11 of the structure 1 so as to be protected.
    光部品２５の基本構成を、受発光素子の半導体チップ２と構造体１のみを結合して成る光部品２５とし、また、受発光素子の半導体チップ２の受発光部５は構造体１の平板部１１で覆うことで保護する。 - 特許庁
  • The unauthorized use of information property protected by a patent right constitutes a use of the patent right (Subparagraph 1, Paragraph 3, Article 2 of the Patent Law) and thus constitutes a violation of the assignee's patent rights. In such case, the user (licensee) may not continue to use the information property.
    特許権で保護された情報財を使用することは特許権の実施行為に該当し（特許法第２条第３項第１号）、譲受人の特許権を侵害するので、ユーザー（ライセンシ）は情報財の使用を継続することができないと解される。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 138 139 次へ＞

例文データの著作権について